Udělejte se jako doma!

Klíčové údaje

Originální název	Udělejte se jako doma!
Druh	Komedie
Tvorba	Arnaud Gidoin
Hlavní aktéři	Alicia Alonso Farouk Bermouga Valérie Vogt Geneviève Fontanel Claire Maurier Arnaud Gidoin
Rodná země	Francie
Originální řetěz	M6
Pozn. ročních období	1
Pozn. epizody	24
Doba trvání	52 minut
Rozdíl. originál	3. dubna 2005 - 4. září 2005

Udělejte se jako doma! je francouzský komediální televizní seriálve 24 epizodách po 52 minutách produkovaný společnostmi Rendez-vous a Merlin Productions a vysílaný mezi 3. dubna 2005 a 4. září 2005na M6 a rebroadcast od září 2008 na Série Club . Jedná se o adaptaci úspěšného španělského programu: Aquí no hay quien viva , vysílaného na Anténě 3 . Překlad španělského názvu by byl „ Tady by nikdo nemohl žít“ .

Synopse

Tento sitcom byl napsán různými režiséry a obchody, mezi burleskou a emocemi, s každodenními bolestmi stavební komunity. Mezi mladým párem Chloé a Mehdi, starými drby Maryse, Valentine a Solange, spolubydlícími Babette a Elsou, rodinou Costa, homosexuálními páry Rémy a Julien a domovnicí Régis není soužití snadné.

Rozdělení

Roland Marchisio : Christian Costa, prezident správce
Alicia Alonso : Chloé Grandjean
Farouk Bermouga : Medhi Salmani
Jean-Pierre Bernard : Jacques
Sophie Le Tellier : Babette Le Goff
Élodie Frenck : Elsa Meyer
Valérie Vogt : Agnès Costa
Maxime Raoust : Théo Costa
Marie Espinosa : Morgane Costa
Charlotte Maury-Sentier : Solange Fouchard
Gauthier Fourcade : Patrice Fouchard
Rebecca Faura : Amandine Fouchard
Geneviève Fontanel : Valentine Berthelot
Claire Maurier : Maryse Berthelot
Candide Sanchez : Fred, manažer video klubu
Mattéo Vallon : Rémi Torrelli
Arnaud Gidoin : Julien Bardot
Xavier Letourneur : Franckie Bernardy (epizody 17 až 24)
Élisa Servier : Viviane Bernardy (epizody 17 až 24)
Benjamin Bellecour : Alex Bernardy (epizody 17 až 24)
Pierre Perrier : Thomas Bernardy (epizody 17 až 24)
Didier Becchetti : Régis, správce budovy
Robert Rollis : Bernard, otec Régis
Michel Melki: správce webu

Scénáristé

Tatiana Gousseff / Luc Sonzogni / Sarah Belhassen / Sandrine Senes / Tania Demontaigne / Sophie Pincemaille / Denis Barré / Patrick Nicolini

Scénický směr a umělecký směr

Gil Galliot

Epizody

Vítej v pekle - 3. dubna 2005
Noční hluk - 3. dubna 2005
Odpadkový koš - 10. dubna 2005
Sex, lži a… vyjde - 17. dubna 2005
Sousedé a koše - April otevřená 24 , 2005
Komplexní pojištění - 1 st May 2005
Útočníci - 8. května 2005
Růžová lepenka - 15. května 2005
Vymítač - 22. května 2005
Budova na prodej - 29. května 2005
Nájemné odevzdání - 5. června 2005
Ze concierge - 12. června 2005
Malý večer mezi nepřáteli - 19. června 2005
Studená sprcha - 26. června 2005
Prsten na prstu - 3. července 2005
Lotto, lanýž a ošklivý - 10. července 2005
Noví sousedé - 17. července 2005
Výtah zvaný touha - 24. července 2005
Pravda, když prodám - 31. července 2005
Běžte sportovat! -7. srpna 2005
Existuje policista, který by zachránil budovu? -14. srpna 2005
Všechno musí zmizet - 21. srpna 2005
Hlad ospravedlňuje prostředky - 28. srpna 2005
Může vyhrát nejlepší - 4. září 2005

Odměna

2005 : nejlepší přístup a denní časové řady na festivalu televizních hraných v Saint-Tropez

Poznámky a odkazy

„ Awards 2005 “ na webových stránkách Festival de la fiction TV (konzultováno 10. května 2020 ) .