Roklinka, Fendeval
Roklinka | |
Inspirací Rivendell by mohlo být švýcarské údolí Lauterbrunnen | |
Označení | Rivendell, Rivendell, Imladris, Last Simple House |
---|---|
Popis | Údolí Mlžné hory, kde sídlí Elrond |
Umístění | Severozápadně od Mlžné hory |
Existence | 1697 druhého věku |
Zakladatel | Elrond |
Kings | Elrond |
Zdroje |
Pán prstenů Hobit Silmarillion |
Rivendell ( Fendeval při převodu Daniel Lauzon , Combe Splitu v prvním francouzském překladu, Rivendell v angličtině), je smyšlený údolí Mlžných horách , kde pobývá skupinu elfů pod vedením Elronda , The Legendární z JRR Tolkien .
Založena v roce 1697 druhého věku jako útočiště a pevnost, které čelí Sauron v Eriadoru po pádu Eregionu , po celý třetí věk zůstala Rivendell útočištěm a centrem pro uchování znalostí i jedním z posledních míst pobytu Eldar ve Středozemi.
Rivendell se jeví jako důležitá součást příběhu jak v Hobitovi, tak v Pánovi prstenů .
Tolkien ve svých pracích používá angličtinu k překladu Westrona , společného jazyka lidí v západní Středozemi. Termín westron Karningul je tedy v angličtině vykreslen Rivendellem , který sám přeložil do francouzštiny Combe Fendue (překlad Hobita Bilba od Františka Ledouxe ) nebo Rivendell (překlad Pána prstenů od Františka Ledouxe ), nebo Fendeval (překlad Hobbit a The Lord of the Rings od Daniel Lauzon ). Sindarský výraz Imladris také evokuje hluboké údolí, jako by se rozdělilo v srázech, které ho obklopují.
Metonymií se tyto výrazy používají také k označení domova samotného Elronda. Toto je také známé jako Last Homely House nebo Last House Hospital ( Last Homely House ) v odkazu na jeho stav, poslední bydliště Eldar ve Středozemi a poslední majetek před Mlhavými horami a divochy země, které sahají na východ.
Rivendell se nachází v rokli vytesané Bruinen ( Sonoronne ) na západním úpatí Mlžných hor . Jak název napovídá, jedná se o velmi hluboké údolí, které je obtížné objevit, pokud neznáte cestu. Jeho hlavní přístupovou cestou je Gué de la Bruinen, ta, kde náhlá povodeň smetla Nazgûl v Pánu prstenů .
Podnebí Rivendellu je mírné s kontinentálním vlivem. Léto je tam chladnější a zimy chladnější a zasněžené než v regionech dále na západ, například v kraji . Ve svých dopisech , Tolkien tvrdí, že Rivendell, protože Hobitíně , se nachází na ekvivalent 52 th paralelní , šířky of Oxford .
Na konci války elfů a Sauron se XVII th století Second Age , Elrond a vedl armádu Eriador směrovány, dělal to útočiště v údolí Roklinky. Dostane se tam každý, kdo prchá ze Sauronova stínu. To je také místo, kam Bilbo šel dvakrát během své výpravy v Ereboru , poté na konci svého života, ale také svého synovce Froda na začátku Pátrání po prstenu.
Ti, kdo přežili katastrofu Iris Fields, tam přivedli úseky Narsil, kde byla v pravý čas zformována.
Právě v Roklině se konala bílá rada, která spojila Istari, kteří zůstali na západě Středozemě, a hlavní elfské pány. Pak tu byla Elrondova rada, kde se sešli zástupci Svobodných národů, aby rozhodli o osudu Jednoho prstenu , který do Roklinky přivedl Frodo. Byli jsme přítomni mimo jiné Gandalf ; Elrond, Glorfindel a Erestor d'Imladris; Galdor z Mithlondu ; Legolas , syn krále Thranduila z černomořských elfů ; Frodo a Bilbo Pytlíky; muži Boromir z Gondoru a Aragorn z Dúnedainu ; trpaslíci Erebor Glóin a jeho syn Gimli . Bylo rozhodnuto, že Prsten má být zničen v Mount Doom , v srdci Mordoru , a že bude vytvořeno Společenstvo, které bude doprovázet Froda, Nositele Prstenu. Společenstvo prstenu je stanoveno několik týdnů později k Mordoru .
Ačkoli Tolkien nestanovil přesný text na toto téma, z poznámek shromážděných jeho synem Christopherem Tolkienem vyplývá, že během války o prsten Rivendell utrpěl několik útoků od skřetů. A Goblini z Mlžné hory, které velel Dol Guldur a Mordor . Ukazuje se také, že Elrond hrál důležitou roli jako koordinátor odporu vůči Sauronovi a vysílal posly do různých království a svobodných komunit; tato role spojená s Galadriel je zdůrazněna ve filmové adaptaci Petera Jacksona.
Aragorn tam byl vychován během svého mládí. Toto je jedno ze dvou míst, kde se setkává s Arwen Undomiel, dcerou Elronda , druhou možností je Lothlórien (Tolkien je v tomto ohledu rozporuplný).
Předpokládá se, že Rivendell byl inspirován údolím Lauterbrunnen ve Švýcarsku , které Tolkien navštívil v roce 1911.
Údolí Roklinky byl přirovnáván k údolí, odkud není návratu z Arthurian legendy : pro Claire Jardillier, „v obou případech se jedná o údolí pod objednávkami magického charakteru - Elrond nebo Morgane -, že jejich pravomoci uplatnit v bezpečí před. jakékoli narušení “ .
V prvním filmu ve filmové trilogii od Petera Jacksona , The Community of the ring , se Rivendell natáčí v regionálním parku Kaitoke v Horním Huttu na Novém Zélandu .
V třídílné adaptaci Hobita , kterou také režíroval Peter Jackson , se Rivendell nyní natáčí ve studiu; dekor doplňují digitální rozšíření v postprodukci.