Finále NBA 1981

Finále NBA 1981 Všeobecné
Sport Basketball
Úpravy 35 th
Místa) Boston Garden z Boston
Compaq Center v Houstonu
Datováno z 5. května 1981
na 14. května 1981
Účastníci Boston Celtics
Houston rakety
Odehrané zápasy 6
Oficiální webové stránky nba.com

Ocenění
Držitel titulu Los Angeles Lakers
Vítěz Boston Celtics
Finalista Houston Rockets
Další tituly Boston Celtics (13)
Nejlepší hráč Cedric maxwell

Navigace

Tyto NBA finále 1981 jsou poslední série her 1980-1981 sezóny v NBA a uzavření play-off ( play-off ) v sezoně. Bojovníci z Východní konference , k Boston Celtics čelit vítěz Západní konference s Houston Rockets . Celtics vyhrají svůj čtrnáctý titul v NBA čtyři vítězství proti dvěma.

Před finále

Boston Celtics

Během základní sezóny zakončil Boston Celtics sezónu nejprve v Atlantické divizi a nejprve ve Východní konferenci se záznamem 62 výher za 20 ztrát, nejlepších v lize.

Celtics se kvalifikovali tím, že v semifinále konference porazili Chicago Bulls čtyři na nulu a poté ve finále konference Philadelphia 76ers čtyři až tři.

Houston Rockets

V pravidelné sezóně dokončili Rockets sezonu na třetím místě v divizi Středozápad a šestém a posledním kvalifikačním zápase v Západní konferenci se záznamem 40 vítězství a 42 ztrát.

Rockets se kvalifikovali tím, že v prvním kole porazili Los Angeles Lakers (obhájce titulu) dvě vítězství proti jedné, poté v semifinále San Antonio Spurs čtyři vítězství proti třem a ve finále konference čtyři vítězství Kansas City Kings .

Srovnávací cesty do finále NBA

Šampion divize Kvalifikace na play-off Tým vypadl z play-off
Boston Celtics ( vítěz Východní konference ) Houston Rockets ( šampion Západní konference )
Hodnost Franšíza PROTI D PCT R Dom Ext
1 Boston Celtics 62 20 75,6% -
2 Milwaukee Bucks (a) 60 22 73,2% 2
3 Philadelphia 76ers (a) 62 20 75,6% -
4 New York Knicks 50 32 61,0% 12
5 Chicago Bulls 45 37 54,9% 17
6 Indiana Pacers 44 38 53,7% 18
7 Washingtonské kulky 39 43 47,6% 23
8 Atlanta Hawks 31 51 37,8% 31
9 Cleveland Cavaliers 28 54 34,1% 34
10 Sítě v New Jersey 24 58 29,3% 38
11 Detroit Pistons 21 61 25,6% 41

Poznámka: (a) první dvě místa jsou vyhrazena pro šampiony divize.
Šampion divize, nejlepší rekord v NBA

Pravidelné období
Hodnost Franšíza PROTI D PCT R Dom Ext
1 Phoenix Suns 57 25 69,5% -
2 San Antonio Spurs (a) 52 30 63,4% 5
3 Los Angeles Lakers (a) 54 28 65,9% 3
4 Portland Trail Blazers 45 37 54,9% 12
5 Kansas City Kings 40 42 48,8% 17
6 Houston Rockets 40 42 48,8% 17
7 Golden State Warriors 39 43 47,6% 18
8 Denver Nuggets 37 45 45,1% 20
9 San Diego Clippers 36 46 43,9% 21
10 Seattle SuperSonics 34 48 41,5% 23
11 Utah Jazz 28 54 34,1% 29
12 Dallas Mavericks 15 67 18,3% 42

Poznámka: (a) první dvě místa jsou vyhrazena pro šampiony divize.
3 E Division, 12 th  nejlepší NBA rekord

Osvobozeno První kolo Porážka (3) Los Angeles Lakers 2-1
Porazte (5) Chicago Bulls 4: 0 Konferenční semifinále Porážka (2) San Antonio Spurs 4-3
Porážka (3) Philadelphia 76ers 4-1 Finále konference Porazte (5) Kansas City Kings 4: 1

Tváří v tvář v pravidelné sezóně

Celtics a rakety se setkali dvakrát. Celtics vyhráli obě hry.

Zápas Datováno domácí tým Skóre venkovní tým ref
1 19. prosince 1980 Boston Celtics 133 -119 Houston Rockets
2 4. března 1981 Houston Rockets 101 108 Boston Celtics

Vzorec

U finální série je vítězná série první, která dosáhla čtyř vítězství, tj. Minimálně čtyř zápasů a maximálně sedmi. Zápasy se odehrávají v následujícím pořadí:

Pravidlo stanovení domácího týmu
Zápas Příjem Zápas Příjem Zápas Příjem Zápas Příjem
1 Lepší záznam 2 Lepší záznam 3 Horší záznam 4 Horší záznam
Pravidlo stanovení domácího týmu (možné zápasy)
Zápas Příjem Zápas Příjem Zápas Příjem
5 Lepší záznam 6 Horší záznam 7 Lepší záznam

Boston Celtics má výhodu domácího kurtu, protože má lepší bilanci v základní části (62–20 až 40–42).

Finále

Zápas 1

5. května 1981 Zpráva Houston Rockets 95, Boston Celtics 98   Boston Garden , Boston
Účast: 15 320
Rozhodčí:
č. 10 Darell Garretson
č. 9 John Vanak
CBS
Skóre podle čtvrtletí: 29 -24, 28 -27, 24- 25, 14- 22
Robert Reid 27
Moses Malone 15
Mike Dunleavy st. 7

Úspěšné získání bodů
d.
Larry Bird 18
Larry Bird 21
Larry Bird 9
Boston vede sérii 1-0

Houston vstupuje do této série se záznamem tuctu ztrát proti Celtics. Ale Moses Malone , který má v této sezóně průměrně 28 bodů a 15 doskoků na zápas, věří, že rakety mohou vyhrát.

Houston vede v poločase 57-51. Díky skvělému Larrymu Birdovi Celtics chytí vítězství. Bird skončil s 18 body, 21 doskoky a devíti asistencemi. Malone získá 15 doskoků, ale získá pouze 13 bodů.

Dav je pro Bird radostný a na zdraví mu vede generální manažer Red Auerbach . Bill Russell , který komentuje hru pro CBS, vypadá nedůvěřivě.

„Larry je schopný dělat hru,“ říká Russell, „protože nejenže ví, kde míč se chystá půdu, ví, že ví“ .

Zápas 2

7. května 1981 Zpráva Houston Rockets 92 , Boston Celtics 90   Boston Garden , Boston
Účast: 15 320
Rozhodčí:
č. 11 Jake O'Donnell
č. 4 Ed T. Rush
CBS
Skóre podle čtvrtletí: 22- 26 , 23-23, 23 -19, 24 -22
Moses Malone 31
Moses Malone 15
3 hráči na 3

Úspěšné získání bodů
d.
Larry Bird 19
Larry Bird 21
Archibald , Henderson 4
Vázejte v řadě 1 až 1

Malone je přední střelec, který zaznamenal 31 bodů a získal 15 doskoků. Bill Willoughby přidal 14 bodů, když nastoupil na lavičku, aby kompenzoval špatné střely Roberta Reida (0 za 7) a Calvina Murphyho (4 za 13). Byl to obránce Allen Leavell, který vstřelil poslední koš, čímž zvítězil v raketách 92-90. Bird je stále nejlepším hráčem Celtics s 19 body a 21 doskoky.

Zápas 3

9. května 1981 Zpráva Boston Celtics 94 , Houston Rockets 71   Compaq Center , Houston
Účast: 16 121
Rozhodčí:
Č. 9 John Vanak
č. 12 Earl Strom
CBS
Skóre za čtvrtletí: 21 -17, 20 -13, 24 -18, 29 -23
Cedric Maxwell 19
Larry Bird 13
Larry Bird 10

Úspěšné získání bodů
d.
Moses Malone 23
Moses Malone 15
3 hráči na 2
Boston vede sérii 2-1

Robert Reid , náhubek Larry Bird, který ho udržoval na třech koších a osmi bodech. Ale Cedric Maxwell (19 bodů) a pět jeho spoluhráčů skóre více než 10 bodů. Celtics hrají velkou obranu tím, že udržují rakety na 71 bodech, což je nejnižší skóre pro tým NBA v zápase play-off od národů Syracuse, kteří také skórovali 71 ve finále NBA v roce 1955.

Zápas 4

10. května 1981 Zpráva Boston Celtics 86, Houston Rockets 91   Compaq Center , Houston
Účast: 16 121
Rozhodčí:
Č. 10 Darell Garretson
č. 4 Ed T. Rush
CBS
Skóre za čtvrtletí: 26-26, 24-24, 17- 25 , 19 -16
Cedric Maxwell 24
Cedric Maxwell 14
Larry Bird 7

Úspěšné získání bodů
d.
Mike Dunleavy Sr. 28
Moses Malone 22
Tom Henderson 9
Vázejte v sérii 2 až 2

Reid pokračuje ve své těsné obraně proti Birdovi, drží ho na osmi bodech a sám také zaznamenal 19. Hvězdou tohoto zápasu je Mike Dunleavy starší s 28 body. Malone přidává 24 bodů a 22 doskoků a rakety se v sérii vyrovnávají.

Zápas 5

12. května 1981 Zpráva Houston Rockets 80, Boston Celtics 109   Boston Garden , Boston
Účast: 15 320
Rozhodčí:
č. 12 Earl Strom
č. 22 Paul Mihalik
CBS
Skóre za čtvrtletí: 19- 34 , 18- 25 , 18-18, 25- 32
Moses Malone 20
Moses Malone 15
Allen Leavell 6

Úspěšné získání bodů
d.
Cedric Maxwell 28
Cedric Maxwell 15
Larry Bird 8
Boston vede sérii 3-2

Bird stále útočně bojoval, ujal se Cedric Maxwell , který získal 28 bodů a 15 doskoků, což Celticům umožnilo vést hru a vyhrát 109: 80.

Zápas 6

14. května 1981 Zpráva Boston Celtics 102 , Houston Rockets 91   Compaq Center , Houston
Účast: 16 121
Rozhodčí:
č. 11 Jake O'Donnell
č. 14 Jack Madden
CBS
Skóre podle čtvrtletí: 25 -24, 28 -23, 29 -20, 20 24
Larry Bird 26
Larry Bird 13
Nate Archibald 12

Úspěšné získání bodů
d.
Robert Reid 27
Moses Malone 16
Henderson , Reid 5
Boston vyhrává sérii 4-2

Týmy

Boston Celtics Squad - mistři NBA 1980-1981
00  Robert Parish • 7  Nate Archibald • 30  M.L. Carr • 31  Cedric Maxwell ( finále MVP ) • 32  Kevin McHale • 33  Larry Bird • 40  Terry Duerod • 42  Chris Ford • 43  Gerald Henderson • 45  Eric Fernsten • 53  Rick Robey Trenér: Bill Fitch
Asistent trenérů: KC JonesJimmy Rodgers


Houston Rockets Squad - mistři Západní konference
00  Calvin Garrett • 5  Billy Paultz • 6  Tom Henderson • 10  Mike Dunleavy st. • 11  Major Jones • 23  Calvin Murphy • 24  Moses Malone • 30  Allen Leavell • 32  Bill Willoughby • 42  John Stroud • 45  Rudy Tomjanovich • 50  Robert Reid Trenér: Del Harris

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Finále NBA z roku 1981: Boston 4, Houston 2 - Celtics se vrací ke slávě  “ na nba.com (přístup 12. října 2012 )
  2. (in) 1980-81 NBA Season Summary  " na basketball-reference.com (přístup 12. října 2012 )
  3. (in) „  Rozpis a výsledky Boston Celtics 1980–81  “ na basketball-reference.com (přístup 12. října 2012 )
  4. (in) „  Houston Rockets na Boston Celtics Box Score, 19. prosince 1980  “ na basketball-reference.com (přístup 12. října 2012 )
  5. (in) „  Boston Celtics na Houston Rockets Box Score, 4. března 1981  “ , na basketball-reference.com (přístup 12. října 2012 )