Happy Valley (TV seriál)
Šťastné údolí
Happy Valley jetelevizní seriál Británieve dvanácti 60 minutových epizod vytvořených a napsanýchSally Wainwright (v) a vyslaných mezi April 29 , 2014 a 15. března 2016na BBC One . Sezóna 3 je v přípravě.
Ve Francii a Švýcarsku se vysílá od té doby31. srpna 2015na Canal + a v Quebecu od5. dubna 2017na Max a na France 3 od roku15. března 2018.
Synopse sezóny 1
V oblasti Yorkshire Dales slouží 47letá Catherine Cawoodová, rozvedená, dvě děti, policejní seržantka; stále se snaží vzpamatovat ze sebevraždy své dcery před osmi lety. I když se zdá, že konečně získává převahu, dozví se, že Tommy Lee Royce, muž, kterého považuje za odpovědného za tuto sebevraždu, je propuštěn z vězení poté, co si odpykal trest za jiné skutečnosti. Rychle se stává posedlá konfrontací s ním, aniž by věděla, že je zapojen do zločinecké organizace zaměřené na únos mladé ženy za účelem získání výkupného.
Technický list
- Název: Happy Valley
- Tvorba: Sally Wainwright (en)
- Režisér: Euros Lyn , Sally Wainwright, Tim Fywell , Neasa Hardiman
- Scénář: Sally Wainwright
- Produkce: Nicola Shindler , Sally Wainwright, Matthew Read
- Produkční společnosti: Red Production Company (en)
- Délka epizod: 60 minut
- Země původu: Spojené království
- Původní jazyk: britská angličtina
- Datum vydání:
Rozdělení
Hlavní aktéři
Vedlejší herci
-
Rhys Connah : Ryan Cawood, vnuk Catherine
-
Charlie Murphy ( VF : Sandra Valentin) : Ann Gallagher, dcera Nevisona
-
Shane Zaza (in) ( VF : François Delaive ) : Shafiq Shah, policista
-
Ramon Tikaram (in) ( VF : Thierry Kazazian) Praveen Badal, okresní policejní velitel Yorkshire
-
Ishida Dennison ( VF : Cathy Cerda ) : Joyce, policejní zaměstnankyně
-
Rick Warden : Mike Taylor, policejní inspektor
-
Karl Davies (en) ( VF : Benjamin Gasquet ) Daniel Cawood, syn Catherine a Richarda
Pouze 1. sezóna
-
Joe Armstrong ( VF : Jean-Christophe Dollé ) : Ashley Cowgill, developer nemovitostí a mimochodem obchodník s drogami
-
Adam Long (in) ( VF : Adrien Larmande ) : Lewis Whippey, zaměstnanec Ashley
-
Steve Pemberton ( VF : Denis Boileau ) : Kevin Weatherill, účetní Nevison Gallagher
-
Jill Baker (in) ( VF : Sylvie Genty ) : Helen Gallagher woman Nevison
-
Sophie Rundle ( VF : Marie Diot ) : Kirsten McAskill, policistka
-
Derek Riddell (in) ( VF : Constantin Pappas ) : Richard Cawood, bývalý manžel Catherine
-
Julia Ford ( VF : Ninou Fratellini ) : Jenny Weatherill, manželka Kevina
-
Adam Nagaitis ( VF : Olivier Augrond ) : Brett McKendrick, přítel Lewise
-
Kelly Harrison (in) ( VF : Sophie Riffont) : Ros Cawood, Richardova nová manželka
-
Hannah John-Kamen ( VF : Claire Morin) : Justine, Nevisonova sekretářka
-
Mina Anwar : paní Mukherjee, Ryanova učitelka
-
Steven Hartley (v) ( VF : Patrick Béthune ) : Marcus Gascoigne
-
Amer Nazir : Twiggy
-
Rachel Leskovac (en) : Julie Cowgill, manželka Ashley
-
Alan McKenna (en) : Phil Crabtree, detektiv Národní kriminální agentury
Pouze 2. sezóna
francouzská verze
- Dabing Studio: Dubbing Brothers
- Adaptace: Nicolas Mourguye
- Umělecký směr: Laurent Dattas
- Zvukový mix: Patrick Tonarelli
- Vedoucí výroby: Jennifer Harvey
Zdroj a titulek : Francouzská verze ( VF ) na RS Doublage
Epizody
První sezóna (2014)
První sezóna vysílala z April 29 , 2014 na 3. června 2014na BBC One .
Epizody nemají název a jsou jednoduše očíslovány 1 až 6.
Druhá sezóna (2016)
BBC potvrdila produkci druhé sezóny dne 18. srpna 2014. Natáčení začalo na začátku roku 2015. Vysílá se z9. února 2016 na 15. března 2016na BBC One , 14 a21. března 2019 na Francii3.
Epizody nemají název a jsou jednoduše očíslovány 1 až 6.
Produkce třetí sezóny byla údajně oznámena dne 15. března 2016.
Ocenění
Ocenění
Poznámky a odkazy
-
Naomi Gordon , „ Katherine Kelly informuje o seriálu Happy Valley sezóny 3 “ , na Digital Spy ,10. září 2019(zpřístupněno 3. října 2019 )
-
http://www.canalplus.ch/programs/happy-valley-saison-1/ .
-
„ Direct streaming and replay / myCANAL series “ , na myCANAL (přístup 28. srpna 2020 ) .
-
„ Oranžová je novou zimou pro Maxe tuto zimu!“ » , Na Noovo ,29. listopadu 2016
-
„ Záznam kopírování “ , na RS Doublage (přístup 9. září 2019 )
-
(in) Tom Eames, „ Happy Valley Renewed pro druhou sérii BBC One “ na Digital Spy ,18. srpna 2014(zpřístupněno 21. listopadu 2014 ) .
-
(in) „ Happy Valley season 3 údajne obnoven před finále sezóny 2 “ na cartermatt ,15. března 2016
-
Slavnostní ceremoniál „POLAR“ pro film, televizi a divadlo v pátek 6. března 2020 v kině l'Arlequin - Paříž 6. ... , na festivalu-polar-cognac.fr , přístup 3. dubna 2020
Podívejte se také
externí odkazy