Out of time (Torchwood)
| Opožděně | ||||||||
| Epizoda Torchwood | ||||||||
| Originální název | Opožděně | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Číslo epizody | Sezóna 1 Epizoda 10 | |||||||
| Výrobní kód | 1.10 | |||||||
| Výroba | Alice troughton | |||||||
| Scénář | Catherine tregenna | |||||||
| Výroba |
Richard Stokes Chris Chibnall (koproducent) |
|||||||
| Doba trvání | 50 minut | |||||||
| Difúze | 17. prosince 2006na BBC Three | |||||||
| Hlavní postavy |
Kapitán Jack Harkness Gwen Cooper Owen Harper Toshiko Sato Ianto Jones |
|||||||
| Vedlejší znaky |
Rhys Williams , Diane Holmes, John Ellis, Emma |
|||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Seznam epizod | ||||||||
Out of Time ( Out of Time ) je desátá epizoda britské série science fiction, Torchwood .
Synopse
Vinou Cardiffu se v naší době ztratili tři cestující, kteří přijeli z Dublinu v roce 1953. Gwen , Owen a Jack, zodpovědní za to, že si zvykli na moderní život, se s každým z nich spřátelí.
Kontinuita
- Toto je první epizoda seriálu bez akční nebo napínavé scény. Jak říká Jack během epizody, neexistují žádná monstra, která by se dala bojovat, ani žádní nepřátelé.
- The Sky Gypsy je de Havilland Dragon Rapide z roku 1946. Je identifikován jako „De Havilland“ na webových stránkách Torchwood Institute (kde byl jeho název poškrábaný jako Sea Gipsy ).
- Jack říká, že smrt je tma, z toho, co říká Suzie Costello v knize They're Killing Suzie Again .
- Anglický název Out of Time znamená jak Out of Time, tak „Late“ .
Hudba
- Moonlight of Ludwig van Beethoven : Když Jack nastaví rádio s Johnem.
- „ Trouble “ od Raye LaMontagna : Diane a Owen pijí ve svém bytě.
- „I See You Baby “ od Groove Armada : Když se Emma ocitne v nočním klubu s Gwen a Rhys.
- „The Good Life“ od Tonyho Bennetta : Owen a Diane tančí na parkovišti.
- Emma zpívá „I Just Blew in from the Windy City“ z filmu Calamity Jane .
Různé reference
- Navzdory snaze výroby skrýt produkty lze na scéně, kde cestující chodí do supermarketu ( Asda ), rozpoznat některá neúmyslná umístění produktu . Můžeme rozpoznat produkty jako Maltesers , Mars , Twix , Kit Kat , Milky Ways , Cadbury , Dairy Milk a M&M's .
- Diane je pobavena myšlenkou, že pilotka Amelia Earhartová mohla zmizet časoprostorovou trhlinou.
- John hovoří o finále FA z roku 1953 mezi Blackpoolem a Boltonem Wanderers , kde Blackpool zvítězil 4: 3 a který byl známý výkonem Stanleyho Matthewse v zápase.
- Rhys nazývá Emmu „ Pollyanna “, slangový výraz z románu Pollyanna z roku 1913 .
- Diane pozoruje Cessnu v letecké škole. Dotyčné letadlo je registrováno G-DRID. Jedná se o Reims Cessna 172J, postavený na základě licence ve Francii společností Reims Aviation v roce 1974, od té doby byl prodán v Srbsku a odstraněn z anglického rejstříku dne15. září 2010.
Poznámky a odkazy
- „ The Rift 1953: Report “, Torchwood Hub Interface. URL naposledy navštěvováno 17. 12. 2006