Impasse des Pénitents | |
Vyjděte ze slepé uličky des Pénitents směrem na rue Sainte-Madeleine. | |
Situace | |
---|---|
Kontaktní informace | 48 ° 34 ′ 49 ″ severní šířky, 7 ° 45 ′ 13 ″ východní délky |
Země | Francie |
Územní společenství | Evropská kolektivnost Alsaska |
Město | Štrasburk |
Start | Ulice Sainte-Madeleine |
Tyto Impasse Penitents (v vlčák : Biessergässel ) je Cul de Strasbourg se nachází v okrese Krutenau .
Otevření v n o 11 na Sainte-Madeleine ulici u verandě hrázděný dům, slepá ulička je složen z řady dvou dlážděných kurzů vedoucích k úpatí nedaleko základní školy.
Podle plaku u vchodu, „Tento název připomíná klášter z kajícníků, která byla postavena v dané oblasti v XV -tého století.“
Toto náboženské zařízení je známé také pod názvem „Klášter Sainte-Madeleine“.
Trasa však nejprve nesla název Vendenheimsgesselin (1431, 1467, 1588). Poté se objeví Reuhgesselin (1580, 1587), které Adolphe Seyboth popsán jako úzký průchod komunální částečně přiléhá konventní kajícníků ( Almmendschlupf, Theil zum auf die Reuerinnen stossend ), následovaný Reuerinnengässel na XVIII e století. V němčině Reue znamená pokání, pokání, pokání. Ve francouzštině se trasa stává „rue des Pénitentes“ (1792, 1817).
V době revoluce byl také přejmenován na „rue de l'Esperance“ (1794). Současný název „impasse des Pénitents“ se vyskytuje v letech 1856, 1918 a od roku 1945, po přejmenování v Büssergässchen během okupace, v letech 1872 a 1940.
Od roku 1995 obec zavedla dvojjazyčné názvy ulic, a to jak ve francouzštině, tak v alsasštině , když se ve štrasburském jazyce stále používaly tradiční názvy ulic. Název slepé uličky má tedy podtitul Biessergässel .
Po demolici několika domů byla slepá ulička ve tvaru chodby přeměněna na hřiště obklopené hrázděnými domy.