Intershop

Intershop  byl řetězec obchodů v Německé demokratické republice, založený v roce 1962 a rozpuštěný v roce 1990, který prodával vysoce kvalitní spotřební zboží za tvrdou měnu , často nedostupné pro většinu populace.

Dějiny

Intershop byl založen dne 14. prosince 1962 : je to státní podnik, jehož úlohou je přinášet do NDR cizí měnu. Země byla v té době v takovém nedostatku, že východní Německo potřebovalo i malé množství deviz. Jeho původními zákazníky jsou turisté a tranzitní cizinci. První prodejny se otevírají na berlínské stanici Friedrichstraße  a prodávají cigarety za mnohem nižší cenu než v západním Berlíně . Postupně je k dispozici také alkohol a další zboží. Za rok 1962 dosáhly tržby 1 milion Deutsche Mark .

Intershop byl původně organizován jako divize společnosti Mitropa , která poskytuje stravovací služby Deutsche Reichsbahn . S příchodem prvních Interhotelů , které mají přivítat západní turisty, nabízí Intershop nákup produktů prostřednictvím pokojové služby.

Později byly otevřeny mezinárodní obchody na hraničních přechodech, zastávkách dálnice , vlakových nádražích, autobusových stanicích, terminálech trajektů a na letištích. Symbolem potřeby NDR pro devizy je kiosek Intershop v berlínské stanici metra Friedrichstraße poblíž Tränenpalast , speciálně vytvořený pro obyvatele Západního Berlína, kteří nemuseli využívat hraniční přechod. Nákupy byly splatné ve švýcarských francích, librách šterlinků, amerických dolarech, ale především v západoněmeckých markách. Většina zboží byla vyrobena ve východním Německu pouze k prodeji na západě a v NDR nebyla k dispozici ve stejné kvalitě. 

Do roku 1974 nesměli občané NDR držet cizí měnu. Dekretem Rady ministrů NDR je tento zákaz uvolněn a východní Němci mají právo konzumovat ve většině mezioborů, s výjimkou těch v dálnicích nebo v „transithopech“, kteří požadovali pasy z nesocialistických zemí. Stejně tak alkoholické nápoje, káva, tabák, značkové oblečení, hodinky a luxusní zboží vyžadovaly zahraniční pas. Tyto výrobky byly mnohem levnější než v západním Německu, zatímco ty, které by zajímaly východní Němce, byly poměrně drahé. Jediným způsobem, jak mohl mít východoněmecký občan cizí měnu, bylo přijímat dary, obvykle od rodiny v západním Německu, nebo pracovat v západních zemích a dostávat výplaty v cizí měně. V roce 1974 bylo 271 mezioborů.

Pro východní Němce, kteří nemají cizí měnu, 300 obchodů Exquisit z roku 1962 a 550 Delikat z roku 1976 se prodávají za vysoké ceny, ale ve východoněmeckých značkových výrobcích převážně národního původu, ale nejsou k dispozici v supermarketech. Účelem těchto obchodů bylo poskytnout přístup ke kvalitnímu zboží a zároveň absorbovat přebytečnou kupní sílu.

V roce 1977 Erich Honecker prohlásil: „Tyto obchody zjevně nejsou trvalými společníky socialismu. Nemůžeme však ignorovat skutečnost, že rostoucí počet návštěvníků nám vydělává mnohem více peněz než dříve. „ V reakci na kritiku nerovností způsobených mezinárodními dílnami. Ve stejné řeči hájí vstup státních příslušníků kapitalistických zemí do NDR  „samozřejmě jsme nezanedbali skutečnost, že občané Německé demokratické republiky, kteří takové prostředky nemají, jsou v určitém smyslu znevýhodněni, ve vztahu k těm, kteří mají tuto měnu k dispozici “ . O 9,5 milionu ročních návštěvníků říká: „kteří u nás jedí obvykle přes noc a samozřejmě mají peníze také v kapsách. V rámci mezioborů jsme vytvořili možnost, že tyto prostředky zůstanou v zemi. " .

Z'Duben 1979, je pro východní Němce povinná převádět své měny ve státní bance pro  Forumschecks  denominované v Německé marce. Ve  fóru Außenhandelsgesellschaft mbH  odpovědném za řízení mezioborů pak bylo zaměstnáno 900 lidí. Se zavedením Forumschecks se obrat Intershopu zvýšil na 774 milionů eur v roce 1979, poté na 896 v roce 1978. Od roku 1985 bylo vybráno více než miliarda DM. Pro srovnání, zahraniční dluh NDR činil na konci 80. let 26,5 miliardy USD, což bylo vyrovnáno úvěrovými zůstatky a pohledávkami Skupiny ve výši 15,7 miliardy USD. Impérium KoKo pod vedením Alexandra Schalcka-Golodkowského, který také vlastnil řetězec Intershop, významně přispělo k východoněmecké ekonomice.

V 80. letech bylo 380 mezioborů s ročním obratem několika miliard DM. Stasi  těsně následoval provoz Intershops, s sklad pracovníci často mající souvislost s úřady. V některých obchodech byly instalovány bezpečnostní kamery a nejprve byly zkontrolovány pasy. Sledována byla přeprava zboží, což nezabránilo mnoha případům krádeží, které se často týkaly vlastních zaměstnanců Intershopy. Od osmdesátých let minulého století byli zaměstnanci placeni částečně v cizí měně a v rámci boje proti krádeži museli odvádět své tipy.

Intershopy byly uzavřeny po znovusjednocení Německa v roce 1990.

Vzhledem k tomu, že fotografie byla v mezioborech zakázána, zůstal z těchto obchodů jen malý počet fotografií, většina z nich v archivech Stasi. Západoněmecký fotograf Günter Schneider však během práce na tranzitních koridorech s východním Německem pořídil několik fotografií Intershopy.

Podívejte se také

Reference

  1. (de) Moritz Honert, „  Gregor Gysi, Heike Drechsler und der Intershop  “ , na Tagesspiegel ,3. října 2015(zpřístupněno 9. března 2017 )
  2. Andreas Dunte: Einkaufen wie im Westen . V: Leipziger Volkszeitung , S. 3. 1. I. března 2014.
  3. Mitteldeutscher Rundfunk ; 2005; „Der Intershop“