Invaze do Anglie (1326)

Invaze do Anglie (1326) Královna Isabella vystupuje se svým nejstarším synem Edwardem v Anglii.
Grandes Chroniques de France enluminées od Jean Fouquet , cca 1455-1460 Paříž, BnF, Fr. 6465, f.338v. (Kniha Karla IV. Na veletrhu ) Obecné informace

Datováno	24. září - 16. listopadu 1326
Umístění	Anglie a Wales
Casus belli	Autoritativní moc Edwarda II
Výsledek	Victory of the Contrariants Abdication of Edward II

Agresivní

Anglické království

Oponenti podpořili: hainautský kraj

Velitelé

Edward II Hugues le Despenser mladší Hugues le Despenser starší Edmond FitzAlan

Isabelle de France Roger Mortimer Henri de Lancastre Edmond de Woodstock Thomas de Brotherton Jean de Beaumont

Zúčastněné síly

neznámý

1 500 mužů

Bitvy

Anglická kampaň (1326)

• Londýn
• Bristol
• Caerphilly

 

Invaze do Anglie napodzim 1326vede francouzská královna Isabella a její milenec Roger Mortimer . Končí to výpovědí krále Edwarda II. , Očištěním jeho správy a přistoupením mladého Edwarda III .

Politický kontext

V roce 1322 byl anglický Eduard II. Nepopulárním vládcem v Anglii. Tváří v tvář odporu baronů od svého nástupu na trůn v roce 1307, nadále poskytuje svou laskavost Huguesu le Despenserovi , pánovi velšských pochodů . Baroni opět dávají najevo svůj nesouhlas s politikou, kterou navrhli Hugues mladší a jeho otec Hugues starší . Baroni využili politických neúspěchů svého panovníka, aby mu v roce 1311 uložili řadu vyhlášek, které omezovaly jeho moc. V roce 1321 se Thomas ze Lancasteru a Roger Mortimer chopili zbraní se svými spojenci. Edward musel Despensery v srpnu vyhnat, ale před Vánoci je zavolal zpět. Mortimer, izolovaný, kapituluje vLedna 1322zatímco Lancaster, zajatý v bitvě u Boroughbridge vBřezna 1322, je bez soudu sťat. Opozice je rozdrcena, vyhlášky zrušeny a páni a preláti musí snášet královské právo.

Královská zahraniční politika je navíc katastrofální. V roce 1324 vypukla mezi Anglií a Francií válka, když Edward odmítl vzdát hold svému švagrovi Karlu IV. Le Belovi za vévodství Guyenne . Guyenne byla napadena Francouzi za dva měsíce. Anglické síly se vzdají. Je podepsáno příměří. Edward II musí vyjednávat s francouzským králem. Pošle svou manželku Isabelle z Francie , které se kvůli svému odporu s Despensers vzdá a odmítá, aby s francouzským králem vyjednala podmínky mírové smlouvy. Isabelle je nadšená myšlenkou odejít z anglického soudu a přijíždí do Francie v roceBřezna 1325 : najde svou rodinu a rodnou zemi a nakonec se vzdálí od Despensers a jejího manžela, kterého nyní nenávidí všichni dohromady. The31. května 1325, Isabelle souhlasí s mírovou smlouvou příznivou pro Francii. Edward, který se obává, že se baroni v jeho nepřítomnosti vzbouří, pošle dovnitřZáří 1325jeho syn Edward z Windsoru místo něj vzdal hold francouzskému králi.

Přípravy na invazi

Spolupráce královny Isabely s Rogerem Mortimerem

V Paříži tvrdí Isabelle z Prosince 1325záležitost, před zraky všech, Roger Mortimer, utekl z londýnského Toweru na1 st 08. 1323. Oba lešení přistáli na pobřeží království. Edward se připravuje na toto přistání, ale je zrazen svými příbuznými: jeho syn odmítá opustit svou matku, aby se podělil o své neštěstí a své neštěstí; páni blízcí králi, jako jeho bratr hrabě z Kenta nebo jeho bratranec z Richmondu, se rozhodli přiklonit se k Mortimerovi.

Edward II začíná posílat naléhavé dopisy papeži Janu XXII. A Karlovi IV., Znepokojen nepřítomností své manželky, ale bezvýsledně. Zdá se, že Isabelle se ujistila o ochranu svého bratra tím, že mu odhalila, že kdyby se vrátila do Anglie, její život by byl ohrožen jak Despensers, tak králem, který se zdálo, v záchvatu vzteku, přísahat, že roztrhá Isabelle mezi jeho zuby, kdyby vedle sebe neměl zbraň, která by ji zabila. vBřezna 1326, stále kolují zvěsti, že Isabelle se může vrátit do Anglie a v květnu se papež pokusí o smír; ale znamenat odstranění Despensers, Édouard odmítá uvažovat o tom, nicméně přísahá, že čestně přijme jeho manželku a jeho syna, pokud se vrátí do Anglie. Tváří v tvář neustálému odmítání Isabelle se Despensersům podaří přesvědčit krále, aby prohlásil královnu a jejího syna za postavené mimo zákon.

Podpora z Hainautu

Současně Isabelle, stále více blízká anglickým lordům ve vyhnanství, kteří vytvořili stranu proti Despenserům a zoufalství v získávání finančních prostředků pro přistání na anglickém pobřeží, začíná uvažovat o sňatku svého syna s Filipou z Hainautu . Isabelle, princ Edward a Mortimer opouštějí francouzský soud vléto 1326Cesta na sever, k soudu hraběte Williama I. sv. Z Hainautu , kde jsou výměnou za podstatné věno uzavřeny zásnuby mladého prince Edwarda a Filipy z Hainaultu. Isabelle poté použije hraběcí peníze, navýšené o dar od Karla IV., K získání armády žoldáků napříč Brabantem , která se připojí k malé armádě z Hainaut pod velením Mortimera a hraběte z Hainautova bratra Jeana de Beaumonta . Guillaume také poskytl několik válečných lodí a menších plavidel. Ačkoli se Edouard nyní obává invaze, tajemství zůstává dobře střeženo a Isabelle přesvědčí Guillaume, aby si ponechal vyslance svého manžela. Rovněž se zdá, že Isabelle uzavřela tajnou dohodu se Skoty po celou dobu nadcházející kampaně. The22. září, Isabelle, Mortimer a jejich skromné ​​síly vypluli do Anglie.

Průběh invaze

Přistání rebelů

Poté, co uprchli z flotily, kterou jim poslal Edward, aby je zadrželi, přistáli Isabelle a Mortimer v Orwellu na východě země, 24. září. Odhady síly Isabelle se pohybují od 200 do 2 000 mužů - 1 500 se jeví jako nejpravděpodobnější. Isabelle se rychle vrací do nitra země, symbolicky oblečená v šatech své vdovy. Peníze shromážděné na její zatčení brzy změnily příjemce a další den byla Isabelle v Bury St. Edmunds  ; krátce poté obsadil Cambridge . Na cestě se k ní přidala řada baronů, hrabat (nebo dokonce obyvatel Londýna): její švagr Thomas de Brotherton , hrabě z Norfolku  ; nebo Henri Plantagenêt , hrabě z Leicesteru a nový hrabě z Lancasteru (je mladší bratr zesnulého hraběte Thomase a také Isabellin strýc).

Března v Londýně

27. v Londýně dorazila zpráva o invazi ke králi a despensers. Edward posílá rozkazy místním šerifům, aby se mobilizovali proti Isabelle a Mortimerovi, ale samotný Londýn se stal nebezpečným kvůli místním nepokojům a Edward začal uvažovat o útěku. Isabelle udeří znovu, na Západě, a dosahuje Oxford na2. října, kde je vítána jako „spasitelka“ - a Adam Orleton , biskup z Herefordu , podporující Isabelle, vychází ze svého úkrytu, aby na univerzitě uspořádal konferenci o zločinech Despensers. Ve stejný den odešel Édouard z Londýna do Walesu. Isabelle a Mortimer jsou nyní účinnými spojenci lancastrianské strany, což vede ke shromáždění všech oponentů krále.

Isabelle nyní kráčí na jih, do Londýna. Zastaví se mimo město, v Dunstable se7. října. Londýn byl poté sužován davy , ačkoli celkově příznivý pro královnu. Biskup Walter de Stapledon , lordský pokladník Edwarda, neví, jak měřit nenávist, která nyní inspiruje královskou moc, a pokusí se o ozbrojený zásah, aby ochránil svůj majetek před výtržníky; nenáviděný, je rychle zaútočen na jeho tahu, vzat a zabit15. října - jeho hlava je později poslána Isabelle s jeho podporou na místě.

Let a zajetí Edwarda II

Mezitím Edward dorazil do Gloucesteru 9. v naději, že získá vojáky, což je nemožný úkol, protože se jasně zdá, že obyvatelstvo země nyní vidí v Isabelle jedinou, která je schopna království zachránit. Na rozdíl od Isabelle, která se zdá být šťastná v akci, Edward není schopen v těchto zásadních okamžicích rozhodovat a posílá patetické dopisy papeži a francouzskému králi a žádá o jejich pomoc nebo zprostředkování. Pokud jde o Isabelle, kráčí rychle směrem na západ a do Gloucesteru dorazí týden po Edwardovi, který našel útočiště v Bristolu . To nejlepší, co Edward může udělat, je nabídnout odměnu 1 000  liber za Mortimerovu hlavu. Isabelle na to reaguje nabídkou 2 000 za Despensera, který s králem uprchl před královniným postupem.

Hugues le Despenser starší i nadále držet Bristol proti Isabelle a Mortimer, který obléhat18 na 26. října. Její vojenská síla zajištěna, Isabelle prohlašuje svého syna Edwarda za strážce království,26. října. Hugues the Elder, Edward a Hugues the Younger, zahnaní do kouta a opuštěni Soudem, se pokusí plout směrem k Lundy , malému ostrovu u Devonu  ; ale protivítry je po několika dnech donutily vrátit se do Walesu. Bristol zajištěna, Isabelle přesune svou operační základnu do příhraničního města Hereford, odkud nařídí Henrymu z Lancasteru, aby našel a zatkl jejího manžela. Lancaster postupuje do Walesu a obléhá Cardiff . Po noci strávené pokusem o útěk z lancastrianských sil v jižním Walesu jsou Edward a Hughes konečně chyceni a zatčeni poblíž Llantrisantu ,16. listopadu.

Změna stravy

Očištění správy Edwarda II

Čištění začíná okamžitě. Navzdory snaze Isabelle ho chránit, Hugues le Despenser starší je rychle popraven svými nepřáteli, jeho tělo zmasakrováno a hodeno psům. To, co zbylo z královského doprovodu, je přineseno Isabelle. Edmond FitzAlan , hrabě z Arundelu , jeden z pilířů staré vlády a který v roce 1322 obdržel mnoho pozemků zabavených Mortimerovi, je popraven dne17. listopadu. Hugues le Despenser le Jeune je odsouzen za brutálně24téhož měsíce. Shromáždí se obrovský dav, aby byl svědkem jeho posledních okamžiků. Je sražen z koně, roztrhané šaty, na tělo má načmárané biblické verše, které odsuzují korupci a aroganci. Poté je odvlečen do města, kde je představen Isabelle, Mortimerovi a lancastrianské party. Je odsouzen k oběšení jako zloděj, kastrován a rozdělen na čtvrtiny jako zrádce, jeho členové jsou rozptýleni po Anglii. Simon de Reading, jeden z příznivců Despensers, je po jeho boku pověšen, obviněn z urážky královny. Jakmile se Isabelle a Mortimer zbaví srdce režimu, ohýbají své přísnosti: drobné šlechtě je odpuštěno a duchovní ve středu svržené vlády, z velké části jmenovaní Stapledonem, potvrdili na svých pozicích.

Depozice Edwarda II

Věznění krále představuje pro Isabelle a Mortimera obtížný problém jeho budoucnosti. Žádný vládce Plantagenetů nikdy nepředstavoval tento problém, právní ani politický: předpokládané řešení by vytvořilo precedens. Většina pánů, vzhledem k tomu, že Edward selhal ve svých povinnostech jako panovník, bylo rozhodnuto odvolat ho z trůnu a uvěznit ho po zbytek jeho života. Zákonná moc však nadále spočívá v osobě krále, i když je uvězněn. A i kdyby Isabelle byla udělena Velká pečeť , kterou používá k vládnutí ve jménu krále, jejího manžela a korunního prince, její činy zůstávají legálně nezákonné a lze je kdykoli zpochybnit.

Za těchto okolností se Parlament rozhodne jednat jako nadřazená autorita králi. Členové parlamentu pokračují do Guildhall, kde skládají přísahu na ochranu královny a prince Edwarda z Windsoru a sesazení krále. Mortimer ve stejnou noc svolá nejvyšší vládce na tajné setkání, během něhož posledně jmenovaní jednomyslně podporují výpověď krále. Již13. ledna, Edward musí předat svou korunu a žezlo vyslancům parlamentu. The20. ledna 1327, na zámku Kenilworth , je Edward II informován o svém uložení. Poté mu je nabídnuta volba: buď abdikovat ve prospěch svého syna, nebo odmítnout a navrhnout trůn někomu se zkušenostmi, který nebude z královské krve - pravděpodobně Roger Mortimer. Král souhlasí s abdikací ve prospěch svého syna. Páni, prostřednictvím osoby Williama Trussella , se poté vrátí k poctě a vláda Edwarda II. Okamžitě končí. Abdikace je oznámena a zaznamenána v Londýně dne24. ledna 1327. Následující den je vyhlášen první za vlády Edwarda III., Který je ve 14 letech stále pod kontrolou své matky Isabelly a Mortimera.

Důsledky

Po jeho abdikaci zůstává Edward II uvězněn. Autorita Isabelle a Mortimera je tak křehká, že se neodváží dát padlého krále do rukou svých politických nepřátel. The3. dubna 1327, Edward je převzat z hradu Kenilworth a umístěn do péče Mortimerových stoupenců. Berou Edwarda na hrad Berkeley a zadržují ho tam. Je možné, že ho jeho vězni následně přesunou z jednoho hradu na druhý, aby znesnadnili pokusy o vysvobození. The23. září 1327Král Edward III je informován, že jeho otec zemřel před dvěma dny. Pro mnohé je zřejmé, že padlý král byl zavražděn na příkaz regentů.

Po veřejném oznámení o smrti Edwarda II. Vláda Isabelle a Mortimera netrvala dlouho. Mortimer postupně ztrácí podporu. The19. března 1330je hrabě z Kenta popraven za to, že podnítil údajnou obnovu Edwarda II. Poprava počtu na Mortimerův příkaz však mladého Edwarda III zbavuje jeho poslední podpory. Proto29. listopadu 1330, Edward III nechal popravit Mortimera obviněného z uzurpování královské autority. Rovněž se stará o to, aby jeho matka odešla z veřejného života tím, že ji izoluje na Castle Rising .

Poznámky a odkazy

• (fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „  Invasion of England (1326)  “ ( viz seznam autorů ) .

1. Kibler, William W. (1995) Středověká Francie: encyklopedie. London: Routledge, str.  314 ; Sumption, str.  98 .
2. Kibler, str.  477 .
3. Pane, str.  47 .
4. Weir 2006 , str.  221.
5. Weir 2006 , str.  222.
6. Weir 2006 , str.  223.
7. Doherty 2003 , s.  90.
8. Mortimer 2008 , s.  148-149.
9. Weir 2006 , str.  225.
10. Weir 2006 , str.  227.
11. Doherty 2003 , str.  91.
12. Doherty 2003 , str.  92
13. Weir 2006 , str.  228.
14. Weir 2006 , str.  228-229 a 232.
15. Weir 2006 , str.  232.
16. Weir 2006 , str.  233.
17. Weir 2006 , str.  236.
18. Doherty 2003 , str.  93.
19. Mortimer Největší zrádce, str.  159–162 .
20. Doherty 2003 , str.  107.

Bibliografie

• (en) Thomas B. Costain , The Three Edwards Volume 3 of the History of the Plantagenets , Doubleday ,1962( číst online )
• (en) Paul Charles Doherty , Isabella and the Strange Death of Edward II , London, Robinson,2003( ISBN  1-84119-843-9 )
• (en) Natalie Fryde , The Tyranny and Fall of Edward II 1321-1326 , Cambridge, Cambridge University Press ,1979( ISBN  978-0-521-22201-3 , číst online )
• (en) Roy Martin Haines , King Edward II: His Life, His Reign, and Its Aftermath, 1284-1330 , McGill-Queen's Press - MQUP,2003, 624  s. ( ISBN  978-0-7735-7056-6 )
• (en) Eugene Lehman , vládnoucí a choťová královna Lives of England , autorský dům,2011, 720  s. ( ISBN  978-1-4634-3055-9 , číst online )
• ( fr ) Joseph Lumley , Chronicon Henry Knighton , sv.  Já, Londýn, HMSO,1895
• (en) Ian Mortimer , The Perfect King: The Life of Edward III, Father of the English Nation , London, Vintage Books,2008, 536  s. ( ISBN  978-0-09-952709-1 )
• (en) Robin Neillands , Stoletá válečná historie , Routledge ,2001, 310  s. ( ISBN  978-0-415-26130-2 )
• (en) Close Rolls , Westminster, parlament Anglie , 1224-1468
• (in) Patent Rolls , Westminster, Parliament of England , 1232-1509
• (en) Michael Prestwich , The Three Edwards: War and State in England, 1272-1377 , Psychology Press,2003, 300  s. ( ISBN  978-0-415-30309-5 , číst online )
• (en) Alison Weir , Queen Isabella: She-Wolf of France, Queen of England , London, Pimlico Books,2006, 494  s. ( ISBN  978-0-7126-4194-4 )