Kiçàh

Uprostřed dne padne fakír Kiçàh napřed v galské vesnici, vedle chatrče Assurancetourix . Představuje se Galům a vysvětluje, že „ nelidský zvuk “ (hlas barda) způsobil, že spadl z létajícího koberce . Bonemine a Madame Agecanonix se poté hádají o to, kdo vlastní zmíněný koberec, který spadl o něco dále. Následoval obecný boj přerušený deštěm způsobeným náhlou písní Assurancetourix  : Kiçàh požehnal bohům tohoto deště. Druidovi Panoramixovi vysvětluje , že do vesnice přišel na radu bývalého římského legionáře, který se stal obchodníkem na východě. Potom fakír jde na koberec, na kterém se obě dámy stále hádají, a ke svému velkému zděšení na něj sedí a na chvíli ho nechá létat. Asterix se nabídne, že ho nakrmí, ale Kiçàh odpovídá, že odešel „ sotva dvacet dní “ a že proto nemá hlad; Když Obelix vyslechl tato slova, omdlel ...

V chatrči vrchního Abraracourcixe, kde se setkala obecní rada, Kiçàh vysvětluje, že sucho zasáhlo jeho zemi a že guru Kiwoàlàh hrozí, že princeznu Rahàzade obětuje, pokud za tisíc a jednu hodinu neprší, aby uklidnila hněv bohové (je to ve skutečnosti jen záminka, aby se stal jediným dědicem rajah Cékouhaçà ). Kiçàh si proto přeje vzít Assurancetourix na východ, protože ten má moc zpívat déšť. Bard, Asterix a Obelix jsou jmenováni, aby doprovázeli fakíra.

V době odletu navrhuje Obelix umístit na létající koberec pečené divočáky , což Kiçàh odmítá pro nedostatek schopnosti nést koberec s takovou hmotností. Začátek letu létajícího koberce proběhl hladce. Obelix se najednou nakloní, protože vidí divočáky: koberec zmítá, ale rychle se narovná. Kiçàh poté urelí Obelixe pro „ velkého tlustokožec “.

Poté cestující ukradli pečené divočáky, když procházeli poblíž hostince . Kiçàh to odmítá ochutnat, protože je asketický . Za soumraku Kiçàh nadále běhá po koberci, je zvyklý hlídat a může spát jen na desce zaseknuté hřebíky.

Následujícího dne se cestující zastaví na pirátské lodi a využijí příležitosti naložit koberec jídlem. Poté, co Assurancetourix přeletěl Řím , zpívá píseň: Kiçàh zakrývá uši a padá do moře. Galové jsou po pádu do moře vítáni na lodi řeckého obchodníka Karédase . Poté najdou Kiçàha, který poté, co spadl do sklenice vína přepravovaného na lodi, se opil a zpíval na plicích. Loď se převrhla po další písni od barda, ale Galové ji rychle vložili zpět do vody. Stále pod vlivem alkoholu se fakirovi nějak podaří znovu řídit mat.

Po přeletu nad Aténami je posádka terčem šípů nad Tyrem . Pouze Kiçàh se nebojí, zvyklý na nehty a různé vrcholy díky svému postavení fakíra. Bohužel je pak koberec stržen (tentokrát za přirozeného deště) a koberec se stává nepoužitelným. Cestující se snaží získat koberec prodaný Peršanem na pobřeží, ale je to příliš drahé. Obchodník se toho nakonec vzdá poté, co jej Asterix a Obelix zachránili bojem se skýtskými piráty . Během slavnosti díkůvzdání si Kiçàh vezme pouze jedno zrnko „ Khâviâru “.