Originální název |
じ ゃ リ ン 子 チ エ Jarinko Chie |
---|---|
Výroba | Isao Takahata |
Scénář |
Noboru Shiroyama Isao Takahata |
Hlavní aktéři |
Chinatsu Nakayama |
Produkční společnosti |
Společnost TMS Entertainment Toho |
Rodná země | Japonsko |
Druh | Animace , komedie |
Doba trvání | 105 minut |
Výstup | devatenáct osmdesát jedna |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Kie la petite pleste (じゃリン子チエ, Jarinko Chie ) Je japonský animovaný celovečerní film propuštěn v Japonsku v roce 1981 a ve Francii v roce 2005. To bylo v režii Isao Takahata , hrát Yoichi Kotabe a Yasuo Otsuka .
Tento film, adaptace mangy Etsumi Harukiho , vypráví příběh o životě malé holčičky, mísí realistické prvky a komické pasáže.
Kié je malá holčička, jejíž otec provozuje malou restauraci ve čtvrti Nishinari-ku v Osace . Brawler a hráč, ten zanedbává svou rodinu a svou práci a jeho žena ho opustí, zatímco se nadále setkává se svou dcerou v tajnosti. Ten, kterému je pouhých osm let, provozuje restauraci a snaží se pracovat ve třídě. Část příběhu se odehrává také ve čtvrti Shinsekai v Osace .
(Studio Made in Europe )
Jarinko Chie je původně manga napsal a ilustroval Etsumi Haruki , která byla zveřejněna v časopise Manga akci na Futabasha vydáních mezi 1978 a 1997. Zveřejněno v 67 objemech, to je 26 th manga nejdelší vytvořen. V roce 1981 získá titul Shogakukan Manga Award.
Na začátku 80. let si společnost Tokyo Movie Shinsha objednala adaptaci celovečerního filmu Jarinko Chie ze studia Telecom . Animátor v Telecomu, Yasuo Ôtsuka se rozhodl vyzvat Yôichi Kotabe jako manažera designu a animace postav a Isao Takahata k realizaci. S oběma se již setkal během produkce Horuse, prince Slunce v 70. letech. Manga, která je posloupností komických roubíků, je napsána první verzí scénáře, než je zcela přepracoval Takahata, který se zaměřuje hlavně na každodenní rodinu s návratem Kié matky k její rodině. Takahata a Otsuka podniknou výlet do znevýhodněných oblastí Osaky a požádají místní komiky, aby zdvojnásobili hlas.
Vzhledem k tomu, že původní manga zobrazuje své postavy pouze zepředu nebo z profilu, animátoři se ujistí, že nikdy nezobrazí postavu 3/4.
Film je uveden v Duben 1981, po čtyřech měsících výroby a právě se zotavuje navzdory úspěchu v regionu Osaka.
Po pokračování projektu uzří světlo světa dva televizní seriály šedesáti čtyř epizod. Některé z prvních epizod bude režírovat Isao Takahata.
Při přepisu japonského názvu ve francouzštině, který se vyslovuje „Chié, la petite peste“, bylo jméno hrdinky nahrazeno „Kié“.