Obojživelný muž

Obojživelný muž
Autor Alexander Beliaev
Země Sovětský svaz
Druh Nová
sci-fi
Originální verze
Jazyk ruština
Titul Человек-амфибия
Datum vydání 1928
francouzská verze
Překladatel Catherine smirková
Editor Radouga
Sbírka Dobrodružství a sci-fi
Místo vydání Moskva
Datum vydání 1988
Typ média Papírová kniha
Počet stran 192
ISBN 5-05-002072-7

Obojživelník Man (v ruštině  : Человек-амфибия ) je román ze sci-fi sovětský spisovatel Alexandr Belyaev publikovány v celém světě v roce 1928 . Práce měla velký úspěch v SSSR , kde se stala skutečnou klasikou.

Postavy

souhrn

Děj se odehrává v Argentině , v oblasti Buenos Aires , a pryč od hlavního argentinského na začátku XX th  století , několik let po skončení první světové války .

Román se otevírá na mostě La Méduse , škuneru vybaveném pro rybolov perlovým olejem. Na palubě již nějakou dobu vládla nervozita kvůli řadě bizarních událostí. Tajemné zjevení (člověk, zvíře nebo nadpřirozená entita, o kterém nikdo neví) narušuje mír námořníků, často v noci. Jednoho rána byly všechny veslice odpojeny. Poté je zjevení konečně, pokud není identifikováno s jistotou, alespoň jasně detekováno při jízdě na delfínovi . Zurita, majitel lodi, okamžitě vidí zisk, který by mohl sklízet, pokud by se mu podařilo získat do rukou „mořského démona“, jak veřejná fáma nazývá tuto podivnou entitu. Ale jeho první pokus o zajetí „mořského démona“ byl naprostým neúspěchem. Drží se své myšlenky a rozhodne se vzít problém jinak.

Určitý Cristo, Ind, se bez oznámení představí doktoru Salvatorovi, tajemnému velmi slavnému lékaři z Buenos-Aires, s malou dívkou, kterou představuje jako svou vlastní vnučku. Lékař souhlasí s tím, že ji bude léčit, a vyléčí ji. Cristo se o několik dní později vrací, aby našel svého mladého chráněnce. Je tak dojatý, že tvrdí, že chce dát zbytek svého života k lékaři. Ve skutečnosti je to jen lest, aby se získala důvěra lékaře.

Cristo je poté vítán v doktorově soukromé vile, nejprve v jeho tajemné zahradě. Cristo tam v úžasu objeví množství neobyčejných rostlin a fantazijních zvířat, pravděpodobně plody lékařských experimentů doktora Salvatora: jaguarové psi, kteří řvou, místo štěkání, gigantické kaktusy, tyčinky broskví a olivovníků pokrývající pestré květiny, šestnohé ještěrky, hadi se dvěma hlavami nebo stojící na jejich párech, sele s jedním okem, dvoubarevná siamská krysa nikdy nesouhlasí, pes zakončený opicí v růstu ... Cristo však nakonec zvykne na tyto příšery, ale stále se obává , protože všichni ostatní zaměstnanci, většinou černí, vypadají hloupě. Doktor ho také varoval: kdyby mluvil o tom, co viděl, podřízl by mu jazyk.

Zdá se, že zahrada také sestává ze soustředných ohrazení, které nelze překročit, a uzavřených pro nezasvěcené.

Zurita a Cristo jsou odhodláni sehnat doktora Salvatora. Uspořádají skutečný přepad, ze kterého se Cristo podaří zachránit lékaře, což mu vynese povýšení a štědrou odměnu. Jednoho dne se však Cristo podaří překonat vnitřní bariéru v zahradě a zjistí existenci podvodní opice. Poté se objeví Salvator a zázrakem se Cristo podaří dostat do autorizované zóny a změnit situaci. Salvator mu potom spontánně ukázal, jak překonat bariéru, a přivedl ho na ještě výjimečnější místo, do doupěte, ve kterém stojí jeho syn Ichtiandre, obojživelník. Salvator, který potřebuje pro svého syna nového sluhu, poté jmenuje Cristo do této klíčové pozice.

Zdroj inspirace

Je pravděpodobné, že příběh obojživelníka L'Homme byl částečně inspirován románem L'Homme qui can vivre dans l'eau od Jean de La Hire publikovaným v roce 1908. Mezi těmito dvěma romány je skutečně mnoho podobností: žraločí žábry naroubované vědcem, nemožný milostný vztah mezi rybím mužem a ženou a velmi podobný název „l'Hictaner“ v Jean de La Hire a „Ichtiandre“ v Beliaev .

I když je prokázáno, že Alexandre Beliaev nečetl francouzsky, L'Homme qui can vivre dans l'eau se anonymně objevil v ruštině v recenzi L'Assemblage v roce 1909 pod názvem L'Homme-Poisson , poté znovu v roce 1911 v časopis Le Monde pod názvem Iktaner a Moizetta .

Potomstvo

Kino adaptace

Román měl filmovou adaptaci v roce 1961 , Tarzan moří , sovětský film Vladimíra Chebotaryova v hlavní roli Anastasia Vertinskaya a Michail Kozakov .

Poznámky a odkazy

  1. Předmluva Viktoriye a Patrice Lajoye „Alexandre Beliaev a populární literatura Západu“, The Island of Lost Ships Alexandre Beliaev, Lingva, 2015, s. 5-7
  2. Fabrice Gex 2014 , s.  4. ročník kryt.

Francouzská vydání

Podívejte se také

Související článek

Externí odkaz