Císař odešel, generálové zůstali | ||||||||
Autor | Theodor Plievier | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Předmluva | Jean-Numa Ducange | |||||||
Druh | Román | |||||||
Originální verze | ||||||||
Jazyk | Němec | |||||||
Titul | Der Kaiser ging, die Generäle blieben | |||||||
Editor | Malik Verlag, Berlín | |||||||
Místo vydání | Berlín | |||||||
Datum vydání | 1932 | |||||||
francouzská verze | ||||||||
Překladatel | Bruno Doizy | |||||||
Editor | Plein Chant, 16120 Bassac | |||||||
Datum vydání | 2021 | |||||||
Typ média | Doručeno | |||||||
Deka | Clement Moreau (Karl Meffert) | |||||||
Počet stran | 352 | |||||||
ISBN | 978-2-85452-356-0 | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
Císař odešel, generálové zůstali (původní název: Der Kaiser ging, die Generäle blieben, ein deutscher Roman ) je román německého spisovatele Theodora Plieviera , publikovaný v roce 1932 vydáním Malik .
Navazuje na román Les Galériens de l 'empereur, román německého námořnictva ( Des Kaisers Kulis, Roman der deutschen Kriegsflotte ), který autor věnuje námořníkům Albinovi Köbisovi a Maxi Reichpietschovi zastřeleným po vzpouře flotily v roce 1917.
Tento živý a dokumentovaný román, který byl vydán rok před Hitlerovým jmenováním do kancléřství, je zaměřen na německou mládež dezorientovanou krizí, v níž Weimarská republika potopila . Zatímco se sociální demokracie představuje jako bašta proti hitlerismu, L'Empereur odešel, generálové zůstali dychtiví vzpomenout si, jak to v listopadu 1918 vrátilo otce nacismu zpět do sedla z nenávisti k revoluci .
Od začátku příběhu vstupujeme do velmi zvláštního vesmíru požadovaného Plievierem, kde se anonymní postavy a historické osobnosti mísí, téměř bez jakéhokoli setkání. Zatímco na západní frontě byl voják Max Müller rozdrcen tankem, nový kancléř Max de Baden si byl vědom kolapsu pruského militarismu.
Kapitola 2Druhá kapitola, vyživovaná bolestivými vzpomínkami autora, evokuje mizerný každodenní život berlínských dělníků a odkrývá mučednictví manželky vojáka Müllera. Čtenář zároveň sleduje tajné přípravy revolučních delegátů na povstání.
Kapitola 3Třetí kapitola nás vrhá do vzpoury námořníků námořnictva a v mnoha detailech ilustruje snahy sociálnědemokratického vůdce Gustava Noskeho vést revoluci, kterou chce za každou cenu potlačit, a přitom si zajistit podporu generálního štábu a císařského Vláda.
Kapitola 4Čtvrtá kapitola popisuje Německo, ve kterém se šíří generální stávka, a týká se vzestupu skupiny vzpurných námořníků do Berlína.
Kapitola 5Pátá kapitola popisuje vyvrcholení krize: když do Berlína napadne obrovský dav bez vůdců, Kaiser Wilhelm II se vzdá a nechává sociálně demokratického vůdce Friedricha Eberta a náčelníka štábu Groenera jasného kvůli jejich pekelné smlouvě.