| Realizace | Ziad Doueiri |
|---|---|
| Scénář |
Ziad Doueiri Joelle Touma |
| Hlavní aktéři |
Adel Karam |
| Rodná země |
Francie Libanon Belgie Kypr Spojené státy |
| Druh | dramatický |
| Doba trvání | 112 minut |
| Výstup | 2017 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
The Insult ( arabsky : قضية رقم ٢٣ ( Qadiya raqm 23 [číslo případu 23] )) je dramatický film režírovaný Ziad Doueiri a uvedený v roce 2017 .
Tato francouzská , libanonská , belgická , kyperská a americká koprodukce je uvedena v oficiálním výběru na filmovém festivalu v Benátkách 2017 .
Ve městě Bejrút je Yasser, palestinský uprchlík , vedoucím stavby ve veřejné stavební společnosti. Tony, libanonský křesťan sympatizující s libanonskými silami , žije se svou těhotnou manželkou Shirine v bytě s výhledem na staveniště, kde Yasser pracuje. Ten se pokusí opravit okap v Tonyho bytě, který se proti tomu násilně postaví. Yasser pak Tonyho urazí. Odmítá se mu omluvit a ve chvíli hněvu nad Tonyho rasistickými poznámkami o Palestincích udeří do Libanonce a zlomí mu dvě žebra.
Ti dva se ocitnou u soudu, ale soudce Yassera neodsoudí, k Tonyho zuřivosti. Ten se rozhodne odvolat . Jednoho večera ale Tony jde do práce ve své garáži, bez ohledu na zbytek, který si musí vzít kvůli zlomeným žebrům. Stává se mu špatně a zhroutí se, jeho žena Shirine se ho pokusí zachránit, ale její úsilí vede k jeho předčasnému porodu . Vyhlídka na možnou smrt novorozence váží odvolací soud.
Wajdi Wehbe se stane Tonyho právníkem, zatímco Nadine Wehbe, Wajdiho dcera, hájí Yasserovy zájmy. Proces vyvolává veřejné mínění a obnovuje rozdělení libanonské komunity. Tony je obviněn ze sionismu a vyhrožuje smrtí a vidí svou garáž označenou Davidovou hvězdou .
Prezident Libanonu přijme Tonyho a Yassera, aby je požádal o smíření, ale Tony odmítá, dokud se mu Jásir neomluví. Když opouštějí prezidentský palác a oba se vrací ke svým autům, Yasserovo auto odmítá nastartovat a Tony problém okamžitě vyřeší.
Wajdi se dozví, že Tony se narodil v Damouru v roce 1970 , ve kterém odešel za dramatických okolnostíledna 1976po masakru páchaném zejména palestinskými milicemi. Ukazuje Soudem natočené obrazy těchto událostí, což Tonyho rozčiluje a vede ho k opuštění místnosti se svým otcem.
Yasser přijde za Tonym do jeho garáže a provokuje ho tím, že mu řekne, že utrpení libanonských křesťanů neváží tváří v tvář utrpení Palestinců. Tony ho udeří a Yasser se omlouvá. Dcera Tonyho a Shirine může konečně opustit nemocnici.
Nakonec se soudci rozhodnou Yassera neodsoudit. Oba muži se konečně zdají připraveni se smířit.
Každý ze dvou protagonistů je označen jako poznamenán traumatickou historickou událostí: masakr Damoura v případě Tonyho a Černý září v případě Jásira. Kromě toho jsou Bachir Gemayel a Ariel Sharon zmiňováni pro svou roli v libanonské občanské válce .