Originální název | Lo straniero |
---|---|
Výroba | Luchino Visconti |
Scénář |
Luchino Visconti Suso Cecchi D'Amico Georges Conchon Emmanuel Roblès |
Hlavní aktéři |
Marcello Mastroianni |
Produkční společnosti | Dino De Laurentiis Cinematografica |
Rodná země |
Itálie Francie |
Druh | Drama |
Doba trvání | 110 minut |
Výstup | 1967 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Cizinec (původní název: Lo straniero ) je francouzsko - italský film režírovaný Luchinem Viscontim a uveden v roce 1967 . To je adaptován z románu od Alberta Camuse publikoval v roce 1942.
Akce se odehrává v Alžíru v roce 1935. Meursault, zjevně necitlivý muž, vede monotónní život. Když jeho stará matka zemře, nevykazuje žádné viditelné emoce. Zdá se, že ho všechno nechalo lhostejným: láska k jeho kamarádce Marii, povýšení navržené jeho ředitelem ... Jeho vztahy s Raymondem Sintèsem, stinnou postavou s kuplířskými aktivitami, ho přesto přivedou k nečekané vraždě. Odsouzen k smrti odmítá rozhřešení navržené knězem. Věrné a pečlivé zpracování mistrovského díla Alberta Camuse .
Cizinec, film opomenutý samotným Luchinem Viscontim, se přesto zdobí díky pohledu italského filmaře velmi intimní korespondencí s románem Alberta Camuse . Viscontiho scenárista Suso Cecchi d'Amico však poznamenává: „Kdybychom film natočili hned po napsání scénáře, myslím, že by to bylo lepší, ale museli jsme počkat tři roky. Existují části, které se mi líbí, například vražda, dialog s knězem, ale celkově si nemyslím, že je to velmi úspěšný film. "
Visconti uvádí další zásadnější důvody: „Moje interpretace a můj scénář Cizince skutečně existují; Napsal jsem to ve spolupráci Georgesa Conchona a je to něco úplně jiného než ten film. Byly tam ozvěny od Cizince , ozvěny, které, jak jsme slyšeli, dosáhly až do dneška, do OAS , do alžírské války ; to opravdu znamenalo Camusův román, což, řekl bych, předvídal, co se stalo, a tuto předpověď, která je v románu, bych to kinematograficky konkretizoval. » Ale Francine Camus , vdova po autorce, vzhledem k tomu, že je nutné respektovat přání jejího manžela nepřizpůsobit svůj román plátnu, nechtěla o tomto scénáři slyšet. Visconti proto musel zůstat věrný této knize a pokračoval v těchto termínech: „S prací Camuse jsem si nevystačil, kromě několika nutných střihů při transpozici z psaní na obraz a z nepřímého stylu na přímý styl. [...] Proč bych zradil dílo, které jsem miloval a které miluji? Loajalita není nedostatek tvůrčí síly. "