LEN Euro Cup 2011-2012

LEN Euro Cup
2011-2012 Všeobecné
Sport vodní pólo
Organizátor Evropská plavecká liga
Úpravy 20. tis
Místa) Evropa
Datováno 23. září 2011
na 3. května 2012

Ocenění
Držitel titulu Rari Nantes Savona
Vítěz Rari Nantes Savona
Druhý Club Natació Sabadell
Třetí Szolnoki Vízilabda Sportclub
Circolo Nautico Posillipo

Navigace

Předchozí vydání Další vydání

LEN Euro Cup 2011-2012 je první vydání pod tímto názvem druhé Evropského poháru pro muže ‚s vodní pólo kluby; dvacátý s přihlédnutím k předchozím LEN Men's Trophies . Zúčastňují se ti, kteří se nemohli kvalifikovat do kvalifikačních kol nebo do předkola Ligy mistrů .

Pořádá ji Evropská plavecká liga (LEN) v23. září 2011 na 3. května 2012, datum návratové části finále, kterou vyhrál italský klub Rari Nantes Savona, který je třetím evropským pohárem na této úrovni po trofejích LEN v letech 2005 a 2011 .

Účastníci

V prvním kole je zaregistrováno 22 týmů zastupujících třináct federací, ve druhém kole šestnáct vyřazených z prvních dvou kvalifikačních kol Ligy mistrů 2011–2012 . Celkem se třicet pět týmů ze šestnácti zemí pokusilo postoupit do vyřazovacích fází.

Každá federace může v prvním kole přihlásit dva týmy:

Zúčastněné kluby podle kola vstupu do soutěže
Druhé předkolo (vyřazeno z druhého předkola Ligy mistrů)
( 2. ) ASC Duisburg ( 3. ) Panathinaikos ( 2. ) RN Savona ( 3. ) CN Posillipo
( ? ) VK Primorac ( 1. st ) CSM Oradea ( 2. ) Shturm 2002 ( 3. ) Crvena Zvezda
Druhé kvalifikační kolo (vyřazeno z prvního kvalifikačního kola Ligy mistrů)
( 2. ) Montpellier WP ( 1. st ) BMK Karkov ( ? ) Dinamo Moskva ( 3. ) Schuurman BZC
( 1. st ) Galatasaray SK
První kvalifikační kolo
( ? ) SG W98 / Waspo ( ? ) SV Würzburg 05 ( 4. ) VK Mornar ( 5. ) VK Medveščak
( 5. ) CN Sabadell ( 3. ) ON Nice ( 4. ) CN Aix-les-Bains ( ? ) Iveria
( ? ) Ligamus ( 4. ) Paniónios GSS ( ? ) ŽÁDNÝ Chíos ( 4. ) Domino Honvéd SE
( 5. ) Szolnoki VSC ( ? ) ASA Tel Aviv ( ? ) Hapoel Kiryat Tivon ( 4. ) RN Bogliasco
( ? ) Autor: Zijl Zwemsport ( 4. ) Amef Arad ( 7. ) VMF Sankt-Peterbourg ( ? ) Sintez Kazan
( ? ) Enka SK ( ? ) Heybeliada SSK

Titulek:

Proces

v září 2011, první kvalifikační kolo umožňuje udržení šestnácti týmů.

Během druhého kola čelí šestnáct klubů prvního kola ve skupině čtyř šestnácti vyřazených z prvního a druhého kola Ligy mistrů 2011–2012 . Po schůzkách trvajících tři po sobě jdoucí dny postoupily první dva v každé skupině do 16. kola.

Vyřazovací fáze se hraje v okružních zápasech s nejlepším z kumulativního skóre osmého do finále, od 22. října 2011 dokud 2. května 2012.

Kvalifikační fáze

První kolo

První kolo se koná mezi čtvrtkem 22. a nedělí 25. září 2011. Počet klubů a počet kvalifikačních míst ve skupině závisí na celkovém počtu klubů přihlášených do prvního kola.

Losování prvního kola by mělo proběhnout dne 8. srpna 2011v Acireale v Itálii .

Skupina A

Zápasy ve skupině A jsou přehrávány v Tbilisi , Gruzie .

Hodnocení
Hodnost tým Body J G NE P Bp Před naším letopočtem Rozdíl
1 Domino Budapest Honvéd SE 15 5 5 0 0
2 Vaterpolski klub Medveščak 10 5 3 1 1
3 Olympic Nice Plavání 9 5 3 0 2
4 Ligamus 5 5 1 2 0
5 VMF Sankt-Peterbourg 4 5 1 1 3
6 Autor: Zijl Zwemsport 0 5 0 0 5
Datováno Skóre Čtvrtletní čas
22. září Domino Budapest Honvéd SE 20-2 VMF Sankt-Peterbourg 5-0; 4-1; 6-0; 5-1
22. září Olympic Nice Plavání 4-10 Vaterpolski klub Medveščak -; -; -; -
22. září Ligamus 11-9 Autor: Zijl Zwemsport 2-2; 3-3; 3-2; 3-2
23. září Olympic Nice Plavání 20-4 Autor: Zijl Zwemsport -; -; -; -
23. září Ligamus 5-22 Domino Budapest Honvéd SE 3-3; 1-6; 1-9; 0-4
23. září VMF Sankt-Peterbourg 5-9 Vaterpolski klub Medveščak 1-4; 0-0; 1-2; 3-3
23. září Domino Budapest Honvéd SE 11-9 Olympic Nice Plavání -; -; -; -
23. září Ligamus 10-10 VMF Sankt-Peterbourg -; -; -; -
23. září Autor: Zijl Zwemsport 8-15 Vaterpolski klub Medveščak 2-4; 1-5; 2-2; 3-4
24. září Olympic Nice Plavání 6-4 VMF Sankt-Peterbourg -; -; -; -
24. září Domino Budapest Honvéd SE 19-2 Autor: Zijl Zwemsport -; -; -; -
24. září Ligamus 10-10 Vaterpolski klub Medveščak -; -; -; -
25. září VMF Sankt-Peterbourg 10-0 Autor: Zijl Zwemsport Balíček po zdravotních problémech
25. září Domino Budapest Honvéd SE 9-7 Vaterpolski klub Medveščak 1-3; 1-0; 3-2; 4-2
25. září Ligamus 8-12 Olympic Nice Plavání -; -; -; -
Skupina B

Zápasy skupiny B se hrají v Istanbulu . Měly se hrát v německém Hannoveru , ale v polovině srpna se klub W98 / WASPO vzdal, protože během stejného období nebyl schopen najít dostatečné množství a kvalitu ubytování díky mezinárodní výstavě kovoobrábění ( Weltleitmesse der Metallbearbeitung ).

Hodnocení
Hodnost tým Body J G NE P Bp Před naším letopočtem Rozdíl
1 Vaterpolo klub Mornar 15 5 5 0 0 80 28 +52
2 Panionios GSS 12 5 4 0 1 63 33 +30
3 SG W98 / WASPO Hannover 9 5 3 0 2 51 45 +6
4 Enka Spor Kulübü 6 5 2 0 3 45 49 -4
5 Amef Arad 3 5 1 0 4 30 67 -37
6 Iveria 0 5 0 0 5 24 71 -47
Datováno Skóre Čtvrtletní čas
22. září SG W98 / WASPO Hannover 5-14 Vaterpolo klub Mornar 2-4; 1-3; 1-5; 1-2
22. září Iveria 2-17 Panionios GSS 1-4; 0-5; 0-4; 1-4
22. září Enka Spor Kulübü 14-5 Amef Arad -; -; -; -
23. září Amef Arad 4-12 SG W98 / WASPO Hannover 1-1; 1-5; 0-3; 2-3
23. září Vaterpolo klub Mornar 20-5 Iveria -; -; -; -
23. září Panionios GSS 13-8 Enka Spor Kulübü 3-0; 2-2; 4-2; 4-4
23. září Vaterpolo klub Mornar 21-7 Amef Arad -; -; -; -
23. září Panionios GSS 14-10 SG W98 / WASPO Hannover 4-2; 3-1; 4-5; 3-2
23. září Enka Spor Kulübü 12-3 Iveria -; -; -; -
24. září Iveria 8-9 Amef Arad -; -; -; -
24. září Vaterpolo klub Mornar 8-7 Panionios GSS -; -; -; -
24. září Enka Spor Kulübü 7-11 SG W98 / WASPO Hannover 3-4; 1-0; 1-4; 2-3
25. září SG W98 / WASPO Hannover 13-6 Iveria 2-0; 2-2; 5-1; 4-3
25. září Panionios GSS 12-5 Amef Arad 0-1; 4-1; 4-0; 4-3
25. září Enka Spor Kulübü 4-17 Vaterpolo klub Mornar -; -; -; -
Skupina C

Skupina C zápasy se hrají v Bogliasco , Itálie .

Hodnocení
Hodnost tým Body J G NE P Bp Před naším letopočtem Rozdíl
1 Szolnoki Vízilabda Sportclub 10 4 3 1 0 69 20 +49
2 Rari Nantes Bogliasco 10 4 3 1 0 57 24 +33
3 Heybeliada Su Sporları Kulübü 4 4 1 1 2 35 39 -4
4 SV Würzburg 05 4 4 1 1 2 30 48 -18
5 Hapoel Kiryat Tivon 0 4 0 0 4 20 72 -52
Datováno Skóre Čtvrtletní čas
22. září Szolnoki Vízilabda Sportclub 16-3 Heybeliada Su Sporları Kulübü 4-0; 4-0; 3-1; 5-2
22. září Rari Nantes Bogliasco 15-4 Schwimmverein Würzburg 05 3-0; 2-0; 5-1; 5-3
23. září Hapoel Kiryat Tivon 2-22 Rari Nantes Bogliasco -; -; -; -
23. září Schwimmverein Würzburg 05 4-15 Szolnoki Vízilabda Sportclub -; -; -; -
23. září Rari Nantes Bogliasco 10-10 Szolnoki Vízilabda Sportclub -; -; -; -
23. září Hapoel Kiryat Tivon 3-14 Heybeliada Su Sporları Kulübü -; -; -; -
24. září Szolnoki Vízilabda Sportclub 28-3 Hapoel Kiryat Tivon -; -; -; -
24. září Hapoel Kiryat Tivon 8-12 Schwimmverein Würzburg 05 -; -; -; -
24. září Heybeliada Su Sporları Kulübü 8-10 Rari Nantes Bogliasco -; -; -; -
25. září Schwimmverein Würzburg 05 10-10 Heybeliada Su Sporları Kulübü -; -; -; -
Skupina D

Skupina D zápasy se hrají v Aix-les-Bains , France .

Hodnocení
Hodnost tým Body J G NE P Bp Před naším letopočtem Rozdíl
1 Club Natació Sabadell 12 4 4 0 0 53 31 +22
2 Naftikós Ómilos Chíos 9 4 3 0 1 57 33 +24
3 Sintez Kazan 6 4 2 0 2 50 31 +19
4 Plavci Aix-les-Bains krouží 3 4 1 0 3 31 51 -20
5 ASA Tel Aviv 0 4 0 0 4 26 71 -45
Datováno Skóre Čtvrtletní čas
22. září ASA Tel Aviv 5-25 Naftikós Ómilos Chíos 2-7; 1-6; 2-6; 0-6
22. září Plavci Aix-les-Bains krouží 3-15 Sintez Kazan -; -; -; -
23. září Club Natació Sabadell 11-8 Sintez Kazan 3-1; 3-3; 2-2; 3-2
23. září Plavci Aix-les-Bains krouží 9-7 ASA Tel Aviv -; -; -; -
24. září ASA Tel Aviv 6-20 Sintez Kazan -; -; -; -
24. září Naftikós Ómilos Chíos 8-9 Club Natació Sabadell 2-1; 2-3; 2-2; 2-3
24. září Naftikós Ómilos Chíos 11-7 Sintez Kazan 3-1; 4-1; 2-2; 2-3
24. září Plavci Aix-les-Bains krouží 7-16 Club Natació Sabadell -; -; -; -
25. září Club Natació Sabadell 17-8 ASA Tel Aviv -; -; -; -
25. září Plavci Aix-les-Bains krouží 12-13 Naftikós Ómilos Chíos 2-4; 2-3; 5-2; 3-4

Druhé kolo

Druhé kolo se koná od pátku 7. do neděle 9. října 2011. První dva v každé skupině postupují do 16. kola. Losování skupin je zveřejněno dne26. září 2011

Skupina E

Skupina E zápasy se hrají v Nice, , ve Francii .

Hodnocení
Hodnost tým Body J G NE P Bp Před naším letopočtem Rozdíl
1 Szolnoki Vízilabda Sportclub 6 2 2 0 0
2 Rari Nantes Savona 3 2 1 0 1
3 Olympic Nice Plavání 0 2 2 0 2
Datováno Skóre Čtvrtletní čas
7. října Rari Nantes Savona 5 - 9 Szolnoki Vízilabda Sportclub -; -; -; -
8. října Olympic Nice Plavání 13 - 15 Szolnoki Vízilabda Sportclub -; -; -; -
9. října Olympic Nice Plavání 6 - 11 Rari Nantes Savona -; -; -; -
Skupina F

Skupina F zápasy se hrají v Aténách , Řecko .

Hodnocení
Hodnost tým Body J G NE P Bp Před naším letopočtem Rozdíl
1 Dinamo Moskva 7 3 2 1 0
2 Paniónios GSS 7 3 2 1 0
3 Heybeliada SSK 3 3 1 0 2
4 Vaterpolo klub Primorac 0 3 0 0 3
Datováno Skóre Čtvrtletní čas
7. října Heybeliada SSK 4 - 10 Dinamo Moskva -; -; -; -
7. října Paniónios GSS 11 - 6 Vaterpolo klub Primorac -; -; -; -
8. října Dinamo Moskva 9 - 8 Vaterpolo klub Primorac -; -; -; -
8. října Paniónios GSS 22 - 9 Heybeliada SSK -; -; -; -
9. října Heybeliada SSK 11 - 10 Vaterpolo klub Primorac -; -; -; -
9. října Paniónios GSS 10 - 10 Dinamo Moskva -; -; -; -
Skupina G

Skupina G zápasy se hrají v Istanbulu , Turecku .

Hodnocení
Hodnost tým Body J G NE P Bp Před naším letopočtem Rozdíl
1 Vaterpolski klub Medveščak 9 3 3 0 0
2 Panathinaikos 4 3 1 1 1
3 Galatasaray Spor Kulübü 4 3 1 1 1
4 Plavci Aix-les-Bains krouží 0 3 0 0 3
Datováno Skóre Čtvrtletní čas
7. října Vaterpolski klub Medveščak 8 - 6 Panathinaikos -; -; -; -
7. října Galatasaray Spor Kulübü 11 - 9 Plavci Aix-les-Bains krouží -; -; -; -
8. října Panathinaikos 10 - 5 Plavci Aix-les-Bains krouží -; -; -; -
8. října Galatasaray Spor Kulübü 8 - 11 Vaterpolski klub Medveščak -; -; -; -
9. října Plavci Aix-les-Bains krouží 7 - 12 Vaterpolski klub Medveščak -; -; -; -
9. října Galatasaray Spor Kulübü 7 - 7 Panathinaikos -; -; -; -
Skupina H

Skupina H zápasy se hrají v Nijverdal , Nizozemsko .

Hodnocení
Hodnost tým Body J G NE P Bp Před naším letopočtem Rozdíl
1 Vaterpolo klubs Mornar 9 3 3 0 0
2 Schuurman BZC 6 3 2 0 1
3 Amatérský Schwimm Club Duisburg 3 3 1 0 2
4 Ligamus 0 3 0 0 3
Datováno Skóre Čtvrtletní čas
7. října Vaterpolo klubs Mornar 14 - 5 Amatérský Schwimm Club Duisburg -; -; -; -
7. října Schuurman BZC 11 - 9 Ligamus -; -; -; -
8. října Vaterpolo klubs Mornar 19 - 8 Ligamus -; -; -; -
8. října Schuurman BZC 10 - 9 Amatérský Schwimm Club Duisburg -; -; -; -
9. října Amatérský Schwimm Club Duisburg 20 - 10 Ligamus -; -; -; -
9. října Schuurman BZC 7 - 13 Vaterpolo klubs Mornar -; -; -; -
Skupina I

Skupina I zápasy se hrají v Chíos , Řecko .

Hodnocení
Hodnost tým Body J G NE P Bp Před naším letopočtem Rozdíl
1 Crvena Zvezda 9 3 3 0 0
2 Naftikós Ómilos Chíos 6 3 2 0 1
3 Montpellier Water Polo 3 3 1 0 2
4 ka Spor Kulübü 0 3 0 0 3
Datováno Skóre Čtvrtletní čas
7. října - -; -; -; -
7. října - -; -; -; -
8. října - -; -; -; -
8. října - -; -; -; -
9. října - -; -; -; -
9. října - -; -; -; -
Skupina L

Skupina L zápasy se hrají v Neapoli , Itálie .

Hodnocení
Hodnost tým Body J G NE P Bp Před naším letopočtem Rozdíl
1 Club Natació Sabadell 6 2 2 0 0
2 Circolo Nautico Posillipo 3 2 1 0 1
3 SG W98 / WASPO Hannover 0 2 2 0 2
Datováno Skóre Čtvrtletní čas
7. října Club Natació Sabadell 17 - 5 SG W98 / WASPO Hannover -; -; -; -
8. října Circolo Nautico Posillipo 13 - 3 SG W98 / WASPO Hannover -; -; -; -
9. října Circolo Nautico Posillipo 6 - 11 Club Natació Sabadell -; -; -; -
Skupina M

Skupina M zápasy se hrají v Oradea , Rumunsko .

Hodnocení
Hodnost tým Body J G NE P Bp Před naším letopočtem Rozdíl
1 Sintez Kazan 6 3 2 0 1
2 Clubul Sportiv Municipal Oradea 6 3 2 0 1
3 Rari Nantes Blogiasco 6 3 2 0 1
4 BMK Karkov 0 3 0 0 3
Datováno Skóre Čtvrtletní čas
7. října - -; -; -; -
7. října - -; -; -; -
8. října - -; -; -; -
8. října - -; -; -; -
9. října - -; -; -; -
9. října - -; -; -; -
Skupina N

Skupina N zápasy se hrají v Budapešti , Maďarsko .

Hodnocení
Hodnost tým Body J G NE P Bp Před naším letopočtem Rozdíl
1 Domino Budapest Honvéd SE 6 2 2 0 0
2 Shturm 2002 3 2 1 0 1
3 SV Würzburg 05 0 2 2 0 2
Datováno Skóre Čtvrtletní čas
7. října Schwimmverein Würzburg 05 4 - 16 Shturm 2002 -; -; -; -
8. října Domino Budapest Honvéd SE 15 - 12 Shturm 2002 -; -; -; -
9. října Domino Budapest Honvéd SE 21 - 4 Schwimmverein Würzburg 05 -; -; -; -

Vyřazovací fáze

Každá fáze se hraje doma i venku. Kvalifikuje tým s nejlepším kumulativním skóre. Na konci druhé etapy je plánováno prodloužení dvakrát za tři minuty, nebo dokonce penaltový rozstřel.

16. kolo

Host go (22 nebo 23. října) jít Celkové skóre vrátit se Vrátit hostitele (9. listopadu) čtvrtiny jdou čtvrtletní návratnost
Sintez Kazan 11-8 18-17 7-9 Naftikós Ómilos Chíos 0-0; 3-2; 5-3; 3-3 1-3; 1-2; 3-1; 1-3
P: 0-0; 1-0
Vaterpolski klub Medveščak 12-11 24-21 12-10 Dinamo Moskva -; -; -; - -; -; -; -
Vaterpolo klubs Mornar 4-7 12-17 8-10 Circolo Nautico Posillipo 1-1; 2-0; 0-3; 1-3 -; -; -; -
Schuurman BZC 5-10 16-28 11-18 Club Natació Sabadell 0-2; 2-3; 2-1; 1-4 2-4; 5-3; 3-5; 1-6
Clubul Sportiv Municipal Oradea 9-9 15-17 6-8 Crvena Zvezda 3-2; 2-1; 2-3; 2-3 -; -; -; -
Rari Nantes Savona 14-10 24-22 10-12 Domino Budapest Honvéd SE 5-2; 3-2; 3-2; 3-4 3-3; 2-3; 3-4; 2-2
Panathinaikos 6-8 20-21 14-13 Paniónios GSS -; -; -; - 3-5; 2-1; 3-2; 4-2
P: 1-2; 1-1
Szolnoki Vízilabda Sportclub 13-13 20-18 7-5 Shturm 2002 1-3; 3-4; 5-3; 4-3 3-1; 0-1; 2-2; 2-1

Čtvrtfinále

Losování čtvrtfinále se koná dne 10. listopadu 2011.

Hostitel jít (26. listopadu) jít Celkové skóre vrátit se Vrátit hostitele (14. prosince) čtvrtiny jdou čtvrtletní návratnost
Crvena Zvezda 9-9 12-15 3-6 Circolo Nautico Posillipo 3-3; 3-1; 2-3; 1-2 -; -; -; -
Paniónios GSS 7-6 16-17 9-11 Rari Nantes Savona 2-2; 2-2; 2-2; 1-0 3-2; 3-3; 0-2; 3-4
Vaterpolski klub Medveščak 13-13 22-25 9-12 Club Natació Sabadell 5-2; 3-3; 3-5; 2-3 4-2; 1-5; 4-2; 0-3
Szolnoki Vízilabda Sportclub 11-7 16-13 5-6 Sintez Kazan 1-3; 2-2; 4-0; 4-2 1-1; 2-2; 1-1; 1-2

Semifinále

Hostitel jít (25. února) jít Celkové skóre vrátit se Zpáteční hostitel (13 a 14. března) čtvrtiny jdou čtvrtletní návratnost
Club Natació Sabadell 9-8 19-18 10-10 Szolnoki Vízilabda Sportclub 3-2; 1-3; 3-1; 2-2 5-3; 1-1; 3-3; 1-3
Rari Nantes Savona 8-4 16-15 8-11 Circolo Nautico Posillipo 2-2; 3-0; 1-1; 2-1 2-3; 1-4; 3-3; 2-1

Finále

Hostitel jít (18. dubna) jít Celkové skóre vrátit se Vrátit hostitele (2. května) čtvrtiny jdou čtvrtletní návratnost
Rari Nantes Savona 14-9 20-17 6-8 Club Natació Sabadell 3-1; 5-2; 2-1; 4-5 2-3; 0-0; 1-3; 3-2

Rari Nantes Savona vyhrál svůj druhý Euro Cup v řadě po LEN Trophy mužů 2010–2011 .

Poznámky a odkazy

  1. „  Mladost treća  “ , crowaterpolo.com , 11. května 2011; stránka konzultována 10. srpna 2011.
  2. „  Medveščak u borbu za Europu  “ , crowaterpolo.com , 17. dubna 2011; stránka konzultována 11. srpna 2011.
  3. Výsledky španělského šampionátu , Real Federación Española de Natación  ; stránka konzultována 11. srpna 2011.
  4. Výsledky utkání o 3. ročník  místo v mistrovství Francie od roku 2010 do roku 2011 , francouzský plavecká federace , 19.června 2011; stránka konzultována 11. srpna 2011.
  5. „  Mike Kontorinis,„  Olympiacos vyhrává mistrovství Řecka  “  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Waterpolo-world.com , 12. června 2011; stránka konzultována 11. srpna 2011.
  6. výsledků mistrovství Maďarský , Magyar Vízilabda Szövetség  ; stránky konzultované 10. srpna 2011.
  7. Výsledky italského šampionátu , Federazione Italiana Nuoto  ; stránka konzultována 11. srpna 2011.
  8. Pořadí a výsledky rumunské šampionátu , Federatia Romana de Polo  ; stránka konzultována 8. srpna 2011.
  9. Výsledky ruského šampionátu ( 7 th až 11 th  místo) , waterpolo.spb.ru [vodní pólo v Petrohradu]; stránka konzultována 11. srpna 2011.
  10. [PDF] „  Výzva k zasílání přihlášek do evropských pohárů 2011–2012  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Evropská plavecká liga , 10. července 2011; zveřejnil na svém webu Vaterpolo Savez Srbija , soubor konzultovaný 4. srpna 2011.
  11. „  LEN Water Polo Club Cup Soutěž 2011–2012 - výsledek losování  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Evropská plavecká liga , 8. srpna 2011; stránka konzultována 8. srpna 2011.
  12. „  Výsledky Euro Cupu dne 1  “ , waterpolo-world.com , 22. září 2011; stránka konzultována 25. září 2011.
  13. Tim Hartog, „  Výsledky Euro Cup dne 2  “ , waterpolo-world.com , 23. září 2011; stránka konzultována 25. září 2011.
  14. Tim Hartog, „  Bitva o první místo v Istanbulu - 3. den Euro Cupu  “ , waterpolo-world.com , 24. září 2011; stránka konzultována 25. září 2011.
  15. Tim Hartog, „  Žádná překvapení - výsledky posledních dnů  “ , waterpolo-world.com , 25. září 2011; stránka konzultována 25. září 2011.
  16. (de) Wolfgang Philipps, „  Hotel-Probleme: Hannover gibt Europapokalturnier zurück  “ , waterpolo-world.com , 13. srpna 2011; stránka konzultována 13. srpna 2011.
  17. „  Výsledky losování kvalifikačního kola Euro Cup II  “ , tisková zpráva Evropské plavecké ligy , 26. září 2011; stránka konzultována 26. září 2011.
  18. „  Euro Cup: risultati e tabellini  “ , Waterpolo Development World , 22. října 2011; stránka konzultována 22. října 2011.
  19. „  Λύγισε στο τέλος η Χίος  ... “ , aquaticsnews.com , 9. listopadu 2011; stránka konzultována 9. listopadu 2011.
  20. Tim Hartog, „  Euro Cup posledních 16 výsledků  “ , waterpolo-world.com , 9. listopadu 2011; stránka konzultována 9. listopadu 2011.
  21. Výsledky , Svět rozvoje vodního póla , 9. listopadu 2011; stránka konzultována 9. listopadu 2011.
  22. Tim Hartog, „  Schuurman BZC nejpravděpodobnější návrat doelpuntrijke  “ , waterpolo-world.com , 9. listopadu 2011; stránka konzultována 9. listopadu 2011.
  23. Zápasový list , Magyar Vízilabda Szövetség , 9. listopadu 2011; stránka konzultována 9. listopadu 2011.
  24. "  Έχασε αλλά πέρασε ο Πανιώνιος  " , aquaticsnews.com , 9. listopadu 2011; stránka konzultována 9. listopadu 2011.
  25. Tim Hartog, „  Losování čtvrtfinále Euro Cupu  “ , waterpolo-world.com , 10. listopadu 2011; stránka konzultována 11. listopadu 2011.
  26. 27. listopadu pro Crvenu Zvezdu proti Circolo Nautico Posillipo .
  27. „  Euro Cup - Quarti di finále  “ , Waterpolo Development World 26. listopadu 2011.
  28. „  Euro Cup. Quarti di finale - Gara 2  ” , Waterpolo Development World , 14. prosince 2011; stránka konzultována dne 14. prosince 2011.
  29. „  El Sabadell uspořádá valioso empate en Croacia  “ , Real Federación Española de Natación , 26. listopadu 2011; stránka konzultována 27. listopadu 2011.
  30. „  EuroCup ja són aquí semifinále ,  “ web Club Natació Sabadell , 14. prosince 2011; stránka konzultována dne 14. prosince 2011.
  31. Zápasový list , Magyar Vízilabda Szövetség , 26. listopadu 2011; stránka konzultována 26. listopadu 2011.
  32. „  Одной победы было мало  “ [vítězství, které nestačí], web Sintez Kazan , 14. prosince 2011; stránka konzultována dne 14. prosince 2011.
  33. „  El Sabadell avanza por 9-8 ante el Szolnok  “ , Real Federación Española de Natación , 25. února 2012; stránka konzultována 25. února 2012.
  34. „  Sabadell-Szolnok 9: 8  “ , vlv.hu, 25. února 2012; stránka konzultována 25. února 2012.
  35. Tim Hartog, „  Sabadell dokončil finále Euro Cupu  “ , waterpoloworld.com , 14. března 2012; stránka konzultována 15. března 2012.
  36. „  {{lang [it | Semifinali Euro Cup: Savona-Posillipo 8-4}}  “ , Waterpolo Development World , 25. února 2012; stránka konzultována 25. února 2012.
  37. „  {{lang [it | Euro Cup: Posillipo-Savona 11-8}}  “ , Waterpolo Development World , 13. března 2012; stránka konzultována dne 14. března 2012.
  38. Tim Hartog, „  Savona vede o pět po hře 1  “ , waterpoloworld.com , 18. dubna 2012; stránka konzultována 19. dubna 2012.
  39. Tim Hartog, „  Savona vyhrál podruhé za sebou Euro Cup  “ , waterpoloworld.com , 3. května 2012; stránka konzultována 4. května 2012.

Zdroje