Dům nikoho

Dům nikoho

Klíčové údaje
Typ série Televizní seriál pro mládež
Originální název Dům nikoho
Druh Fantastický
Tvorba Derrick Sherwin
Martin Hall (román)
Výroba Tyne odpaliště
Hlavní aktéři Kevin Moreton  (en)
Rodná země Spojené království
Originální řetěz ITV
Pozn. ročních období 1
Pozn. epizody 7
Doba trvání 25 minut
Rozdíl. originál 27. září 1976 - 8. listopadu 1976

Person House ( Nobody's House ) je televizní seriál britský v sedmi epizodách po 25 minutách, vytvořený Derrickem Sherwinem a Martinem Hallem z jeho románu a vysílaný27. září na 8. listopadu 1976na ITV1 .

V Quebecu , série byla vysílána z5. listopadu 1977v Radio-Canada Television a ve Francii poprvé v roceProsince 1977na FR3 v programu FR3 Jeunesse . Bylo to opakované vysílání22. prosince 1982a v roce 1983 na FR3 . V Belgii byla série vysílána na RTBF od července doSrpna 1978.

Synopse

Mladý Tom Sinclair a jeho sestra Gillian se nastěhují k rodičům do svého nového domova, velkého starého sídla. Říká se, že místo je strašidelné, místo, ve kterém byl o století dříve dům nápravy. Sinclairové nevěří těmto drbům, ale brzy se v zámku objeví podivné zvuky a nevysvětlitelné jevy. A tady je to duch objeví Tom a Gillian v převleku mladé blond Boy XIX th  století. Vysvětluje jim, že byl kdysi tulák a že byl zabit při požáru zámku velmi dávno, tak dlouho, že si nepamatuje jeho jméno. Tom a Gillian ho poté pokřtili jménem „Nikdo“. Kromě dvou Sinclairových dětí nikdo nevidí ducha, který se objeví a zmizí zatažením za kravatu. Všichni tři se stali přáteli a nikdo Tomovi a Gillian nepomůže, kdykoli to bude potřeba. Brzy budou muset čelit exorcistům, kteří přišli rozčarovat sídlo, stejně jako ducha Nikého starého nepřítele, zlověstného Neda Silvera.

Technický list

Rozdělení

 Zdroj a titulek  : Francouzská verze ( VF ) na RS Doublage

Dabing ve francouzštině

Zdá se, že zvuková stopa kopírování zmizela. Francouzská produkce Gilles de Nanteuil, který chce distribuovat seriál ve Francii, hledá lidi, kteří mají videa K7 francouzské verze. Ve Francii ve skutečnosti nemůže být série uvedena na trh v původní verzi pouze s titulky.

Dabing v němčině

Tato telenovela měla také dabovanou verzi v němčině. ZDF První vysílání na tuto sérii20. června 1978pod názvem Spuk im Haus .

Epizody

  1. Duch na prodej ( Nikdo tam není )
  2. La Tabatière ( Nikdo není dokonalý )
  3. Takový je vzat, kdo si myslel, že vzali ( nikdo není blázen )
  4. Komplexní pojištění ( nikdo nemá na starosti )
  5. The Family Grows ( Nobody Loves Me )
  6. Krojovaný ples ( Nikdo není rodina )
  7. Fantom zmizí ( Nikdo není duch )

Kolem série

Tato telenovela, jak se v té době seriálům říkalo, s poněkud ponurou a těžkou atmosférou zanechala v paměti mladých diváků dobré vzpomínky. V Anglii byla série vydána na DVD28. února 2003.

Historie stvoření

Série je převzata z románu Martina Halla , Nobody's House , publikovaného v roce 1976 společností Éditions Armada Spinechiller Series.

Podívejte se také

Pomocné články

Poznámky a odkazy

Bibliografické odkazy

Další reference

  1. „  Stručně řečeno,  “ Ici Radio-Canada , roč.  11, n o  45,5. listopadu 1977, str.  2 ( číst online )
  2. „  Záznam kopírování  “ , na RS Doublage (přístup 7. února 2021 )
  3. Reference: ( ISBN  9780006911944 ) .

Funguje

externí odkazy