Brána do pekla | ||||||||
Autor | Laurent Gaudé | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Země | Francie | |||||||
Druh | Román | |||||||
Editor | Jižní zákony | |||||||
Datum vydání | 15. srpna 2008 | |||||||
Počet stran | 266 | |||||||
ISBN | 9782742777044 | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
La Porte des Enfers je román Laurenta Gaudého, který vydal Actes Sud dne15. srpna 2008. Děj se odehrává na jihu Itálie , hlavně v Neapoli , ve dvou různých letech (1980 a 2002).
v Srpna 1980, šestiletý chlapec jménem Pippo dostává při střelbě zbloudilou kulku. Jeho otec Matteo De Nittis, který ho v době tragédie doprovázel na ulici, ztrácí důvod k existenci. Jeho matka, Giuliana, rychle požádá svého manžela, aby pomstil jejich syna, nebo aby ho „přivedl zpět“ proti jakékoli racionalitě.
Pokud jde o genezi jeho románu, Laurent Gaudé prohlásil: „Dal jsem si sázku: pustit se do knihy, jejímž hlavním tématem by byl sestup do pekla, zatímco začátek románu by se odehrával v současném světě, tak realistickém jako možný ". Autor objasnil, že ho zajímalo také popsat jeho vlastní vizi podsvětí v tomto románu, aniž by se opíral o křesťanské, buddhistické nebo jiné účty.
Autor o sekvenci románu, který se odehrává v pekle, řekl: „Čtyřicet stránek, které se týkají sestupu do pekla, jsem je napsal rychle, šťastně a s potěšením.“ Autor však hodně pracoval na celé části románu předcházejícího tomuto sledu, takže čtenář přistupuje ke sestupu do pekla „tím, že tomu věří“: sled událostí byl několikrát upraven. Jedním z vybraných prvků bylo představit podivné postavy, které s přesvědčením mluví o předmětech souvisejících s mytologií, jako je profesor Provolone.
Laurent Gaudé na otázku násilí určitých sekvencí ve svém románu prohlásil: „Z literárního hlediska, síly obrazů a hustoty, jsem zjistil, že k zahájení příběhu je zapotřebí něco velmi hrubého [odkaz na utrpěný osud Autor: Toto Cullacio]. Jako ozvěna emocí vyvolaných absolutně absurdní, nespravedlivou a odpornou smrtí tohoto dítěte “.