Cukrová panenka

La Poupée de sucre je televizní program sdevíti epizodami od Jean-Jacques Debout s Chantal Goya . Program byl vysílán na TF1 od 15 do25. prosince 1983v 19 h 40 . Každá epizoda trvá přibližně 15 až 20 minut a obsahuje dobrodružství Marie-Rose, postavy, kterou ve svých představení hraje Chantal Goya .

Synopse

Akce se odehrává v malé vesnici. Mladá Marie-Rose je nemocná: vystavila se slunci a dostala úpal . Aby se cítila lépe, její otec, vesnický pekař, jí dá cukrovou panenku. Ale Marie-Rose začíná bláznivě. Pak ve snu vidí obyvatele své vesnice pronásledované čarodějnicí Piranha ( Létající bota ), která si přivlastňuje domy obyvatel. Marie-Rose se poté rozhodne obnovit domy svých přátel a musí proto čelit Piraně.

Technický list

Režisér: Marion Sarraut a Pierre Fournier-Bidoz
Originální písně: Jean-Jacques Debout a Roger Dumas
Původní hudba: Jean-Jacques Debout
Hudební režie a aranžmá: Jean-Daniel Mercier
Choreografie: Arthur Plasschaert
Tvorba kostýmů: Michel Fresnay a Hélène Martel

Rozdělení

Chantal Goya : Marie-Rose
Micha Bayard : čarodějnice Piranha / zdravotní sestra
Clément Michu : Pan Ledou, cukrář
Jean-Pierre Rambal : kloboučník / Monsieur le Chêne
Roger Desmare : hodinář
Régine Blaess : rolník
Max Desrau : učitel hudby
Michèle Alba : hodiny
A děti z výstavy Le Soulier qui vole

Epizody

Během epizod seriálu byly představeny dvě nebo tři písně. Většina z nich pochází z alba Mon Pinocchio - Babar vydané v roce 1983.

Epizoda 1

Datum vysílání: čtvrtek 15. prosince 1983

Mladá Marie-Rose trpí úpalem a je delirantní. Při čekání na vesnického lékaře ji kolem ní podporovali příbuzní. Nikdo netuší, že Marie-Rose se ve svém deliriu považuje za cukrovou panenku.

Písně z epizody: A Flower in My Hat / The Sugar Doll

Epizoda 2

Datum vysílání: pátek 16. prosince 1983

Cukrářovi se podaří osvobodit Marie-Rose z kouzla, které ji proměnilo v cukrovou panenku. Zatímco tento slaví tuto událost, obyvatelé vesnice se rozloučí.

Písně z epizody: Drahý monsieur le Pâtissier / Farewell (provádí Régine Blaess ) / S odvahou

Epizoda 3

Datum vysílání: pondělí 19. prosince 1983

Marie-Rose odhodlaně hledá způsob, jak přivést zpět své přátele, kteří opustili vesnici. Dostává nečekanou pomoc od Monsieur le Chêne , majestátního stromu na náměstí. Představuje ho rodině ježka Meckiho.

Písně z epizody: Monsieur le Chêne / ježek Mecki / Marie-Rose a květiny

Epizoda 4

Datum vysílání: úterý 20. prosince 1983

Babar dorazí do vesnice. Mezi obyvateli ale propukne spor.

Písně z epizody: Babar / Ring ding ding / Někdy, možná zítra

Epizoda 5

Datum vysílání: středa 21. prosince 1983

Na radu Monsieur le Chêne šla Marie-Rose k hodináři, aby se setkala s hodinami, které jí nabídly pomoc v boji proti Piraně.

Písně z epizody: Hodinář (provádí Roger Desmare ) / Zvoní zvuky Ding dong / La Pie Jama nebo La Piranha (provádí Micha Bayard )

Epizoda 6

Datum vysílání: čtvrtek 22. prosince 1983

Všichni obyvatelé vesnice připravují festival, který se brzy uskuteční. Ale dojde k požáru a zničí část příprav. Marie-Rose motivuje všechny své přátele, aby začali znovu.

Písně z epizody: Nebojí se pracovat / Piou Piou malá holka / S odvahou

Epizoda 7

Datum vysílání: pátek 23. prosince 1983

Konečně se koná vesnický festival. Marie-Rose nabízí všem obyvatelům show, na kterou jsou pozváni Pinocchio , pan Fred Hamster a skupina Pierrots. Ale zatímco celá vesnice je uchvácena podívanou, Marie-Rose vstoupí do Piraně.

Písně z epizody: Můj Pinocchio / Mister Fred Hamster

Epizoda 8

Datum vysílání: sobota 24. prosince 1983

Piranha překvapí Marie-Rose při hledání papírů, které vrátí jejich domy obyvatelům vesnice. Ten druhý se však čarodějnice zbaví.

Písně z epizody: Chtěl bych / Marie-Rose, Dub, hodiny / Někdy, možná zítra

Epizoda 9

Datum vysílání: neděle 25. prosince 1983

Marie-Rose a obyvatelé vesnice oslavují porážku Piraně a připravují vesnici na návrat svých přátel. Ale Marie-Rose se nakonec probudila.

Písně z epizody: Pospěšte si a neztrácejte čas / The Sugar Doll / Happiness

Kolem show

Cukrovou panenku, kterou nabídl cukrář Marie-Rose, vytvořil Francis Vaudenhende , poté se oženil s Denise Fabreovou .
Natáčení probíhalo v Buttes Chaumont ve studiu 107.
Některé písně z této hudební pohádky vyšly na disku až v roce 2013. Používají instrumentace z již existujících písní. Název „Dear Monsieur le pâtissier“ z epizody 2 tedy využívá instrumentaci písně „Au bout du quai“ (zpívanou Jean-Jacquesem Deboutem a Carlosem v programu Maritie a Gilberta Carpentiera nazvaném „Le voyage de hope“). . Píseň „Nebojím se pracovat“ (epizoda 6) využívá instrumentaci titulu „Musíte si vybudovat ráj“ z alba C'est Guignol ! autorem Chantal Goya vydané v roce 1980.

A konečně, píseň „Marie-Rose, le Chêne, l'Horloge“ z epizody 8 má stejnou instrumentaci jako píseň „Quatre petits rabins roses“ na albu Comme Tintin od Chantal Goya vydané v roce 1981. Ve stejném rejstříku “ Marie-Rose a květiny "(epizoda 3) a" Pospěšte si, neztrácejte čas "(epizoda 9) mají také společné vybavení. Píseň „Ding dong sonne sonne“ (epizoda 5), publikovaná na albu Babar , zpívali jako duet Chantal Goya a Mireille Mathieu během televizního pořadu Carpentier pod názvem „Go on a trip“.