Prosba (film)
Prosba
Interiér budovy v Černobylu
| Výroba | Pol Cruchten |
|---|---|
| Scénář | Pol Cruchten z knihy La Supplication od Světlany Aleksievitch |
| Hlavní aktéři |
Dinara Droukarova |
| Produkční společnosti | Red Lion |
| Rodná země | Lucembursko |
| Druh | dokumentární film , drama |
| Doba trvání | 82 minut |
| Výstup | 23. listopadu 2016 |
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
La Supplication ( Voices from Chernobyl ) je lucemburský film režírovaný Polem Cruchtenem , který byl vydán ve Francii dne23. listopadu 2016. Jedná se o adaptaci Světlany Aleksievitch své knize , La prosbu, která zahrnuje svědectví přeživších a svědků v černobylské jaderné katastrofy .
Synopse
Film obsahuje texty od svědků katastrofy (vdova po likvidátorovi, obyvatelé města Černobylu , inženýr atd.) V komentáři. Ukazuje také herce, kteří hrají tyto svědky, ale jejichž hlasy nikdy neslyšíme naživo (celý film je tedy v komentáři ).
Technický list
- Režisér: Pol Cruchten
- Scénář: Pol Cruchten z knihy La prosbě podle Svetlana Aleksievitch
- Umělecký směr: Ivan Levchenko
- Fotografie: Jerzy Palacz
- Zvuk: Sergiy Stepanskyy , Oleg Golovoshkin , Ingo Dumlich
- Střih: Dominique Galliéni
- Hudba: André Mergenthaler , Luma Luma Earthsounds
- Produkce: Jeanne Geiben (Red Lion), Gabriele Kranzelbinder (KGP)
- Produkční společnost (společnosti): Red Lion
- Hrají: Osm
- Země původu: Lucembursko
- Původní jazyk: francouzština
- Místo natáčení: Černobyl , Ukrajina
- Formát: barva
- Žánr: dokumentární fikce
- Doba trvání: 82 minut
Rozdělení
Herci na obrazovce
- Dinara Droukarova : Valentina Timofeïevna (stejná herečka pro hlas)
- Igor Bershadskiy : první podzemní horník
- Mariya Bondarenko : žena na autobusové zastávce
- Andriy Chauk : třetí starý muž
- Nina Galena : starší žena s kočkou
- Valerij Gneushev : první starý muž
- Evgeniy Gudgartz : druhý podzemní horník
- Galina Korneeva : starší žena v zrcadle
- Natalia Kovalchuk : těhotná žena
- Anatoliy Kyslov druhý starší muž
- Vadym Lavrenuk : voják
- Ivan Levchenko : hasič
- Vitaly Matvienko : Valentinin manžel
- Raisa Popenko : první starší žena
- Volodymyr Shpudeiko : režisér
- Alla Sokolova : třetí starší žena
- Arsenij Svjadosh : třetí horník
- Ganna Svystun : druhá starší žena
- Iryna Voloshyna : žena
Hlas
- Dinara Droukarova : Valentina Timofeïevna
- Jean-Philippe Bêche : novinář
- Éric Caravaca : provozovatel
- Marc Citti : fyzik
- Laurence Côte : lékař
- Anaïs de Courson : žena
- Brigitte Faure : učitelka
- Léo Grandperret : voják
- Yves Pignot : vrátný
- Benjamin Rataud : historik
- Camille de Sablet : Tania
- Robinson Stévenin : dítě
- Salomé Stévenin : dítě
- Dominique Vieillard : inženýr
Domov
Ocenění
- Paris International Environmental Film Festival 2016 : hlavní cena
- Environmentální filmový festival (FICA - Brazílie): Cena kritiků
- Mezinárodní filmový festival v Saint Paul, Minneapolis: Velká cena za dokument
Poznámky a odkazy
- „ Vítězové 33. ročníku Fife “ na fife.iledefrance.fr ,2016(zpřístupněno 25. dubna 2016 ) .
- „ Festival FICA: Lucemburský ředitel oceněn za„ Hlasy z Černobylu “ “, Wort.lu ,22. srpna 2016( číst online , konzultováno 20. října 2016 ).
externí odkazy
- Oficiální stránka
- (en) Dodávka v internetové filmové databázi
- Rozhovor s Pol Cruchtenem v La Fabrique de l'Histoire ve Francii Kultura pokračuje5. prosince 2016