The Crossing of Time (film, 2006)

Křížení času Ilustrační obrázek k článku La Traversée du temps (film, 2006) Logo filmu 時 を か け る 少女
( Toki o kakeru shōjo )
Druh Dobrodružství, sci-fi
Japonský animovaný film
Ředitel Mamoru hosoda
Výrobce Takashi Watanabe
Yuichiro Saito
Scénárista Satoko Okudera
Animační studio Blázinec
Hudební skladatel Kiyoshi Yoshida
Doba trvání 98 minut
Výstup

15. července 2006
Manga

Redakční cíl		 Seinen
Návrhář Ranmaru Kotone
Editor (ja) Kadokawa Shoten
(en) Kazé
Před zveřejněním Měsíční eso Shonen
Výstup 2006
Svazky 1

The Crossing of Time (時をかける少女, Toki o kakeru shōjo ) Je japonský animovaný film, režírovaný Mamoru Hosoda a povolený v roce 2006 ,

Toto je pokračování populární stejnojmenné povídky od Jasutaka Cucui které již byly upraveny několikrát: původní příběh vypráví podobný dobrodružství, které Makoto jeho teta, když byla mladá, což je fakt zřejmý divákům v Japonsku, ale které mohou mít opustil ti v jiných zemích zmateni.

Seiyū který propůjčuje svůj hlas hlavní hrdinky, Riisa Naka , také hraje roli hrdinky v živé adaptace stejného románu v roce 2010 .

Film je upraven jako manga, kterou natáhl Ranmaru Kotone, publikovaný v Měsíčním Shonen esu a publikovaný Kadokawa Shoten v roce 2006. Francouzskou verzi upravuje Kazé prostřednictvím svého labelu Asuka vLeden 2008, poté znovu vydán září 2008.

souhrn

Všechno to začalo v Japonsku dobrodružstvím Makoto Konno, 17letého studenta střední školy, jako každé jiné. Spřátelí se s Chiaki a Kôsuke, dvěma různými studenty. Všechno jde dobře, dokud jednoho dne nezjistí, že se po vlakové nehodě, která se měla stát, může vrátit dle libosti. Pomáhá jí teta čarodějnice, která záhadně vypadá, že toho o tomto tématu ví hodně ... Makoto využívá svou moc k nápravě chyb, které udělala, ale pokaždé je něco odstraněno jinde. Jednou se Kôsuke a Chiaki zamilovali do dívky, kterou na střední škole neznají. Makoto zároveň neváhá přijít na pomoc svým přátelům kvůli dívkám. Zatímco Makoto využil veškerou svou sílu, Kôsuke měl na svém místě vrak vlaku. Ale v tomto bodě někdo zastavil čas. To je Chiaki. Říká jí, že pochází z budoucnosti a že to byl on, kdo dal moc Makoto. Kromě toho sem přijel, aby viděl obraz, který zmizel ze své doby. To je ta Makotova teta obnovená ve svém ateliéru. Poté Chiaki zmizel z povrchu Země. Večer si uvědomí, že poslední náboj její síly se vrátil po Chiakiho cestování v čase, a použije jej, aby ho přivedla zpět, což jí umožní vrátit se do svého času. Příběh se vždy odehrává13. července.

Technický list

Rozdělení

Postavy Japonské hlasy Francouzské hlasy
Makoto konno Riisa Naka Helene Bizot
Chiaki Mamiya Takuya Ishida Francois Creton
Kosuke Tsuda Mitsutaka Itakura Patrick Pellegrin
Jurij Hayakawa Ayami Kakiuchi Agnes Manoury
Kaho Fujitani Mitsuki Tanimura Francoise Escobar
Miyuki Konno Yuki sekido Gwenäelle Julien
Kazuko Yoshiyama Sachie Hara Olivia dutron
Fukušima Fumihiko Tachiki Frédéric popovic

Ceny a ocenění

externí odkazy

Poznámky a odkazy

  1. „  La Traversée du temps  “ , na manga-news.com (přístup 3. srpna 2015 )
  2. (in) Data vydání v internetové filmové databázi