Tyto Malayo-Sumbawan jazyky jsou skupina jazyků pobočky Malayo-polynéské z Austronesian jazyků . Mluví se nimi v Indonésii a Malajsii .
Podle Adelaara jsou podskupinou západní malajsko-polynéské větve .
Klasifikace jazyků, které tvoří tuto podskupinu, byla hodně diskutována. Důležitým problémem je místo Javanese . Mbete (1990) navrhuje spojit balijské , sasakové a sumbawské. Ross (1995) k tomu dodává jávštinu, přičemž připouští slabost postulátu. Blust (1984-1985) nabízí skupinu rozšířenou o jazyky Barito a malajsko-chamické jazyky.
Adelaar navrhuje malajsko-sumbawanskou hypotézu převzetím této klasifikace, ale s vyloučením jávského jazyka. Podle něj ukazuje používání rejstříků vysokých jazyků běžné pojmy s balijskými nebo sasaky, ale může to být důkaz o výpůjčkách. Naopak nízký balijský registr odhaluje souvislost s jinými jazyky.
Adelaar spoléhá na fonologické a lexikální prvky, aby prokázal větší vztah mezi balijštinou, Sasakem a Sumbawou na jedné straně a malajštinou na straně druhé, než mezi těmito třemi jazyky a jávštinou. Navrhuje proto nahradit starou malajsko-jávskou podskupinu podskupinou „malajsko-sumbawanienskou“, která sdružuje malajský a chamický jazyk a balijsko- sasksko -sumbawskou skupinu v jedné větvi, přičemž Sundanese a Madurais tvoří každý zapojen. Javanština je proto z této podskupiny vyloučena.
Adelaarova hypotéza je podle něj posílena fonetickým vývojem z Proto-malayo-polynéské podobnosti v různých jazycích.
| proto-malayo-polynéský | proto malayo-sumabawien | ||
| 1 | * w | Ó | |
| 2 | * q | * h | |
| 3 | * R. | * r | |
| 4 | * r | * r | |
| 5 | * z | * j | |
| 6 | * j | * d | |
| 7 | * d | * d | |
Jazyky malajsko-sumbawské podskupiny jsou: