Umělec | Pieter Brueghel starší |
---|---|
Datováno | 1566 |
Typ | Posvátné umění |
Materiál | olej na dubovém dřevě ( d ) |
Rozměry (V × Š) | 116 × 164,5 cm |
Hnutí | Severská renesance |
Sbírky | Museum Old Masters , Royal Museums of Fine Arts of Belgium |
Inventární číslo | 3637 |
Umístění | Oldmasters Museum ( Královské muzeum výtvarných umění v Belgii , Brusel |
Betlémské sčítání lidu je obraz namalovaný Pieterem Brueghelem starším v roce 1566. Je uložen v muzeu Oldmasters v Bruselu .
Scéna představuje epizodu popsanou v evangeliu podle Lukáše, kdy Joseph a Marie, poté těhotné, jdou do Betléma, aby se zaregistrovali v souladu s rozkazy Caesara Augusta. Jako obvykle ji Brueghel transponuje do své doby ve zasněžené vlámské vesnici, na samém opaku blízkovýchodní krajiny, kde se nachází scéna evangelia.
Mary je v popředí na oslu v doprovodu vola, kterému předchází Joseph, který nese velkou tesařskou pilu. Seřadí se, stejně jako ostatní obyvatelé shromáždění před pokladnou, aby se zaregistrovali. Vpravo postava, představovaná velkým kloboukem, krade zeleninu z malé zahrady. Kolem nich jsou představeny scény z každodenního života: prase je zabito, kuřata jsou uvařena, zatímco děti si hrají na ledě nebo s rotující špičkou.
Zatímco náboženská scéna tradičně zaujímala popředí v renesančních malbách a výzdoba byla často druhořadá (jako vzdálená krajina zahlédla okny), Brueghel zde tuto hierarchii převrací: náboženský předmět se mísí s touto obrovskou krajinou zimy, až se stane téměř neviditelný.
Po pochopení díla, které je podloženo studiem jeho sociálně-historického kontextu, jsme často chtěli vidět kritiku habsburské vlády při sčítání lidu v Betlémě , která může také oklikou představovat výběr daní španělskou mocí . Ve skutečnosti cedule na fasádě napravo od branky, kde jsou postavy v řadě, nese dvojitou orlici Habsburků, stejně jako císařskou korunu a řetízek Řádu zlatého rouna . Zloděj zeleniny se svým velkým kloboukem by se dal přirovnat také ke Španělovi. Podle výzkumníka Tine Luka Megancka by se ale nemělo zapomínat, že v této době byly práce určeny pro sponzora. V tomto případě je to pravděpodobně Jan Vleminck Sebastiaensz, lord z Wijnegemu , kde se scéna nachází, velmi blízko k vládě. Je proto nepravděpodobné, že sčítání lidu v Betlémě bylo koncipováno jako výzva ústřední vládě. Podle ní by to mělo být spíše chápáno jako alegorie, podpora meditace na cestě poseté nástrahami, které vedou k Božímu domu, kterou sem cestovala Marie a Josef.
Tento obraz je jedním ze „105 rozhodujících děl západního malířství “, které tvoří pomyslnou muzeum a Michel Butor .
Mnohokrát ji zkopírovala dílna Brueghelova syna Pietera Brueghela mladšího : je známo 13 kopií, z toho 3 signované. Volba barev, například v oblečení, se často liší u otce a syna. Na druhé straně určité podrobnosti, které se neobjevují na úrovni malované vrstvy, ale pouze v podkladové kresbě otce, se nacházejí v díle syna. Naopak některé scény mohou chybět nebo se mohou lišit. Je proto pravděpodobné, že Pieter Brueghel mladší za účelem výroby svých kopií začal s přípravnými kresbami nebo sledováním měřítka, které uchovávala jeho babička, miniaturista Mayken Verhulst .
Illus. | muzeum | Město | Země | Rozměry (cm) | Rok | Poznámka |
---|---|---|---|---|---|---|
Oldmasters Museum | Brusel | Belgie | 123 x 168,5 | 1610 | Datováno a podepsáno | |
Královské muzeum výtvarných umění | Antverpy | Belgie | 113,6 x 165,2 | |||
Muzeum Mayer van den Bergh | Antverpy | Belgie | ||||
Muzeum Bons-Enfants | Maastricht | Holandsko | 120 x 171 | 1605-1610 | ||
Palác výtvarných umění | Lille | Francie | 112 x 164 | 1610-1620 | ||
Muzeum výtvarného umění | Caen | Francie | 110 x 160 | Kolem roku 1610 | ||
Muzeum výtvarného umění | Lons-le-Saunier | Francie | 117,5 x 162 | 1593 | ||
Muzeum výtvarného umění | Arras | Francie | 117 x 167 | |||
Lichtenštejnské muzeum | Vídeň | Rakousko | 122 x 170 | 1607 | Datováno a podepsáno |