| Výroba | Jacques Feyder |
|---|---|
| Scénář |
Jacques Feyder Jacques Viot |
| Hlavní aktéři | |
| Rodná země | Francie |
| Druh | Drama |
| Doba trvání | 121 minut |
| Výstup | 1938 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Les Gens du voyage (německý název: Fahrendes Volk ) je francouzsko - německý film režírovaný v roce 1937 Jacquesem Feyderem , který byl uveden v roce 1938 .
Během návštěvy cirkusu Barlay přijme krotitelka Flora Fernanda, bývalého milence, který utekl z vězení, a nechá ho najmout režiséra Edouarda Barlaye. Flořin (a Fernandův) syn Marcel provádí akrobacii s režisérovými dcerami Suzanne a Yvonne. V lásce k tomu druhému Suzanne žárlí. Jezdec Pepita je navíc přitahován k mladému muži ...
V té době byl tento film běžnou praxí a byl natočen v mnichovských studiích ve dvojité verzi, francouzské a německé, přičemž technický tým a obsazení se víceméně lišily v závislosti na verzi.
Pouze Françoise Rosay si zachovává roli Flory v německé verzi, z nichž několik dalších účinkujících jsou: Hans Albers ( Fernand ), Camilla Horn ( Pepita ), Herbert Hübner ( Edouard Barlay ), Irene von Meyendorff ( Yvonne Barlay ), Ulla Ganglitz ( Suzanne) Barlay ), Hannes Stelzer ( Marcel ), Aribert Mog ( poručík ).
Françoise Rosay odmítla být dabována ve scénách, kde čelí lvům (citoval Jacques Siclier v Télérama v roce 1992 ).
