Plněné lurety

Les Lurettes fouritées (1948-1949) je sbírka tří novel podle Boris Vian , publikoval posmrtně v roce 1965 od Jean-Jacques Pauvert po nové L'Herbe růž . Příběhy jsou vyprávěny Vianovým charakteristickým způsobem, směsí surrealismu a výbuchu smyslů, s jemnou kritikou, ale především s žíravým černým humorem.

Muž vyskočí z Empire State Building s jednoduchým úmyslem zabít se. Každých deset pater si všímá toho, co vidí, a vzpomíná na vzpomínky, které ho přivedly na střechu. Ve dvacátém patře zapomene otevřít oči, všimne si to o tři patra níže a zastaví se v bytě, aby si vyměnil kravatu, když mluvil s majitelem. Připomenutí má tedy dvojí význam, slovní hříčka mezi „připomenout“, což znamená nechat se spadnout, a připomínkou smyslů. Ve stejné době, Připomínka je kritika z několika předmětů, včetně náboženství.

V bytě hoří, protože si dítě hrálo se zápalkami. Otec, který se nechtěl starat o malého, ho přivede do kuchyně, hraje si s ním autíčka a o hodinu později jde spát. Poté se pokusí uhasit oheň a zavolá hasiče. Vzhledem k tomu, že hasiči mají nabitý program, přijdou až následující den ve tři hodiny ...

Tři děti následují důchodce a házejí projektily na hrb v zádech. Ke konci jeden z nich skočí na starého muže, který ho uvolní, vezme mu zbraň a nakonec ho zabije.