Architekt | William Frederick Lamb ( Shreve, Lamb and Harmon ) |
---|---|
Inženýr | Homer G. Balcom ( v ) |
Konstrukce | 1929 - 1931 |
Otevírací | 1 st May je 1931 |
Náklady | 24 988 000 USD |
Postavení | Dokončeno |
Použití | Kanceláře |
Styl | Art Deco |
---|---|
Materiál | Cihla a cement , vápencová fasáda , ocelový sloup |
Dědičnost |
New York City Landmark ( d ) (devatenáct osmdesát jedna) Registrováno u NRHP (1982) Národní kulturní památka (1986) |
Výška |
Výložník: 443,2 m Střecha: 381 m Horní patro: 373,1 m |
Plocha | 208 879 m 2 |
Objem | 1 047 723 m 3 |
Podlahy | 102 |
Suterény | 1 |
Objem | 1 047 723 m 3 |
Počet výtahů | 73 |
Majitel | Empire State Realty Trust ( d ) |
---|---|
webová stránka | esbnyc.com |
Země | Spojené státy |
---|---|
Město | New York |
Okres | Midtown |
Adresa | 350 Fifth Avenue |
Kontaktní informace | 40 ° 44 ′ 54 ″ severní šířky, 73 ° 59 ′ 09 ″ západní délky |
Empire State Building je Art Deco- styl mrakodrap nachází ve čtvrti of Manhattan , New York . To se nachází v okrese Midtown na 350 5 th Avenue mezi 33 th a 34 th ulic. Zahájena 1. st května 1931 , měří 381 metrů (443,2 s anténou) a celkem 102 stupních.
V roce 2020 se jedná o třetí budovu v New Yorku podle výšky antény za One World Trade Center a Central Park Tower . Po teroristickém útoku z 11. září 2001, který způsobil zničení dvojčat ve Světovém obchodním centru , znovu získal své první místo , ale v roce 2012 jej znovu ztratil výstavbou One World Trade Center. Empire State Building byla po celá desetiletí nejvyšší budovou na světě. Jeho název je odvozen od přezdívky státu New York , Empire State .
Považován za jeden z sedmi divů moderního světa podle American Society of Civil Engineers , Empire State Building je charakteristická budova panorama New Yorku, a je jedním z nejznámějších symbolů New Yorku. V 86 -tého patra, otevřený nabídkám veřejných observatoře impozantní panoramatický výhled na New York . Horní část budovy je osvětlena podle různých událostí kalendáře, od amerického národního dne po maraton v New Yorku .
Empire State Building je vystupoval v mnoha filmech a televizních seriálech stanovenými v New Yorku. Uvedení nejslavnější scény budovy do provozu se odehrává během filmu King Kong z roku 1933, ve kterém gorilý obr lezení unikl svým pronásledovatelům a letadlům.
Plány pro budovu Empire State Building vypracovala architektonická firma Shreve, Lamb and Harmon . Architekt v šéf, William F. Lamb , popisuje projekt, který měl přidělené tato slova:
"Program je v několika řádcích: pevný rozpočet, maximálně 8,50 metrů mezi oknem a chodbou a co nejvíce podlaží." Přední vápenec a termín dokončení prací na 1. st května 1931, což znamená, že po dobu jednoho roku a půl od návrhů plánů. "
Plány byly dokončeny během dvou týdnů a byly založeny na plánech budovy Reynolds Building, kterou provedla stejná architektonická firma, a plánech Carew Tower v Cincinnati , které provedl architekt Walter. W. Ahlschlager (v) .
Stavba byla umístěna pod vedením Starrett Brothers a Eken . Tato stránka byla financována John J. Raskob (ex-ředitel General Motors ), který se vytvořil, v roce 1929 , spojená s Coleman du Pont (v) , Louis G. Kaufman (v) a Ellis P. Earle Empire State, Na konstrukci tak dohlížel Alfred E. Smith , bývalý guvernér státu New York a neúspěšný prezidentský kandidát z roku 1928 , kterého Raskob jmenoval prezidentem společnosti. Celkové náklady na projekt, včetně pozemků, činily 40 948 900 $, ale kvůli krachu na akciovém trhu v roce 1929 hodnota budovy nepřesáhla 24 718 000 $ , tedy něco málo přes polovinu původního rozpočtu.
KonstrukceVýkopové práce začaly v lednu 1930 na místě starého hotelu Waldorf-Astoria , zbořeného v předchozím roce. Tato práce umožnila efektivní zahájení výstavby 17. března . Na projektu mohlo spolupracovat až 3 400 pracovníků, zejména přistěhovalců v Evropě a více než stovky pracovníků Mohawk ( Ironworkers (in) ). Mezi mnoha pracovníky, kteří pracovali na staveništi, museli chlapci na obloze (doslovně: „Chlapci na obloze“) shromáždit různé komponenty kovového rámu budovy několik stovek metrů nad zemí, často bez sebemenší ochrany. . Stále máme mnoho obrazů těchto pracovníků, včetně několika fotografií, na kterých je vidíme, jak obědvají, sedí na trámech, nad prázdnotou. Podle oficiální zprávy bylo během stavby zabito pět pracovníků: toto číslo překvapivě nezahrnovalo žádného nebeského chlapce , kteří byli pracovníky, kteří riskovali nejvíce. První zednické práce začaly v červnu 1930 a byly dokončeny 13. listopadu téhož roku. Stavba postupovala tempem čtyři a půl patra za týden a vyžadovala přibližně sedm milionů člověkohodin.
The 17. září 1930„Alfred E. Smith položil symbolický základní kámen budovy před davem pěti tisíc lidí stříbrnou stěrkou. V budově otevřena 1. st května 1931 . Stavba trvala jeden rok a čtyřicet pět dní, tedy celkem 410 dní (včetně nedělí a svátků), což umožnilo dokončení mrakodrapu před plánovaným termínem. Inaugurace byla provedena ve velmi slavnostním způsobem, protože to bylo pak prezident Spojených států , Herbert Hoover, který operoval osvětlení budovy se stiskem jediného tlačítka z Washingtonu .
Během výstavby Empire State Building se blížily dokončení další dvě velké budovy, 40 Wall Street a Chrysler Building . „Válka“ byla otevřena mezi H. Craigem Severanceem a Williamem Van Alenem , příslušnými architekty těchto dvou mrakodrapů, a nakonec to byl Van Alen, kdo ji vyhrál díky 319 metrům své budovy Chrysler Building dokončené v roce 1930 . Úspěch Van Alena a Waltera Chryslera však byl krátký, protože o necelý rok později se Empire State Building etablovala zdaleka jako nový rekordman v nejvyšší budově na světě. Úspěch byl dvojnásobný pro Raskoba, který v pozici zakladatele General Motors předčil konkurenční Chrysler v jiné oblasti . Anténa instalovaná v roce 1952 dále zdůraznila postup Empire State Building nad svými soupeři, protože zůstala nejvyšší budovou na světě až do roku 1967 , kdy byla v Moskvě postavena věž Ostankino (537 metrů) .
Budova se otevřela, když velká deprese zasáhla USA. Polovina kanceláří zůstala prázdná pro nedostatek nájemníků. To vedlo Newyorčany k ironickému přezdívání mrakodrapu „ Empty State Building “ ( prázdný, což znamená „prázdný“). Během tohoto období ekonomické recese stála budova více peněz, než přinesla, a Empire State Building se stala ziskovou až v roce 1950 . Tyto finanční potíže donutily Raskoba v roce 1951 prodat budovu za částku téměř 34 milionů dolarů skupině vedené Rogerem I. Stevensem . Ale dal to na řadě v roce 1954 , skupina Chicaga , vedená plukovníkem Henry Crownem (v) . Transakce se ukázala být zajímavá, protože budova byla prodána za 51,5 milionu dolarů.
Empire State Building proto od roku 1954 vlastnil Henry Crown, který budovu získal za 51,5 milionu dolarů. V roce 1991 začala skutečná válka o převzetí nejslavnějšího newyorského mrakodrapu . Ten rok se Prudential Trust , který oficiálně vlastnil budovu Empire State Building, rozhodl prodat. Požadovaná cena fondu byla 40 milionů $, ale kvůli 114letému pronájmu budovy (nájem Leony Helmsleyové a Petera Malkina (in)) by budoucí majitel mrakodrapu dostával 1 98 milionů $ ročně. Spor mezi realitním magnátem Donaldem Trumpem , japonským podnikatelem Hidekei Yokoim a jeho dcerou Kiiko Nakaharou , Leonou Helmsleyovou (vdovou po miliardáři Harrym Helmsleym ) a Peterem Malkinem (mužem amerických záležitostí). Tento konflikt skončil až v roce 2000 a byl Trump, kdo budovu vyhrál.
Po útocích z 11. září 2001 budova znovu změnila majitele. The19. března 2002, byl to podnikatel Peter Malkin, bývalý majitel 114letého pronájmu mrakodrapu, který převzal kontrolu za 57,5 milionu dolarů, zatímco podle Wall Street Journal po teroristických útocích, které způsobil ztrátu hodnoty budovy. Trauma z útoků dokonce přiměla různé nájemce, aby chtěli ukončit své nájemní smlouvy.
Společnost W&H Properties převzala správu budovy v srpnu 2006 a na konci roku 2009 zahájila rozsáhlý program renovace ve výši 500 milionů dolarů pod vedením Belle Architects & Planners .
Sobota 28. července 1945Na konci druhé světové války v Evropě, bombardér B-25 Mitchell zřítil na severní straně budovy na 79 th podlahy, při letu v husté mlze (mlha byla tak, že pilot by řekl regulátory "... je to velmi obtížné, nevidím ani Empire State ..."). Oheň byl uhasen za 40 minut, ale při nehodě zemřelo 14 lidí. Z těch, kteří přežili, přežila Betty Lou Oliver (v) , provozovatelka výtahu, pokles o 75 pater uvnitř výtahu, který dnes zůstává záznamem Guinnessovy knihy . I přes poškození a smrt se budova následující pondělí stále normálně otevírala.
Navzdory ochranám umístěným v horní části mrakodrapu spáchalo sebevraždu asi třicet lidí tím, že se vrhli z vrcholu Empire State Building. Plot kolem hvězdárny na 86 th podlaha byla přidána v roce 1947 poté, co pět lidí se pokusil skok do prázdna, včetně Evelyn McHale Francis 1 st května ve čtyřiceti hodin. Dvacet tři roky starý snoubenka, jehož obličej zůstal neporušený v drceném kovu limuzíny, na které se její tělo padl, inspirovaný Andy Warhol s jedním z sítotisky na smrt a katastrofu . Jeho bílý šátek, který doprovázel jeho pád, také inspiroval Françoise Truffauta k úvodní scéně Nevěsta byla v černém . Ofélie fotografické doby, Evelyn McHale, na rozdíl od Neznámých na Seině , vysvětlila, co je „nejkrásnější ze sebevražd“, poznámkou zanechanou na nástupišti osmdesátého šestého dne, den po návštěvě jejího snoubence GI Barry Rhodes: „(...) Nikomu bych neudělal dobrou ženu. Je beze mě mnohem lepší (…) Mám příliš mnoho maminčiných sklonů. ".
Poslední případy sebevraždy se datují do let 2004, 2006, 2009, 2010. Poslední známou sebevraždou je studentka univerzity Yale Cameron Dabaghi, která spáchala sebevraždu30. března 2010 skokem z vyhlídkové plošiny v 86. patře Empire State Building.
Je známo, že dva lidé unikli smrti poté, co se pokusili zabít vržením z horní části budovy. To je případ Thomase Helmse, který zkoušel22. prosince 1977Ve věku 26, spáchal sebevraždu skokem do prázdna z 86 -tého patra. Ale že vynaložil příliš málo na obrátkách, padl zpátky na římse 85 -tého patra, aniž by příliš mnoho zranění. V roce 1979 to byla Elvita Adams, mladá žena ve věku 29 let, která se pokusila zabít; vzala dostatečný impuls skoku, ale závan větru také přivezl na římse 85 th podlahy a utekla s zlomené kyčle.
Empire State Building stoupá na 381 metrů, výška se zvyšuje na 443 metrů, pokud se počítá anténa umístěná nahoře. Jednalo se o nejvyšší budovu v New Yorku mezi stavbou v letech 1931 a 1973 , datem inaugurace Twin Towers Světového obchodního centra a nejvyšším mrakodrapem na světě do roku 1967 . Od útoků z 11. září 2001 se Empire State Building dočasně stala nejvyšší budovou ve Velkém jablku až do roku April 30 , 2012, kde jej předstihlo One World Trade Center dokončené v roce 2013 , jehož stavba je vysoká 541,32 metrů.
Empire State Building je často považována za 102 podlaží, přičemž ve skutečnosti je pouze 85 podlaží obsazeno kancelářemi, pro užitnou plochu 200 900 m 2 . Celé patro je vyhrazeno pro observatoře v 86 th podlahy, a šestnáct dalších „příběhy“ jsou vyráběny v rozmachem stavby, které zejména podporuje anténou 62 metrů, na vrcholu mrakodrapu. Empire State Building je však první budovou, která přesahuje sto příběhů. Celková hmotnost mrakodrapu je 365 000 tun a jeho objem se odhaduje na 37 milionů kubických stop , což je asi 1,05 milionu kubických metrů. Má 6 400 oken, 73 výtahů a 1 860 schodů mezi přízemím a vrcholem. Základy budovy se nacházejí 17 metrů pod úrovní terénu a suterény jsou hluboké 10,6 metrů.
Empire State Building zaměstnává přibližně 250 lidí, z nichž přibližně 150 odpovídá za údržbu.
Na rozdíl od mnoha moderních mrakodrapů má Empire State Building poměrně klasickou fasádu a velmi konvenční tvar, bez křivek ve stylu art deco . Dvě stříšky oceli , která se nachází v tomto pořadí na 33 th a 34 th Street vedou ke vstupní hale, která se nachází kolem centrální vleků. Hala odpovídá třem podlažím a je opatřena hliníkovým reliéfem , který představuje budovu bez antény (ta byla do věže přidána až v roce 1952 ). Lobby Empire State Building je velmi bohatě zdobená, většinou z mramoru (včetně mramoru Bois Jourdan ), a je docela podobná hale Chrysler Building .
Při stavbě Empire State Building bylo použito mnoho materiálů. Samotná výztuž z ocelových nosníků vyžadovala 60 000 tun oceli a také velmi velké objemy betonu . 10 milionů cihel a 200 000 tun kamene ( žuly byly použity a vápence), z toho 8.485 m 3 z vápence z Indiany pro fasády. Uvnitř bylo na chodby, výtahy a první patra použito 929 m 2 dýhy z mramoru Rose Famosa a 27 871 m 2 z dýhy Hauteville-Lompnes a Rocheron. Z hliníku byl také použit na vnitřní i vnější straně budovy.
Empire State Building, navzdory své poměrně klasické architektuře, inspirovala mnoho architektů. Několik budov připomíná slavný mrakodrap, i když tyto podobnosti jsou jen částečné.
V Mexico City je Torre Latinoamericana vypadá hodně podobně jako Empire State Building: má také observatoř a má velmi podobnou anténu. Rozdíl je na úrovni fasády, která je složena převážně ze skla, a na úrovni pasu, protože Empire State Building je dvakrát tak vysoká jako její „dvojče“ (která dosahuje 182 metrů).
Empire State Building také inspirovala stalinistické mrakodrapy , včetně Státní univerzity v Moskvě a Williams Tower v Houstonu .
V Montrealu je budova Aldred . Jeho podobnost s Empire State Building spočívá v tom, že velikost budovy se postupně zmenšuje na osmé, třinácté a šestnácté patro, čímž se vytváří jakási pyramida ve stylu art deco.
Empire State Building je dnes nejreprezentativnějším mrakodrapem v New Yorku a možná jedním z nejznámějších mrakodrapů na světě. Není to však, pokud se zmíníme o četných průzkumech, oblíbená budova obyvatel Velkého jablka , která se často objevuje za svým velkým rivalem ve 30. letech , Chrysler Building od Williama Van Alena .
Od té doby 18. května 1981, Empire State Building má oficiální vyznamenání za pomník ( památku ), vyznamenání udělované komisí pro uchování památek v New Yorku . V roce 1986 získala Empire State Building od amerického ministerstva vnitra dokonce titul „ národní kulturní památka“ . Při této příležitosti byla instalována pamětní deska. Budova je nyní chráněna, což odráží její význam pro město New York , zejména od zmizení dvou dvojčat, které změnily panorama Manhattanu v roce 2001 .
Empire State Building je skutečným orientačním bodem New Yorku a je někdy uváděna mezi Sedm divů moderního světa . Od července 1963 je v hale budovy umístěno osm mohutných obrazů, které vytvořil Roy Sparkia a jeho manželka Renee Nemerov; představují sedm divů světa, zatímco osmý představuje Empire State Building. Budovu každoročně navštíví přibližně 2,5 milionu lidí.
Vchod do budovy na Páté avenue se šesti okny slouží jako výstavní síň pro umělecká díla z mnoha newyorských muzeí . Výstava se mění několikrát ročně.
Bodová světla v noci osvětlují vrchol budovy Empire State Building barvami spojenými s různými událostmi, které se konají ve městě (sportovní akce, jako je například US Open ), ale také v závislosti na událostech, které se ve městě konají. USA nebo dokonce svět. Nápad přišel od jednoho z investorů budovy, Lawrence Wien (en) , který po svém návratu z Paříže , se rozhodl, aby se v New Yorku na jiné město světla . V roce 1976 byla budova osvětlena červeně, bíle a modře, u příležitosti dvoustého výročí americké nezávislosti . Tyto tři barvy budou v následujícím roce doplněny paletou dalších 9 barev. Předtím byly v roce 1956 na úpatí věže instalovány 4 rotující projektory o průměru 1,50 metru a vážící 1 tunu , aby symbolizovaly svobodu a přání míru ve světě. Tato světla představovala ekvivalent 45 milionů svíček, takže byly viditelné 480 km ve vzduchu a 130 km na zemi. V dubnu 1964 bylo na Světové výstavě v New Yorku osvětleno 30 nejvyšších pater. V roce 1984 , Douglas Leigh (v) automatizuje budovy osvětlovací systém vybaví jej 880 zářivek každého 75 wattů umístěných kolem stožáru a 220 svislých zářivek s cílem vytvořit zlatý halo efekt kolem horní části stožáru. The26. listopadu 2012, nebývalá show v hlavní roli s Alicií Keys a budovou je nabízena do New Yorku a do světa prostřednictvím Empire State Building. Tato zvuková a světelná show otevírá nový systém osvětlení budovy. Tyto zářivky byly nahrazeny LED řízen počítačem. Tento nový systém nejen odstraňuje vrchol věže (na 72 th podlahy ke stožáru) 16 milionů barev, ale také nabízí možnost mít dynamické světelné efekty, jako vlnky, průniky přechody, jiskry, sekvence, stroboskop, zametat a výbuch účinky.
V současné době je mrakodrap rozsvítí modrá, bílá, červená, a to nejen pro americký Národní den , 4. července , ale i pro francouzský národní den , 14. července . Na Vánoce se Empire State Building rozsvítí zeleně a červeně, tradičními svátečními barvami, které spolu s obřím stromem v Rockefellerově centru představují jeden z nejpozoruhodnějších symbolů sezóny: Vánoce v New Yorku . Empire State Building je navíc někdy osvětlena pro výjimečné události. U příležitosti 80 -tého výročí Frank Sinatra , mrakodrap byla osvětlená s modrým světlem, v odkazu na přezdívku Sinatra, Ol ‚Blue Eyes . Na konci roku 2004 , po smrti herečky Fay Wrayové , byla budova na patnáct minut dokonce ponořena do úplné temnoty, aby vzdala hold herečce, která pomohla proslavit Empire State Building hraním hlavní role. v King Kongu (1933).
Pokud jde o sportovní akce, Empire State Building při hraní doma často přebírá barvy městských týmů. Tak, herní noci tým NBA pro New York Knicks , budova je osvětlena oranžovou, modrou a bílou, poté trvá barvy hokejistů New York Rangers , modrá, bílá a červená v noci hry na Madison Square Zahrada . Během US Open , jednoho z hlavních turnajů sezóny, je horní část budovy osvětlena žlutě, podle tenisových míčků, během čtrnácti turnajů koncem srpna a začátkem září. The9. listopadu 2006Univerzitní tým fotbal z Rutgers dokonce měl tu čest vidět její karmínovou barvu na vrcholu mrakodrapu, během utkání proti University of Louisville , který by byl také největší vítězství v historii školy.
V roce 2001 , po útocích z 11. září , byla budova několik měsíců osvětlena modrou, bílou a červenou barvou americké vlajky, než se harmonogram osvětlení vrátil do normálu. Následující rok, v červnu 2002 , během jubilea královny Alžběty II. , Byla budova osvětlena fialovou a zlatou, což jsou dvě barvy královské rodiny ve Velké Británii . Pro starostu města Michaela Bloomberga to byl způsob poděkování královně, která po útocích hrála americkou hymnu v Buckinghamském paláci , a také Velké Británii za její podporu. The18. prosince 2007U příležitosti vydání filmu Simpsonovi - film na DVD byl osvětlen žlutě.
A konečně, od voleb demokrata Franklina D. Roosevelta v roce 1932 se traduje , že v den prezidentských voleb slavná věž nosí stranické barvy obou kandidátů, modrou pro demokraty a červenou pro republikány, než si vezme pouze barva vítězného večírku.
Během období migrace ptáků na jaře a na podzim se světla v horní části budovy Empire State Building vypínají za mlhavých nocí, aby ptáci nešli špatnou cestou a narazili do mrakodrapů, přitahovaných skvrnami.
Zde jsou hlavní světla Empire State Building spojená s různými událostmi v kalendáři. Tato tabulka však není vyčerpávající a nezahrnuje všechna osvětlení mrakodrapu . Každá barva tabulky je navíc spojena s nejdůležitější událostí, protože je možné, že jedna barva je spojena s velmi mnoha událostmi, jako je tomu například v případě modré barvy. Tato osvětlení se tradičně používají v letech 1976 až 2012, dokud instalace nového osvětlovacího zařízení neumožňuje použití mnoha barev a světelných efektů, které znásobují možnosti oslav. Kalendář iluminací je zveřejněn na oficiálních stránkách Empire State Building.
Barvy | Události) |
---|---|
Modrý | Den památníku policie |
Modré a bílé | Den nezávislosti Řecka a Den OSN |
Modrá, bílá a modrá | Den nezávislosti Izraele |
Modrá, bílá a červená | Den Bastily , název, který Američané pojmenovali francouzsky 14. července, na památku útoku Bastily |
Žlutá a bílá | Jarní a velikonoční týden |
Levandule a bílá | Den hrdosti |
Černá, žlutá a červená | Den znovusjednocení Německa |
Žádná světla | Den bez umění, noc bez světel a boj proti AIDS |
Fialová a bílá | Příčina proti Alzheimerově chorobě |
Růžová a bílá | Boj proti rakovině prsu |
Červené | Den svatého Valentýna , týden prevence požáru a den LÁSKY oslavovaný Cartierem v červnu |
červená a bílá | Červený kříž |
Červená, bílá a zelená | Columbus Day |
Červené a modré | Den rodičů a práv dětí |
Červená a / nebo modrá | Den voleb (červená a modrá během voleb, pak modrá, pokud demokraté vyhrají, červená jinak) |
Červená bílá a modrá | Den prezidenta, Den památky, Den nezávislosti a Den veteránů |
Červené a žluté | Podzim |
Červená, žlutá a zelená | Den Portugalska |
Červená, černá a zelená | Den D Dr. Martin Luther King Jr. |
Červené a zelené | Vánoce a nový rok |
Zelená | Svatého Patrika Day , Den Země |
Zelená, bílá a oranžová | Den nezávislosti Indie . |
Empire State Building díky své centrální poloze v čtvrti of Manhattan , a svou výškou 381 metrů, nabízí panorama, a to nejen na město New York a jeho okolí, ale i na Atlantském oceánu , a ještě mnohem více vzdálený oblasti, zejména New Jersey .
Mrakodrap je opatřena dvěma observatoře, první 86 th podlahy, a druhý na 102 e . 86 th observatoř je nejznámější, ale také jediná trvale přístupná veřejnosti. Nabízí jedinečné 360 ° panorama. Od svého otevření v roce 1931 spolu s budovou observatoře přivítalo asi 110 milionů lidí, včetně mnoha osobností. Mezi nimi najdeme královnu Alžbětu II. , Fidela Castra v roce 1959 nebo fotbalistu Pelého . 102 nd patře observatoře je mnohem menší. To bylo uzavřeno v roce 1999 , ale znovu otevřen v listopadu 2005 . V rušných dnech zůstává zavřený.
Hvězdárna je otevřena každý den v týdnu, 365 dní v roce, od 8:00 do 23:30 (poslední výtah). Přístupové ceny do observatoře na 86 th podlaha lišit v závislosti na věku turistů, 32 $ pro dospělé (17 až 61 let) na 29 $ pro mládež (12 až 17) a seniory (nad 65). Děti (5 až 11 let) musí zaplatit 12 $ , zatímco kojenci i vojáci v uniformě mohou jezdit zdarma. Přístup na 102 nd podlahové observatoře , v závislosti na podmínkách otevření, stojí dalších $ 17 .
New York je největším mediálním trhem na světě. Od útoků z 11. září 2001 a zničení dvojčat ve Světovém obchodním centru vysílají téměř všechny vysílací stanice (rádio a televize dohromady) z antény umístěné v horní části budovy Empire State Building . Pouze budova Condé Nast , která se nachází ve čtvrti Times Square , slouží také jako relé.
Původně měla věž sloužit jako kotviště pro vzducholodě , považované v té době za luxusní nosiče budoucnosti. Výtah tak byl speciálně instalován mezi 86 th a 102 nd patře, s cílem převést cestující, kteří měli na palubě. Od projektu bylo upuštěno kvůli významným rizikům, zejména kvůli průvanu vzhůru, způsobenému velikostí budovy. První pokus o kotvení byl úspěšný, ale během druhého pokusu nebyla vzducholoď, která měla přistát, daleko od převrácení, a její štěrk naplněný vodou se rozlil na kolemjdoucí, přesto se nacházel o několik bloků dále.
Empire State Building nejprve sloužil jako pracovní místo pro Radio Corporation of America (nebo RCA) dne22. prosince 1931. První malá anténa byla umístěna na vrchol mrakodrapu po neúspěšných experimentech s dokováním vzducholodi . RCA najal leasing 85 th podlahy a umístí laboratoř, a v roce 1934 , Edwin Howard Armstrong se usadil ve spolupráci s FM anténu CAR experimentální. Ale Armstrong a RCA vypadli v roce 1935 a stanice FM byla přerušena. 85 th Podlaha se pak stal distribuční centrum v autě je televizní sítě, s první experimentální řetězce W2XBS kanálu 1 , který se stal na 1 st červenec 1941 WNBT Channel 1 , a ještě existuje dnes jako WNBC Channel 4 , NBC sítě kanálu . Rozhlasové stanice NBC ( WEAF-FM , nyní WQHT ) začaly vysílat z Empire State Building v roce 1940 . NBC zachována výhradní použití antény až do roku 1950 , kdy Federal Communications Commission (Federální komise Media) skončil monopol následující dychtivých stížností spotřebitelů, že šest vysílací antény televizní kanály té doby jsou uváděny společně v jednom místě, aby se předešlo trvalé úpravy přijímacích antén. Poté začala stavba obrovské antény v místě kotvícího bodu ve tvaru písmene T pro vzducholodě. Tato nová anténa, která existuje dodnes, byla dokončena v roce 1952 .
Po dokončení nové antény, mnoho rozhlasových stanic se připojil k Radio Corporation of America , zabírat 81 th , 82 th a 83 th podlahy. Od roku 1965 , nová anténa byla přidána kolem hvězdárny na 102 nd patře, za účelem uspokojení stále rostoucí poptávku. Ale již v roce 1973 , kdy byly dokončeny věže Světového obchodního centra , které vyvrcholily ve výšce 413 a 417 metrů, většina televizních stanic opustila vrchol Empire State Building. To umožnilo renovovat anténu a přenosové zařízení ve prospěch rozhlasových stanic, které tam zůstaly. Zničení Dvojčat označil masivní návrat televizních stanic.
Mrakodrap se poprvé objevil v kinech v filmu King Kong v roce 1933 . Je to pravděpodobně nejslavnější vystoupení Empire State Building na velké obrazovce, protože se datuje téměř od stavby budovy, ale také proto, že slavná scéna, kde King Kong stoupá po mrakodrapu, obchází svět.
Tato scéna, kdy obří opice vylezla na nejvyšší budovu na světě v té době, svědčí o vlivu, který měl mrakodrap na jeho stavbu. Empire State Building byla ve skutečnosti jedinou skutečnou stavbou té doby na míru King Kongu, což vysvětluje výběr autorů. Od té doby bylo vyrobeno několik dalších filmů s tematikou King Konga a Empire State se objevuje téměř ve všech verzích, kromě té, kterou režíroval John Guillermin v roce 1976 , kde je jednou z dvojčat nejvyšší obchodní budovy World Trade Center v New Yorku. v době, na kterou stoupá King Kong. V posledním filmu s tématikou King Kong, který byl vydán v roce 2005 a režírovaný Peterem Jacksonem , King Kong také šplhá po Empire State Building, což je Empire State Building vytvořená výhradně v počítačové grafice.
V roce 1983 , na 50 -tého výročí filmu, nafukovací King Kong byl umístěn na budově.
V seriálu videohry Grand Theft Auto se kopie Empire State Building objevuje v několika titulech. V expanzi hry Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony je navíc možné skočit z budovy padákem.
Ve videohře Mafia II vydané v roce 2010 a založené na počátku 50. let je Empire State Building nejvyšší budovou ve fiktivním městě Empire Bay (inspirovaná New Yorkem ).
Lze ji také vylézt v prototypových videohrách , Prototyp 2 a Spider-Man 2 .
Je také přítomen na Manhattanu ve volném režimu Lego Marvel Super Heroes a v posledním Spider Manu vydaném v roce 2018 na Playstation 4 .
Každoročně od roku 1978 se New York Road Runners si držel schodiště běžící akce v mrakodrapu je Empire State Building Run-Up . Soutěžící z celého světa soutěží v závodě z přízemí budovy na hvězdárně na 86 -tého patra. Rekord mužů drží Australan Paul Crake , který v roce 2003 zdolal 1576 kroků (320 m na výšku) za 9 minut 33 . U žen drží rekord Rakušanka Andrea Mayr , která v roce 2006 závodila s 11 minutami 23 .
The April otevřená 24 , 1986,, dva britští výsadkáři vyletěli z vrcholu Empire State Building. Prvnímu se podařilo získat taxi a uprchnout, jakmile přistál, ale druhého chytila policie. The24. října 1998Dva kaskadéři skočil zase padáku 86 th podlahy a oba se podařilo uniknout jednou na zem.
V roce 1994 francouzský horolezec Alain Robert vyšplhal na 381 metrů budovy Empire State Building holýma rukama a bez pojistného vybavení .
The April 28 , 2006, Jeb Corliss , americký kaskadér specializující se na základně skoku , zaměstnán u Discovery Channel , vstoupil do budovy s padákem a kamerou (natočit svůj skok) díky komplexním převleku, který unikl bezpečnostní služby, s cílem dosáhnout skoku z vrchol Empire State Building. Ale někomu se podařilo varovat policii, což umožnilo bezpečnosti zastavit Corlissa ve skoku a zatčení.
New York Daily News podařilo se2. prosince 2008, který má být za 90 minut zaregistrován katastrálním úřadem města New York, převod názvu této budovy v hodnotě 2 miliard dolarů na stínovou společnost, díky falešným dokumentům , k prokázání nedbalosti města při registraci listin vlastnictví, hypotéky nebo jiné transakce.
Empire State Building je jednou z nejnavštěvovanějších budov v New Yorku , a to nejen kvůli své popularitě, ale také díky své dominantní pozici nad Manhattanem : nabízí turistům, kteří dosáhnou na vrchol, pozoruhodný výhled na celé město. Četné dopravní prostředky poskytují přístup k mrakodrapu; několik autobusových linek, ale také několik linek metra , včetně linek A , C , E a linek 1 , 2 , 3 , v nedaleké 34. ulici - Penn Station .
Empire State Building a Chrysler Building v pozadí.
Reliéf vstupní haly Empire State Building.
Empire State Building za jasného dne.
Empire State Building za soumraku.
Empire State Building se vynořuje nad ostatními budovami v Midtownu .
Empire State Building, v noci, během prázdnin.
Empire State Building, ve vzdálenosti od čínské čtvrti .
Empire State Building, jak je patrné z 34 th Street.
Let letadel F-16 před Empire State Building.
První jarní den a během velikonočního týdne se Empire State Building rozsvítila žlutě.
Panorama z vrcholu mrakodrapu, jihovýchodní směr. Můžeme vidět budovu Flatiron dole a v pozadí vpravo, finanční čtvrť , jižně od Manhattanu .
Panorama z vrcholu Empire State Building, pohled na severovýchod. Můžeme vidět centrum Citigroup , budovu MetLife , věž Trump World Tower a budovu Chrysler .
Panoráma shora, severozápadním směrem. Můžete vidět 432 Park Avenue , Central Park , řeku Husdon a věž Bank of America . Condé Nast Building a jeho dlouhá anténa Times Square jsou také viditelné.
Panorama shora, na východ. Je možné si všimnout kontrastu mezi průměrnými budovami Murray Hill a mrakodrapy Midtown .
Empire State Building svítí modrá, bílá a červená během amerického národního dne , 4. července , ale i pro francouzský národní den , 14. července .
Empire State Building od Rockefellerova centra .
Letecký pohled na Empire State Building.