Morfalous
Morfalous
| Výroba | Henri verneuil |
|---|---|
| Scénář |
Henri Verneuil Michel Audiard Pierre Siniac |
| Hlavní aktéři |
Jean-Paul Belmondo |
| Produkční společnosti |
Carthago Films Filmy Cerito V Films |
| Rodná země | Francie |
| Druh | Akce, komiks, válka |
| Doba trvání | 95 minut |
| Výstup | 1984 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Les Morfalous je francouzský film režiséra Henriho Verneuila podle románu Pierra Siniaca (také spoluautora), který vyšel na March 28 , 1984. Film je remakem amerického filmu: Zlato pro odvážné .
Synopse
V Tunisku byl během druhé světové války konvoj cizinecké legie odpovědný za získání šesti miliard zlatých prutů v bance El Ksour , aby je mohl přivést na bezpečné místo ve Sfaxu .
Mezi Němci již přítomné ve městě vystřelil na konvoj v dohledu. Střelbě unikli pouze čtyři legionáři. Zjistí, že střelec Béral sedí na toaletách budovy. Borzik je zabit při pokusu o noc ven s praporčíkem Mahuzardem, aby získal zbraně a střelivo. S houfnicí 105 stále v provozuschopném stavu a sloužil Beral Němci ze 4. ročníku firmy sedí na území města jsou uvolněny a zabil kromě kapitána Oldřicha Dieterle.
Augagneur a Boissier mají myšlenku získat zlato zpět, zatímco Mahuzard trvá na pokračování počáteční mise. Vypukne boj mezi Mahuzardem a Augagneurem. Augagneur triumfuje a má Mahuzarda zavřeného, ale rozptyluje ho Hélène, manželka bankovního manažera, kterou se snaží svést. Poté, co shromáždili provizi z jejího domu, jsou překvapeni příchodem německého poručíka jménem Karla, který vystřelí varovný výstřel na dům se svým tankem, ale je zajat Augagneurem, jakmile vstoupí pozdravit Helenu.
Mezitím Mahuzard přesvědčí Bérala, aby ho propustil, a vezme Boissiera do zajetí. Jakmile se vrátí, zajme na oplátku Augagneura a Karla. Poté večeří ve společnosti ředitele banky a Bérarda s ustanoveními Hélène, která diskrétně ukradne klíč od místnosti trezoru, kde jsou zamčeni Augagneur, Boissier a Karl. Pošle jim klíč s jídlem a oni utíkají. Všichni se vracejí s tankem a překvapují Mahuzarda a Bérala, kteří právě dokončili nakládání zlata do obrněné dodávky a chystají se odejít. Manažer banky umírá při močení na elektrickém vedení. Augagneur poté pošle Boissiera, aby se chopil dodávky pod hrozbou děla jeho tanku, aniž by mezitím vystřelil na trosky pevnosti, kde ještě přežil voják SS . Mahuzard však vystřelí Boissiera, zabije ho a pokusí se uniknout; tank vystřelí a dodávku úplně zničí a okamžitě zabije Mahuzarda a Bérala. Hélène se vrací a spikne s Augagneurem, aby vyloučila Karla, ale on to odmítne. Oba bývalí vojáci poté naložili většinu ingotů na tank a ponechali jen 300 kg Hélène, která se zuří vztekem. Tank pak míří na jih, aby se setkal s americkým pašerákem, který jim měl vyměnit zlato za hotovost, ale předtím, než se zastavil v německé zásobovací stanici, aby natankoval. Karl pak přesvědčí Augagneura, aby dočasně vystoupil z nádrže, aby nebyl spatřen. Jakmile je německý velitel v táboře, chce zkontrolovat neočekávanou přítomnost tohoto tanku v této oblasti a Augagneur musí zasáhnout, aby zachránil situaci. Karl poté opustí tábor, aniž by se zastavil, aby vyzvedl Augagneura, který přesto bez jeho vědomí skočí na vůz. Následujícího dne Augagneur nutí Karla, aby vystoupil z vozu, a zabavuje mu uniformu. Později se uprostřed pouště setká se svým americkým kontaktem, který mu další den nabídne výměnu svého nákladu zlata za 68 000 dolarů . Přesto je však všechno 1 st francouzská armáda, která je na schůzku, a Augagneur musí vzdát své zlato a jeho dolary proti status hrdiny, který zachránil africké zlato Francie.
Film končí citátem Blaise Cendrarse : „Byl jsem nejbohatším mužem na světě, zlato mě zničilo“ .
Technický list
- Režisér: Henri Verneuil
- Scénář: Henri Verneuil , Michel Audiard a Pierre Siniac
- Dialogy: Michel Audiard
- Podle románu: Pierre Siniac
- Kamera: Edmond Séchan
- Zvukoví inženýři: Alain Sempé a Jacques Maumont
- Soupravy: Jacques Saulnier
- Střih: Pierre Gillette
- Hudba: Georges Delerue
- Asistent režie: Jean-Pierre Vergne
- Produkce: Alain Belmondo (pro Cerito Films), Henri Verneuil (pro V filmy) a Tarak Ben Ammar (v Tunisku)
- Vedoucí výroby: Jacques Juranville
- Zvukař: Daniel Couteau
- Formát: 1,66: 1
- Jazyk: francouzština
Rozdělení
- Jean-Paul Belmondo : seržant Pierre Augagneur
- Michel Constantin : praporčík Édouard Mahuzard
- Marie Laforêt : Hélène Laroche-Fréon
- Michel Creton : legionář Boissier
- Jacques Villeret : brigádní generál Béral
- François Perrot : François Laroche-Fréon, ředitel banky
- Matthias Habich : Karl Brenner
- Maurice Auzel : voják Borzik
- Michel Beaune : francouzský generál
- Caroline Silhol : M me Lišky
- Pierre Semmler : kapitán Ulrich Dieterle
- Gérard Buhr : důstojník zásobovacího tábora
- Robert Lombard : Pane lišek
Kolem filmu
- Před závěrečnými titulky vidíme větu: „Byl jsem nejbohatším mužem na světě, zlato mě zničilo“ v odkazu na knihu Blaise Cendrars , L'Or .
- Toto je poslední film, který byl v kinech uveden za jeho života a který napsal Michel Audiard . Jeho poslední dva scénáře, La Cage aux folles 3 a We die die only dvakrát , budou vydány několik měsíců po jeho smrti, vČervenec 1985.
- Toto je druhý ze tří filmů v hlavních rolích s Belmondem a Marií Laforêt (po Flic nebo Voyou ), posledním filmem Veselé Velikonoce .
- Tank je rakouský SK-105 Kürassier ; je to rozeznatelné podle perforovaných válečků, blistru v horní zadní části věže, centrální věže, podvozku a kouřových odpalovacích zařízení, jich je tři.
- Zatímco všechny Belmondovy filmy od Flic nebo Voyou (kromě Le Guignola ) překročily jeden milion vstupenek v Paříži / Periphery, Les Morfalous je na úžasné dráze. S 382,347 hospitalizací v prvním týdnu v Paříži ( 4 th nejlépe první týden všech dob v době jeho vydání, jehož první dva Le Marginal a L'Jako des jako se stejným Belmondo), film se zastaví na 757,000 hospitalizací v Paris / Periphery na konci operace, vysoké skóre u francouzského filmu, ale těžilo ze špatného slova z úst a v důsledku toho nedosáhlo vyššího skóre, pro které se v té době ozýval specializovaný tisk.
- Film zaznamenal 3,6 milionu návštěv ve Francii a 700 000 v západním Německu .
- Film se má odehrávat v El Ksouru dne8. dubna 1943. Město bylo poté v německých rukou, zatímco historicky byla oblast El Ksour evakuována německo-italskými jednotkami na konci rokuLeden 1943.
- Na začátku titulků vidíme El Ksoura kouřit po těžkých bojích. Město je prezentováno jako přístav (jasně vidíme moře), zatímco El Ksour se ve skutečnosti nachází v hornaté oblasti na západě země, poblíž alžírských hranic , velmi daleko od moře a Sfaxu.
- Po válce byl uveden model Traction s rýhovanou kapotou. Dříve měly Tractions na kapotě otevírací žábry.
- Karl Brenner nabízí Augagneurovi cestu, která vede koridorem procházejícím bojovými liniemi. Na fantazijní mapě, která nerespektuje postavení různých armád v té době, oznamuje: „chystáme se zkroutit Rommelovy kníry“ . Erwin Rommel však nejenže nikdy nenosil knír, ale na začátku měsíce roku 2006 byl definitivně povolán zpět do Německa .Březen 1943 a proto nemohl být v Tunisku v Duben 1943.
- U jednoho bodu ve filmu, říká se, že Karel Brenner sloužil v 21. ročníku tankové divize , přestože taktika viditelná značka na autě je to, že z 15 -tého tankové divize . Obě jednotky však patřily k Afrikakorpsu a bojovaly v Tunisku.
- Je nepravděpodobné, že by banka jakéhokoli významu mohla být umístěna v El Ksouru, daleko od hlavních tuniských aglomerací.
- Vyzbrojení 1 st pochod praporu cizinecké legie má zbraně, jako je britský premiér Sten a Bren FM nepravděpodobném francouzských legionářů; legie využívající zejména FM 29 Châtellerault. Ačkoli Svobodné francouzské síly měly k dispozici cizí materiál, u legie to zjevně nebylo.
- Hélène nabízí Belmondu, aby vyměnil ingoty za dolary z „Turnerova průmyslu“ , s vysvětlením, že je nemožné využít výhody ingotů označených sériovými čísly, která jsou všem známa. Stačilo by však roztavit toto zlato, aby zmizelo jeho číslo, což by usnadnilo jeho prodej v malém množství.
- Po zničení kamionu, kde bylo zlato uloženo, naložili Karl a Augagneur velkou část ingotů do nádrže. 300 kg zlata jde do Hélène, ale Augagneur a Karl se pustili, podle Hélènových pobouřených slov, 10 000 kg . Tank, bez ohledu na jeho model, však nedokázal ve svém úzkém objemu pojmout takovou hmotu (dokonce ani odstraněním munice, kterou Augagneur a Karl ani nedělají), ani tuto dodatečnou hmotnost nepodporoval. Jedná se o lehký tank o hmotnosti 15 až 17 tun plně naložený a 13 až 15 tun prázdný, a tedy technicky neschopný podporovat dalších 10 tun.
- Když Belmondo vstoupí do německého tábora, aby nechal Karla naplnit nádrž tanku, využil příležitosti a vzal si vysokého důstojníka tábora jako rukojmí. Poté umístí výbušné nálože do kapes důstojníka a hrozí, že ho zastřelí, s rizikem, že ho odpálí a zničí celý tábor současně. Kdyby o tom německý důstojník přemýšlel, mohl by pochopit, že výbuch by zabil i Belmonda / Augagneura a jeho příležitostného pomocníka Karla. Belmondo / Augagneur proto nemohl střílet výbušné nálože, s rizikem ohrožení vlastního života.
- Na konci filmu čeká Belmondo na Alcida, který spí ve své nádrži s německým válečným křížem. Ten je v dohledu na chottu a dělo za sebou vezme silnici, která řezá chotta. Když se probudí, je obklopen francouzským plukem, který mohl velmi dobře zničit tento tank z dálky, což jim blokovalo cestu.
- Ve francouzských uniformách jsou chyby. Legionáři nosí dvojité kazetové pásy, které se budou vyrábět až v roce 1945. Navíc, když jsou pobočník Mahuzard a seržant Augagneur poddůstojníci, měli by mít černé a ne bílé čepice , pouze poddůstojníci měli v cizí legii bílé kepi . Na konci filmu můžeme vidět několik francouzských vojáků vybavených samopaly MAT 49 , což byla zbraň, která byla uvedena do provozu na počátku 50. let, a proto v roce 1943 neexistovala.
- Nádrž použitá ve filmu je anachronická, tento model byl vyroben v 60. letech.
Poznámky a odkazy
- Olivier Bénis, „ Příliš mnoho remaků remake zabije “ , na franceinter.fr ,1 st 10. 2016(zpřístupněno 9. listopadu 2020 ) .
externí odkazy
- Audiovizuální zdroje :