Zákon 178

Zákon o změně Charty francouzského jazyka Klíčové údaje

Prezentace
Titul Zákon o změně Charter francouzského jazyka (Billa n o  178)
Zkratka SQ 1988, c.  54
Země Kanada
Provincie  Quebec
Typ Veřejné právo zemské vlády (novela zákona)
Zapojeno Veřejné právo
Přijetí a vstup v platnost
Legislativa 33 th  termín ( 2 e  sezení)
Vláda Vláda Robert Bourassa (2)
Přijetí 21. prosince 1988
Sankce 22. prosince 1988
Vstupuje v platnost 22. prosince 1988

Zákon pozměnit Charter francouzského jazyka (s názvem „  Bill 178  “) je, kterým se mění zákon v Quebecu, předložený Bourassa vlády .

Zákon měl reagovat na Ford v. Quebec vynesený Nejvyšším soudem Kanady .

Původ práva

The 28. prosince 1984Nejvyšší soud v Quebecu zrušil platnost ustanovení Charty francouzského jazyka, čímž se francouzština stala jediným jazykem veřejného a obchodního značení v Quebecu, přičemž tvrdila, že tato ustanovení porušují svobodu projevu zakotvenou v Quebecské listině práv a svobod osoby . O čtyři roky později15. prosince 1988, rozsudek potvrzuje rozhodnutí Nejvyššího soudu Kanady . Podle Nejvyššího soudu má vláda v Quebecu právo uložit v provincii použití francouzštiny, ale nemůže zakázat angličtinu, protože Listina zaručuje svobodu projevu, a to i v obchodním projevu . Kanadská práva a svobody a Quebec Listina lidských práv a svobod .

V reakci na rozsudek je Bourassa vláda okamžitě spoléhal na přesto klauzule o kanadské ústavy z roku 1982 , aby přijala Bill 178, Zákon o změně chartu z francouzského jazyka , což vede zákaz považuje za neústavní nejvyšším soudem. Bez ohledu na ustanovení umožňuje legislativní akt odchýlit se od Kanadské listiny práv a svobod , ale tato odchylka nemůže trvat déle než pět let. Po uplynutí této doby22. prosince 1993Zákon 178 nebude obnoven, a proto zaniká. Bude nahrazen zákonem 86 z17. června 1993.

Politické důsledky

Přijetí zákona 178 způsobilo velkou nespokojenost v anglické Kanadě a mezi anglo-quebecskou menšinou . Anglofony v Quebecu, tradičně připojené k liberálům , na rozdíl od jazykové politiky vlády Roberta Bourassy, hlasovaly většinou pro nové Parti Égalité a Parti Unité , které chtěly být obránci anglicky mluvící menšiny, v Quebecu všeobecné volby v roce 1989 . Čtyři členové strany Rovnost byli zvoleni v silně anglicky mluvících volebních obvodech na západním ostrově Montrealu , Richard Holden ve Westmount , Gordon Atkinson v Notre-Dame-de-Grâce , Robert Libman ve D'Arcy McGee a Neil Cameron ve Jacques- Cartier . Straně jednoty se nepodařilo získat členy zvolené, ale dosáhla několika čestných výsledků v regionech, zejména v Outaouais a na jižním pobřeží Montrealu . Je to jeden z mála okamžiků v politické historii Quebeku, kdy došlo ke všeobecným volbám v Quebecu v roce 1976, kdy jejich část, na rozdíl od zákona č. 22 první vlády Roberta Bourassy, ​​hlasovala pro konzervativní nacionalisty „ národní unie“ , Anglo-Quebecové nesoustředili své hlasy hlavně na provinciála liberálů .

Výzva před Výborem OSN pro lidská práva

V případě Ballantye byl návrh zákona 178 napaden před Výborem OSN pro lidská práva. 9), John Ballantyne a M me Elizabeth Davidson prodal oblečení a obrazy do anglicky mluvících klientů a vždy používá anglické znaky. Výbor OSN rozhodne, že došlo k porušení článku 19 Mezinárodního paktu o občanských a politických právech a že tato smlouva chrání obchodní značení. Jde však o názor symbolického významu, protože mezinárodní rozhodnutí nemají vynutitelnou sílu jako soudní rozhodnutí podle vnitrostátního práva.

Podívejte se také

Související články

Poznámky a odkazy

  1. „Law 178“ je číslo přidělené tohoto zákona podané vládou během 2 th zasedání z 33 -tého  zákonodárného sboru ). V historii Quebeku proto může potenciálně existovat několik „návrhů zákona 178“, protože na každém parlamentním zasedání může počet začít znovu na 1.
  2. „Novelizační zákon“ je zákon, kterým se mění další existující zákon.
  1. http://www.axl.cefan.ulaval.ca/amnord/quebec-loi-1988-178.htm , přístup 28. dubna 2015.
  2. Zjištění Výboru pro lidská práva podle odstavce 4 článku 5 opčního protokolu k Mezinárodnímu paktu o občanských a politických právech. Online. http://www.axl.cefan.ulaval.ca/amnord/Quebec-ONU-Comite-1989.htm . Zpřístupněno 25. srpna 2019.
  3. * Beaulac, S. precis de droit mezinárodní veřejnost, 2 nd edition, Montreal, Kanada LexisNexis 2015