Originální název | Nepijte vodu |
---|---|
Výroba | Woody Allen |
Scénář | Woody Allen |
Hlavní aktéři | |
Produkční společnosti |
Jean Doumanian Productions Magnolia Productions Sweetland Films |
Rodná země | Spojené státy |
Druh | Komedie |
Doba trvání | 100 minut |
První vysílání | 1994 |
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
Nuits de Chine ( Don't Drink the Water ) je americký televizní film režírovaný Woodym Allenem , vysílaný v roce 1994 .
1961 v Moskvě , uprostřed studené války . Velvyslanec Spojených států Magee se připravuje na návrat do Washingtonu . Svěřuje svému synovi Alexovi úkol řídit velvyslanectví v jeho nepřítomnosti. Jakmile odejde, dorazí americký turista Walter Hollander s manželkou Marion a jeho dcerou Susan: jsou sledováni sovětskou policií za to, že fotografovali „citlivé“ stránky a žádají o politický azyl. Alex Magee se rychle ukáže být nekompetentní a ohromen událostmi.
Původně je tu divadlo , které jako první napsal Woody Allen na Broadway v roce 1966 s Lou Jacobi (Walter), Kay Medford (Marion) a Tony Roberts (Axel). V roce 1969 je hra předmětem první adaptace do kina , kterou režíroval Howard Morris , v hlavních rolích Jackie Gleason (Walter), Estelle Parsons (Marion) a Ted Bessell (Axel). Nespokojený Woody Allen režíroval tuto druhou adaptaci sám pro televizi .
Od samého začátku je tón nastaven: vtrhl na ambasádu a Walter Hollander prohlásil: „Jsme Američané, podívej se na naše oblečení!“ ". Klamné situace následují jedna po druhé, bez prostojů, Hollanderova rodina „dřepěla“ v prostorách s nadšením a secí panikou na ambasádě. Tento televizní film je opusem Woodyho Allena v jeho komiksovém duchu (nesmysl, newyorský židovský humor…), jako je Válka a láska ( 1975 ) nebo Tajemná vražda na Manhattanu ( 1993 ).
Nuits de Chine je ve francouzském vydání DVD spárován (jako bonus) s Anything Else ( La Vie a všichni ostatní ).