Zlatou bránou
Zlatou bránou
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
U Golden Gate ( Hold Back the Dawn ) je americký film režírovaný Mitchellem Leisenem a uvedený v roce 1941 .
Synopse
Rumunský gigolo, George Iscovescu, uvízl v Tijuana , Mexiko americkými imigračními úřady, má jediný sen, ke kříži „Golden Gate“, což vede k Spojených států. Musí být naturalizovaný a za to je připraven na všechno. Prozřetelnost přichází v osobě Emmy Browna, naivní učitelky, která v malém mexickém městečku uvázla kvůli poruše auta. George se rozhodne svést ji. Velmi rychle si ji vzal s úmyslem rozvést se, jakmile byla hranice překročena jako Američan. Jeho potíže začnou, až si uvědomí, že je do ní opravdu zamilovaný. Žárlivá, Anita, milenka George, učí Emmy celou pravdu.
Technický list
Rozdělení
Uncredited herci:
Kolem filmu
- Film byl jedním z nejuznávanějších roku se šesti nominací na Oscara, ale žádný nezískal.
Kromě nejlepšího filmu, nejlepší herečky ( Olivia de Havilland ), fotografie, hudby a umělecké režie byli Charles Brackett a Billy Wilder nominováni na Oscara za nejlepší adaptovaný scénář . Duo, které bylo na začátku čtyřicátých let vysoce hodnoceno jako scenárista, již podepsalo společně osm scénářů, včetně Osmé ženy Modrovousa , Ninotchky (za kterou také získali nominaci) a Boule de feu . Brackett a Wilder měl také napsaný dva filmy režiséra Mitchell Leisen , Půlnoční baronky a Vstaň, lásko . Par la porte d'or je třetím a posledním filmem tria, které opustí komedii pro romantické melodrama.
Na scéně bude vztah mezi Billym Wilderem a Mitchellem Leisenem poněkud bouřlivý. Wilder prochází obdobím frustrace tím, že trpí nedostatkem moci autorů nad jejich prací: producenti, režiséři a herci přepracovávají své texty podle svých představ. Tak Charles Boyer odmítá střílet úvodní scénu, kde se musí přiznat svůj příběh švába. Scéna je k Wilderově zuřivosti hodně odstraněna. Spisovatelé se pomstou zvýhodní dialogy Olivie de Havilland na úkor dialogů Charlese Boyera. Wilder, který rád sleduje střelby, aby podpořil svou touhu po produkci, má Leisen zakázáno. Wilder později prohlásil, že pokud se stal ředitelem, bylo to proto, že už nechtěl, aby Leisen masakroval jeho skripty. Následující rok natočil svůj první americký film Uniformy a krátké spodničky . Leisen ho obvinil ze dvou věcí: „Pochází ze střední Evropy a je tvrdohlavý jako mezek, když se dotknete jeho textu.“
- Film je postaven v retrospektivě. Začíná to tím, že Charles Boyer vstoupil do filmu Paramount Pictures, aby vyprávěl a prodával svůj příběh režisérovi. Scéna je vlastně natočena na scénách L'Escadrille des jeunes ( Chtěl jsem křídla ) s Mitchellem Leisenem v jeho vlastní roli. Veronica Lake lze vidět na telefonu, který byl odhalen v tomto leteckém filmu.
Poznámky a odkazy
-
pohádkové historii Paramount - John Douglas Eames - CELIV, str. 152.
-
Billy Wilder - Noël Simsolo - Cahiers du cinema / Le Monde - Sbírka Grands Cinéastes - 2007 ( ISBN 978-2-86642-505-0 ) , s. 22.
-
50 let americké kinematografie Jean-Pierre Coursodon a Bertrand Tavernier - Editions Nathan - 1991, 1995 - ( ISBN 2-258-04027-2 ) , s. 622.
-
Cinematheque.fr - Mark Rappaport
-
Allocine.fr
-
Bifi.fr
-
James B. Kelly a John Schultheiss, „Dvě vázy s čerstvými květinami v lóži: Rozhovor s Mitchellem Leisenem“, Positif, č. 434, duben 1997, str. 94.
-
Le guide du cinéma - editoval Pierre Murat - Télérama hors série - Éditions 2009 - ( ISBN 978-2-914927-09-3 ) , s. 1137.
externí odkazy