Část tvého světa
Jděte tam
Výstup | 13. prosince 1989 |
---|---|
Doba trvání | 3:15 |
Druh | Hudební divadlo |
Autor | Howard Ashman |
Hudební skladatel | Alan Menken |
Výrobce | Alan Menken, Howard Ashman |
Označení | Walt Disney |
Skladby z The Little Mermaid: An Original Walt Disney Records Soundtrack
Partir là-bas ( Část tvého světa v původní verzi nebo Mezi těmito lidmi ve verzi z Quebecu) je píseň z animovaného filmu Malá mořská víla , která vyšla v roce 1989 . Píseň byla složena Alan Menken s původním textem Howard Ashman .
Píseň je ve filmu provedena hlavní postavou, mořskou pannou Ariel . V původní verzi mu zpěvačka Jodi Benson propůjčuje svůj hlas. U francouzské verze byl zpívající hlas Ariel svěřen Claire Guyot a poté Marie Galey za druhý dabing filmu v roce 1997, i když v tomto druhém dabingu zůstává mluvený hlas Ariel hlas Claire Guyot . Zatímco Dominique Faure propůjčil svůj hlas Ariel v okamžiku, kdy interpretoval píseň ve verzi z Quebecu .