Prunille Baudelaire

Prunille Baudelaire
Aka Sunny
Banana (hrabě Olaf)
Sex Ženský
Druh Člověk
Vlastnosti Mordeuse, vařič
Stáří 1 rok
Rodina Bertrand Baudelaire (otec)
Beatrice Baudelaire (matka)
Violette Baudelaire (starší sestra)
Klaus Baudelaire (starší bratr)
Nepřítel Count Olaf
Vytvořil Lemony Snicket
Vyloženo Shelby a Kara Hoffman
První dojem Všechno to začalo špatně ...

Prunille Baudelaire je jeden z charakterů v Lemony Snicket katastrofální dobrodružství série Baudelaire Orphans .

Životopis

Prunille je nejnovějším přírůstkem tria Baudelaire, nejmladší z Violette a Klause . Jednou z jeho zvláštností jsou výjimečné zuby: má čtyři velmi ostré řezáky. Kousne vše, co najde, a její dar bude znovu a znovu využíván k tomu, aby se trio dostalo z nejkritičtějších situací. Prunille je příliš mladý na to, aby správně mluvil.

Prunille se během série rychle vyvíjí. Učí se chodit na konci svazku VII, ponechává dítě ve věku svazku X a vstupuje do nové fáze. Jeho slova se stávají srozumitelnějšími v posledních svazcích: někdy není třeba překládat. Ale především začíná rozvíjet dárek k vaření: bude to její vlastní vášeň, jako je Violette (mechanika) nebo Klaus (výzkum). Jeho role v seriálu je stejně důležitá jako jeho starších.

Pozn .: tato postava je pojmenována v souvislosti s Van Bulowovou aférou: aristokrat Klaus Van Bülow uškrtil svou manželku Sunny, aby získal zpět své jmění a znovu se oženil s herečkou v telenovele. Shodou okolností se jeden z porotců v případu jmenoval Violet. Odkaz na básníka Charlese Baudelaira je emotivnější. Daniel Handler vysvětlil v několika rozhovorech, že když byl dítě, všechny knihy určené pro jeho věkovou skupinu se mu zdály roztomilé, nereálné a nezajímavé. Takto by se začal hrabat v knihách pro dospělé a objevil by „Les Fleurs du Mal“ Charlese Baudelaira, nejvlivnějšího díla poezie devatenáctého století. Tato kniha byla pro něj zjevením: jakmile dospělý dospěl k tomu, že konečně napsal dětskou sérii, kterou by si rád přečetl, považoval za normální vzdát poctu tomuto spisovateli tím, že křtil hlavní hrdiny jeho příjmením.

Prunillian slovník

První slovo švestek v prvním svazku je „Gaacku! Gaacku! Což znamená: „Viděli jste tuto záhadnou postavu vystupovat z mlhy?“ ". Rozumíme proto zásadě: každý výkřik, každý tweet Prunille má přesný význam, který obyčejní lidé nemohou podezřívat. Lemony Snicket překládá každý projev k nám. Výkřiky mohou být velmi krátké, ale jejich překlad je často mnohem delší než samotné výkřiky. Ale dobří čtenáři na konci svazků začínají rozumět jeho jazyku.

S výjimkou slova „Pietrisycamollaviadelrechiotemexity“, což znamená „Ďábel, pokud rozumím dně“. Toto slovo uvádí Prunille ve svazku VIII, ale říká se, že to bylo jedno z jejích prvních slov, když se právě narodila v porodnici.

V jeho projevech lze velmi často zaznamenat literární narážky. Když řekne „Turner!“ „Znamená to„ báječný západ slunce ve vnitrozemí “, můžeme si všimnout odkazu na malíře Williama Turnera , který je známý svými světelnými krajinami.

V díle X Prunille říká „Arigato“ Quigsleymu, což nám autor překládá jako poděkování. Slovo určitě pochází z „děkuji“ (Arigatô) v japonštině.