Quadrat (egyptský hieroglyf)

Kvadrát je virtuální (to znamená, ne dohledat) čtverec, ve kterém každý hieroglyfické charakter obvykle vejde do egyptské písemně. Hieroglyfy však nejsou jednoduše vyrovnány jeden po druhém, protože ne každý znak zcela vyplňuje kvadrát: některé vyplňují pouze polovinu, vodorovně nebo svisle, jiné čtvrtinu; pak mohou být v tomto virtuálním bloku v proměnlivém počtu a často jsou proporcionální podle harmonie, kterou hledají zákoníci .

Rozložení hieroglyfů

Příklady hieroglyfů, které zabírají kvadrát, půl kvadrát a čtvrtinu kvadrátu.

Povolání kvadrát

Horizontální půl kvadrát

Vertikální půl kvadrát

Čtvrtletní kvadrat

Pořadí čtení prvků uspořádaných uvnitř kvadratu je nezávislé na celkovém směru čtení, ať už horizontální (kvadraty uspořádané do řádků) nebo vertikální (kvadraty uspořádané do sloupců). Znamení, která zabírají kvadrat, se čtou zleva doprava, pak shora dolů nebo shora dolů, pak zleva doprava.

Příklad

Nejčastěji v hieroglyfech je Amon zmiňován bez epiteta Re .

Dva kvadrati Amona a Amun-Re jsou tedy

Kaligrafické zvláštnosti a omezení

Existuje několik kaligrafických zvláštností, včetně:

aby se zabránilo neúplnosti kvadratu, jsou znaky někdy obráceny, aby byl celek kompaktnější. Podobně jsou z důvodu estetiky pečlivě vybírány fonetické doplňky, i když je zde nadbytečnost;
někdy obracíme hieroglyfy ptáků chovaných v kvadrátu a znaky čtvrtiny kvadrátu (například p); v tomto případě malá postava předchází a zabírá dutinu kvadratu;
můžeme vynechat znaky, zvláště ty, které si všímají fonémů ȝ a i ;
znamení označující bohy jsou umístěna v čele výroku, fráze nebo složeného slova čestnou antepozicí (respektující inverze). Avšak i když jsou hieroglyfy obráceny, čtení a přepis to samozřejmě nebere v úvahu.

Homofon

V tisku mluvíme o cadratu (s tímto pravopisem), abychom označili blok olova méně vysoko než ostatní znaky. Je určen k zobrazení mezer, které se pak nazývají mezery (v ženském jazyce).

Poznámky

Také píše cadrat .

Bibliografie

Pierre Grandet , Bernard Mathieu , egyptský hieroglyfický kurz [ detail vydání ]