Když čtete tento dopis
Když čtete tento dopis
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Když si přečtete tento dopis, je to francouzsko - italský film režiséra Jean-Pierra Melvilla , který byl uveden v roce 1953 .
Synopse
Rodiče Thérèse a Denise Voise právě zemřeli a Thérèse zruší svůj bezprostřední vstup do kláštera, aby se postarala o svou mladší sestru. Max, mladý mechanik a nekající svůdce, zneužívá Denise, která se pak snaží ukončit svůj život. Na oplátku Thérèse poté požádá Maxe, aby si vzal Denise. Předstírá, že přijímá, s úmyslem svádět Thérèse. Ten, citlivý na své kouzlo, přesto rozezná své klikaté cíle a věrný svému náboženskému závazku se vydá zachránit tuto duši v zatracení. Nebude schopna zmařit Destiny, která Max smrtelně zasáhne, zatímco on se pokusil o útěk s částkou peněz ukradených Denise ...
Technický list
- Název: Když čtete tento dopis
- Italský název: Labbra proibite
- Režisér: Jean-Pierre Melville
- Asistent režie: Pierre Blondy , Yannick Andreï
- Scénář a dialogy: Jacques Deval
- Hudba: Bernard Peiffer
- Fotografie: Henri Alekan
- Provozovatel kamery: Henri Tiquet
- Zvuk: Julien Coutellier
- Úpravy: Marinette Cadiz
- Sady: Robert Gys
- Země původu: Francie , Itálie
- Jazyk otáčení: francouzština
- Produkce: Jean-Pierre Melville , Paul Temps
- Produkční společnosti: JAD Films-Jayet, Dubois et Cie (Francie), SGC (Société Générale de Cinématographie, Francie), Lux (Compagnie Cinématographie de France), Titanus (Itálie), Daunia (Itálie)
- Původní distributor: Les Films Marceau (Francie)
- Formát: černobílý - 35 mm - 1,37: 1 - monofonní zvuk
- Žánr: drama
- Doba trvání: 104 minut
- Datum vydání:
Rozdělení
Kolem filmu
- Komentář Juliette Gréco : „ Jean-Pierre Melville nabídne Jujube hlavní ženskou roli v Quand tu liras ce lettre . Jeho partnerem bude idol mladých i starých žen Philippe Lemaire . Za prvé, Jujube bude nosit zvyk jeptišky pro účely scénáře a bude se z této záležitosti silně a tajně radovat. Film bude mít dobrý příjem, nic víc. Ale Jujube využila každý okamžik, který strávila s Melvillem, kterého zbožňuje a obdivuje. Při této příležitosti se provdá za otce své dcery, blonďatého, okouzlujícího a smějícího se Philippe Lemaire . Velmi dobrý herec, který je příliš pohledný. "
- Komentář Michel Grisolia a Françoise Mallet-Joris : „ Když čtete tento dopis , má realistické melodrama od Jean-Pierra Melvilla dokázat, že autorem knihy Silence de la mer et des Enfants Terribles adaptované od Jeana Cocteaua může být reklama filmař, showman. "
- Komentář Jean-Pierre Melville : „Z velmi krásného scénáře od Jacquese Devala jsem vytvořil film, který mohl být stejně snadno podepsán kterýmkoli z francouzských režisérů té doby. [...] Líbí se mi Philippe Lemaire a jisté okamžiky Greca jako jeptišky. "
externí odkazy
Poznámky a odkazy
-
Jujube , monografie Juliette Gréco , Éditions Stock , Paříž, 1982 , ( ISBN 2-234-00816-6 ) .
-
In Juliette Gréco od Michela Grisolia a Françoise Mallet-Joris , Collection Poésie et Chansons, Éditions Seghers , Paříž, 1975 .