Arashiyama

Arashiyama (嵐山 , „Bouřlivá hora“ ) je lokalita na severu okresu Nišikjó a jižně od okresu Ukyó , západně od Kjóta , na úpatí hory Arashi, od níž nese název.

Je to v podstatě turistické místo soustředěné kolem mostu Togetsukyo, oblíbené u Japonců, kteří tam chodí obdivovat na jaře třešňové květy ( sakura ) a na podzim javory ( momiji ). Severně od mostu je obří bambusový les .

Most Togetsukyo

Hlavním lákadlem zůstává Togetsukyo (渡 月 橋 , „Most, který překračuje Měsíc“ ) , dřevěný most přes Hozu-gawu (který na tomto místě mění svůj název, aby se stal Katsura-gawou ). Tento most zobrazil Hokusai Katsushika ve své sérii tisků Famous Bridges View .

Peřeje řeky Hozu můžete sestoupit také tradičním dřevěným člunem ( Hozugawa kuntaro ), což je činnost, která se praktikuje již více než pět set let. 16 km sjezd  trvá dvě hodiny ze stanice Kameoka na most Togetsu.

Je také možné prozkoumat řeku na starém kryté vozík typu vlaku, volal torokko (トロッコ , Z angličtiny kamion ) v japonštině, na turistické železniční společnosti Sagano (嵯峨野観光鉄道, Sagano Kanko tetsudō ) , přezdívaný Romantic Train v angličtině. Odjezd je ze stanice Saga-Arashiyama. Vlak se nejprve vine horami a poté sleduje směr řeky. Tento kurz je obzvláště populární na podzim, červené javory jsou všude v horách.

V březnu se třináctiletá děvčata žijící ve městě Kjóto řídí tradicí, která je pro město jedinečná. Oblečeni v kimonu s dlouhými rukávy ( furisode ), oblečeni a nalíčení, překračují most Togetsu a jdou se modlit do chrámu. Některé z nich můžeme vidět v březnu v neděli, jimž předcházel jejich otec, který scénu natáčel, a poté jejich matka a babička, kteří je fotografovali.

Sagano a jeho bambusový les

Oblast severně od mostu Togetsu (v Ukyo Ward ) je známá jako Sagano (嵯峨野 ) , Zatímco „Arashiyama“ technicky označuje hory jižně od řeky (v Nishikyō Ward ), ale obecně se používá k pojmenování celé této oblasti.

Oblast poblíž mostu je lemována mnoha obchody a restauracemi. Některé zůstávají tradičnější: kvalitní nádobí a výroba kimona (je také možné pozorovat, jak řemeslník maloval kimono). Dále na sever je bambusový les Sagano (嵯峨野 竹林, Sagano chikurin ), Který lze překročit pěšky.

Buddhistické chrámy

Buddhistický chrám Tenryu je postaven na straně hory. Má zahradu navrženou Muso Sosekim, jejíž rybník má tvar japonského znaku, který odpovídá slovu srdce (心, kokoro ) . Na druhé straně řeky je malý chrám zasazený v hoře: Hōrin-ji (法輪 時 ) .

Sever Arashiyama je méně turistický a venkovský, s různými malými chrámy umístěnými ve spodní části hor. Patří mezi ně Daikaku-ji , velmi různorodý chrám, ve kterém je u vstupu vidět ikebana (japonské květinové aranžmá), obrazy na posuvných dveřích, několik modlitebních pavilonů a rybník s názvem Ōsawa-ike (大 沢 池 ) . Tento chrám je pozoruhodný ve všech ročních obdobích, ale rybník ocení zejména během o- Hanami (rozjímání o třešňových květů). Na podzim můžete obdivovat odraz měsíce na rybníku ( kangetsusai ) a poslouchat harfu a koto koncerty pořádané pro tuto příležitost.

Iwata-yama

Velmi blízko k mostu Togetsu je Iwata-yama (岩田 山 ) , Hora opic, stanoviště stovek japonských makaků .

Reference

1. Ačkoli bambus není botanicky strom, označuje se jako bambusový les.
2. (in) Hozugawa Yusen Sightseeing Boat Association „  Race map  “ (přístup 2. srpna 2019 ) .
3. (in) „  Arashiyama a Sagano Příjemná čtvrť na okraji Kjóta  “ na www.japan-guide.com (přístup 2. srpna 2015 ) .

Podívejte se také

externí odkazy

• „  Saga-Arashiyama  “ , na www.tourisme-japon.fr (přístup 2. srpna 2019 ) .
• ja) Sdružení pro ochranu Arashiyamy
• (ja + en) „  Informace pro návštěvníky  “ , na www.monkeypark.jp (přístup 2. srpna 2019 ) .