2. sezóna seriálu At the White House
Sezóna 2
v Bílém domě
Logo Bílého domu
Chronologie
Sezóna 1 Sezóna 3
Seznam epizod z At the White House
Tento článek představuje dvaadvacet epizod z druhé sezóny na americkém televizním seriálu À la Maison-Blanche ( The West Wing ).
Rozdělení
Hlavní aktéři
Opakující se hráči
Epizody
Epizoda 1: Na začátku ...: 1. část
Originální název
Ve stínu dvou ozbrojenců: Část I.
Výrobní číslo
23 (2-01)
První vysílání
Výroba
Thomas Schlamme
Scénář
Aaron Sorkin
Hosté
Podrobné shrnutí
Bílá skupina rasistů zastřelí prezidenta Bartleta, který je střelen do břicha, zatímco Josh je zasažen do hrudi. Ten halucinuje a znovu prožívá způsob, jakým se připojil ke kampani prezidenta Bartleta ...
Epizoda 2: Na začátku ...: 2 e část
Originální název
Ve stínu dvou ozbrojenců: Část II
Výrobní číslo
24 (2-02)
První vysílání
Výroba
Thomas Schlamme
Scénář
Aaron Sorkin
Hosté
Podrobné shrnutí
Jak Joshova operace pokračuje, zaměstnanci Bílého domu si pamatují prezidentskou kampaň prezidenta Bartleta ...
Epizoda 3: Ideální kandidát
Originální název
Midterms
Výrobní číslo
25 (2-03)
První vysílání
Výroba
Alex Graves
Scénář
Aaron Sorkin
Hosté
-
Claire Yarlett : Dr. Jenna Jacobs
-
Rebecca Creskoff : Sarah Jordan
-
James Denton : Tom Jordan
-
NiCole Robinson : Margaret
-
Alfonso Freeman : Andrew Mackintosh
-
Myles Kilpatrick : Jeffrey Mackintosh
-
Claire Yarlett : Dr. Jenna Jacobs
Podrobné shrnutí
Po střelbě chce Toby zlepšit bezpečnostní opatření. Zoey a Charlie se rozhodnou pokračovat v randění. Sam pomáhá svému příteli sedět na konvenci. Bartlet vloží kolečka bývalému soupeři. Josh se mezitím zotavuje ...
Epizoda 4: Republikán mezi demokraty
Originální název
V tomto Bílém domě
Výrobní číslo
26 (2-04)
První vysílání
Výroba
Ken olin
Scénář
Aaron Sorkin , Peter Parnell , Allison Abner
Hosté
Podrobné shrnutí
Sam je pozván do televizní show na obranu prezidentova vzdělávacího projektu, ale čelí mu mladý republikánský nováček jménem Ainsley Hayes. Toby a Sam, podporovaní vracejícím se Joshem, moderují summit mezi farmaceutickými společnostmi a prezidentem Nimbalou ve snaze umožnit jeho extrémně chudé zemi bojovat proti šíření AIDS.
Epizoda 5: Prezident s vámi mluví
Originální název
A je to jistě jejich zásluha
Výrobní číslo
27 (2-05)
První vysílání
Výroba
Christopher Misiano
Scénář
Aaron Sorkin , Kevin Falls , Laura Glasser
Hosté
Podrobné shrnutí
Když se prezident Bartlet zoufale snaží zaznamenat rozhlasový rozhovor, Ainsley Hayes se setká s právním oddělením Bílého domu a má za úkol urovnat spor s Kongresem. Sam pomáhá Joshovi, kterému je odepřeno pojištění, pomoci mu zaplatit za operaci tím, že mu radí, aby předvolával americké neonacistické skupiny. Abbey Bartlet pošle žádost svému prezidentovi ...
Epizoda 6: The Leaving Congress
Originální název
Lame Duck Congress
Výrobní číslo
28 (2-06)
První vysílání
Výroba
Jeremy Kagan
Scénář
Aaron Sorkin , Lawrence O'Donnell Jr.
Hosté
-
Evgeniy Lazarev : Vasilij Kononov
-
Mike Starr : senátor Tony Marino
- David Kaufman: Bob Fowler
-
Richard Tanner : Joe Fox
Podrobné shrnutí
Dany během tiskové konference žádá CJ, zda by prezident Bartlet byl připraven požádat odcházející Kongres o hlasování o významné smlouvě o jaderném odzbrojení. Toby, Josh a Sam rychle pochopili, že nový Kongres tuto smlouvu neratifikuje, a proto předloží tento návrh prezidentu Bartletovi a Leovi.
Epizoda 7: The Trip to Portland
Originální název
Portlandský výlet
Výrobní číslo
29 (2-07)
První vysílání
Výroba
Paris Barclay
Scénář
Aaron Sorkin , Paul Redford
Hosté
-
Charley Lang : Skinner Congressman
-
David Graf : plukovník Chase
-
Michael Tomlinson : republikánský kongresman
-
Gregg Daniel : Steve Adamley
Podrobné shrnutí
Prezident a jeho zaměstnanci cestují do Portlandu. Díky stipendiím jsou Sam a Toby v rozporu. Prezident se baví na náklady CJ na základě jeho poznámky. Josh se mezitím staví proti návrhu zákona zakazujícího manželství párů stejného pohlaví ...
Epizoda 8: Shibboleth
Originální název
Shibboleth
Výrobní číslo
30 (2-08)
První vysílání
Výroba
Laura Innes
Scénář
Aaron Sorkin , Patrick H. Caddell
Hosté
-
Cameron Daddo : Asistent
-
Deborah Hedwall : Josephine McGarry
-
F. William Parker : Reverend Al Caldwell
-
Annie Corley : Mary Marsh
-
Henry O : Jhin Wei
-
Jonah Rooney : Morton Horn
-
Joe D'Angerio : Russo
Podrobné shrnutí
Několik dní před
Dnem díkůvzdání je CJ zodpovědná za výběr krocana, kterého podle tradice omilostní prezident Bartlet. Současně byla ve vodách USA naloděna čínská nákladní loď spolu s téměř stovkou černých pasažérů, kteří tvrdí, že chtějí uprchnout z pronásledování, kterému v Číně čelí kvůli tomu, že jsou křesťané. Sam, Josh a Toby se snaží vyhnout pozvání na Den díkůvzdání první rodiny, Charlie je na lovu dokonalého nože na maso pro prezidenta a Leo se snaží vyrovnat se svou sestrou ...
Epizoda 9: Galileo V
Originální název
Galileo
Výrobní číslo
31 (2-09)
První vysílání
Výroba
Alex Graves
Scénář
Aaron Sorkin , Kevin Falls
Hosté
-
Charlotte Cornwell : Nadia Kozlowski
-
Matthew Dickens : Benny
-
Colm Feore : Tad Whitney
-
Allison Smith : Mallory O'Brien
-
Troy Ruptash : Scott Tate
-
Thomas B. Hall : Důstojník Mike
-
John Carroll Lynch : Jack Reese
Podrobné shrnutí
Prezident má v televizi komentovat přistání sondy na Marsu. Toby a Josh mají na starosti výběr osoby, která bude na nových známkách ...
Epizoda 10: Christmas
Originální název
Vánoce
Výrobní číslo
32 (2-10)
První vysílání
Výroba
Thomas Schlamme
Scénář
Aaron Sorkin , Peter Parnell
Hosté
-
Adam Arkin : Stanley Keyworth
-
Purva Bedi : Kaytha Trask
-
Gary Carlos Cervantes : Bobby
-
Michael Crider : David Housman
-
Etyl Leder : Rebecca Housman
-
Yo-Yo Ma sám
Podrobné shrnutí
Joshovo chování znepokojuje prezidentský tým ...
Epizoda 11: Soužití
Originální název
Vedení snídaně
Výrobní číslo
33 (2-11)
První vysílání
Výroba
Scott Winant
Scénář
Aaron Sorkin , Paul Redford
Hosté
Podrobné shrnutí
Sam nevědomky zahájí palbu. Josh je nucen se omluvit reportérovi. Prezident pořádá snídani pro republikánské členy Kongresu ...
Epizoda 12: Ex-abrupto
Originální název
Pokles
Výrobní číslo
34 (2-12)
První vysílání
Výroba
Lou Antonio
Scénář
Aaron Sorkin , Lawrence O'Donnell Jr.
Hosté
Podrobné shrnutí
C. J je poslán do New Yorku, aby zastrašil komika, který se vysmívá prezidentovi. Bartlet musí studovat přijetí nového raketového systému ...
Epizoda 13: President's Annual Speech
Originální název
Bartletův třetí stát Unie
Výrobní číslo
35 (2-13)
První vysílání
Výroba
Christopher Misiano
Scénář
Aaron Sorkin , Allisson Abner ,
Dee Dee Myers
Hosté
Podrobné shrnutí
Toto je každoroční projev prezidenta. Všichni jsou ve zmatku. Současně došlo v Kolumbii k incidentu ...
Epizoda 14: The War is Here
Originální název
Válka doma
Výrobní číslo
36 (2-14)
První vysílání
Výroba
Christopher Misiano
Scénář
Aaron Sorkin
Hosté
Podrobné shrnutí
Prezident a jeho tým dělají vše pro to, aby osvobodili rukojmí v Kolumbii. Opatství se obává možnosti druhého funkčního období ...
Epizoda 15: Ellie
Originální název
Ellie
Výrobní číslo
37 (2-15)
První vysílání
Výroba
Michael Engler
Scénář
Aaron Sorkin , Kevin Glass , Laura Glasser
Hosté
Podrobné shrnutí
Tým čelí problému legalizace marihuany. Věci se komplikují, když Eleanor, nejstarší dcera prezidenta, veřejně schválí ministra zdravotnictví, který není proti dekriminalizaci ...
Epizoda 16: Open Day
Originální název
Někdo jde na pohotovost, někdo jde do vězení
Výrobní číslo
38 (2-16)
První vysílání
Výroba
Jessica yu
Scénář
Aaron Sorkin , Paul Redford
Hosté
Podrobné shrnutí
Sam má osobní problémy. Přítel Donny chce, aby byl její dědeček rehabilitován. Zbytek personálu vítá různá sdružení v západním křídle ...
Epizoda 17: Obstrukce parlamentu
Originální název
The Stackhouse Filibuster
Výrobní číslo
39 (2-17)
První vysílání
Výroba
Bryan Gordon
Scénář
Aaron Sorkin , Pete McCabe
Hosté
-
Tim Matheson : viceprezident John Hoynes
-
George Coe : senátor Howard stackhouse
-
Cara DeLizia : Winifred Hooper
-
Melissa Fitzgerald : Carol Fitzpatrick
-
Timothy Davis-Reed : Mark O'Donnell
-
William Duffy : Larry
-
Peter James Smith : Ed
Podrobné shrnutí
Senát má přijmout zákon zvaný „všeobecná včasná detekce“, který by umožnil zjistit zdravotní stav dítěte před narozením, ale senátor Howard Stackhouse k němu chce přidat pozměňovací návrh na ochranu dětí s autismem. Celý Bílý dům je blokován na několik hodin. CJ píše e-mail svému otci, kterému je 70 let ...
Episode 18: 17 th osoba
Originální název
17 lidí
Výrobní číslo
40 (2-18)
První vysílání
Výroba
Alex Graves
Scénář
Aaron Sorkin
Hosté
Podrobné shrnutí
Toby chce vědět, jestli se prezident Bartlet bude ucházet o druhé funkční období ...
Epizoda 19: A New Moon Rises
Originální název
Bad Moon Rising
Výrobní číslo
41 (2-19)
První vysílání
Výroba
Bill Johnson
Scénář
Aaron Sorkin , Felicia Willson
Hosté
Podrobné shrnutí
Prezident chce informovat svůj tým o roztroušené skleróze, ale před ...
Epizoda 20: The Fall Will Kill You
Originální název
Pád tě zabije
Výrobní číslo
42 (2-20)
První vysílání
Výroba
Christopher Misiano
Scénář
Aaron Sorkin , Patrick H. Caddell
Hosté
Podrobné shrnutí
Prezidentovu nemoc nyní zná celý tým. CJ má rozhovor s Oliverem Babishem, aby se připravil na otázky z tisku ...
Epizoda 21: Doctor Bartlet
Originální název
18. a Potomac
Výrobní číslo
43 (2-21)
První vysílání
Výroba
Robert Berlinger
Scénář
Aaron Sorkin , Lawrence O'Donnell Jr.
Hosté
Podrobné shrnutí
Prezident se chystá veřejně odhalit svou sklerózu ...
Epizoda 22: Dvě katedrály
Originální název
Dvě katedrály
Výrobní číslo
44 (2-22)
První vysílání
Výroba
Thomas Schlamme
Scénář
Aaron Sorkin
Hosté
Podrobné shrnutí
Toto je pohřeb paní Landinghamové. Prezident si pamatuje své první setkání s tím, kdo se stane jeho věrným pomocníkem ...
Externí odkaz
Poznámky a odkazy