Mr. Robot Season 2

Mr. Robot Season 2 Originální logo série. Originální logo série.

Klíčové údaje
Série Pane Robote
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz Síť USA
Rozdíl. originál 13. července 2016 - 21. září 2016
Pozn. epizody 12

Chronologie

Sezóna 1 Sezóna 3

Tento článek představuje vodítko epizody pro na druhé sezóny na americkém televizním seriálu Mr. Robot .

Všeobecné

Rozdělení

Hlavní aktéři

Vedlejší herci

Seznam epizod

Epizoda 1: d3masqu3r_p1.tc

Originální název
eps2.0_unm4sk-pt1.tc Výrobní číslo
11 (2-01) První vysílání
Výroba
Sam esmail Scénář
Sam esmail Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí

Uplynul měsíc od masivního narušení dat ECorp společností Fsociety. Elliot zcela přerušil styky se svým týmem, uchýlil se ke své matce, kde se ve snaze obnovit zdravý rozum udržel v rutině, daleko od jakékoli technologie, ale pan Robot ho stále pronásleduje a tlačí ho, aby pokračoval v boji ; Elliot odmítá, pan Robot stále skrývá okolnosti zmizení Tyrella z něj. Jeho stav se dále oslabuje, když ho navštíví Gideon Goddard a hrozí, že FBI odhalí, že podezřívá svého bývalého zaměstnance, že použil hackerské prostředky Allsafe.

Darlene převzala boj Fsociety. S podporou rebelů využívajících výhody anomie zahajuje novou operaci z bytu Susan Jacobsové, právničky společnosti ECorp, jejíž systém řízení hackla do bytu, aby ji vyhnala. Údaje o bankovních účtech spravovaných hlavní agenturou ECorp jsou tedy šifrovány a společnost má 24 hodin na výkupné ve výši 5,9 milionu dolarů, dodané ručně jedním z ředitelů agentury. Scott Knowles se dobrovolně přihlásil k dodání. Komentáře
Epizoda byla nahrána dne 11. července 2016, dva dny před vysíláním v USA Network.

Epizoda 2: d3masqu3r_p2.tc

Originální název
eps2.0_unm4sk-pt2.tc Výrobní číslo
12 (2-02) První vysílání
Výroba
Sam esmail Scénář
Sam esmail Slyšení
Podrobné shrnutí
Scott Knowles objevil plán Fsociety: přinutit ho, aby na veřejnosti zapálil 5,9 milionu dolarů v hotovosti, když měl na sobě masku Fsociety. Přes své pochybnosti se Angela rozhodne zůstat u ECorp a zrušit obvinění. Joanna Wellick přijme telefon ukrytý pod hudební skříní a zmešká první hovor. Gideon Goddard je střelen do krku v baru, zatímco se chystá hlásit Elliota FBI. Zatímco Elliot věří ve svou rutinu, zjistí, že se jeho disociační stav zhoršuje a osobnost pana Robota se znovu objeví, když uvažuje o spánku. Po krizi zjistí, že telefonuje s Tyrellem Wellickem.

Epizoda 3: paniqu3_du_n0yau.ksd

Originální název
eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd Výrobní číslo
13 (2-03) První vysílání
Výroba
Sam esmail Scénář
Sam esmail Slyšení
Podrobné shrnutí

V záběru do minulosti krátce před Vánoci před sérií, Romero ukazuje Mobley arkádu a vypráví mu příběh o místě, aby ho prodat, ale Mobley mu nabídne, aby se připojil ke své skupině hackerů, kteří se stanou Fsociety.
Elliot se snaží zjistit více od Tyrella po telefonu, ale pan Robot je na kloub. Elliot, unavený z toho, že musí bojovat proti útokům paniky a disociace, se vrhne zpět do Adderalla . Zprávy o smrti Gideona Goddarda se dostávají na titulní stránky novin. Mobley objeví Romera mrtvého, střeleného do hlavy. S Trentonem si myslí, že je Temná armáda chce srazit a že Darlene a Elliot jsou komplici. Policie a FBI, včetně agenta DiPierra, se dívají do Romerovy minulosti. Philip Price zve Angelu na večeři se dvěma řediteli ECorp; večer jde dobře a poté, co oba muži odejdou, Price odhalí, že jsou zapojeni do skandálu, který způsobil smrt Angelininy matky, a poté ji nechá se záznamem, který obsahuje dostatek důkazů, aby je srazil, a nechal mu možnost jej použít nebo ne.

Ray se vrací za Elliotem, poté, co ho na chvíli přeposlal, a získá jeho deník. Ray se mu začne svěřovat, jak dál mluví se svou mrtvou manželkou a hledá dostatečně dobrého programátora, aby ho přiměl mluvit o panu Robotovi. DiPierro se z nudy rozhodne prohledat Romerův život sám a ve svých věcech najde leták, který ji dovede přímo do Mobley a do arkády.

Epizoda 4: init_1.asec

Originální název
eps2.2_init1.asec Výrobní číslo
14 (2-04) První vysílání
Výroba
Sam esmail Scénář
Sam esmail Slyšení
Podrobné shrnutí

Několik měsíců před sérií se Darlene vrátila do města, aby navštívila Elliota na Halloween a nabídla strávit večer sledováním nanaru, ze kterého je vzata maska ​​Fsociety. Rozhovor se obrátil k jejich otci a Elliot ukazuje, že má stále na sobě otcovu leteckou bundu. Když si ji oblékne kopií masky, začne být méně introvertní a nahlas vymyslí plán proti E Corp z pozice, kterou mu Allsafe nabízí.

Darlene osloví společnost Cisco, která ji informuje, že FBI našla arkádu a začala kopat Romerova data. Obává se, že chce zatlačit Elliota zpět do boje, protože věděl, že hra proti E Corpovi bude po hackování obtížnější. Elliot je stále nestabilní a dostává návrh od Raye: zahrajte si šachovou partii, která rozhodne, kdo Elliot nebo pan Robot vezmou otěže. Během konfrontace se strany navzájem sledují a systematicky končí poklepáním  ; Pan Robot chce, aby si Elliot uvědomil, že jsou nerozluční. Elliot se poté rozhodne pomoci Darlene tím, že přijme Rayovu nabídku práce, aby získal přístup k pracovní stanici obchodníka a použil ji ke komunikaci. Před novinkami se Elliot rozhodl hacknout FBI.

Angela nakonec použila spisy proti dvěma ředitelům společnosti E Corp, ale věděla, že tam bude quid pro quo, o kterém neví. Při pohledu na smlouvy, které společnost vyjednává, věří, že najde klauzuli, kterou by mohla vyjednat pro Philipa Price, ale tato popírá. Price a Whiterose jsou stále v kontaktu a člen Temné armády je netrpělivý s pomalostí řízení.

Epizoda 5: B0mb3-l0giqu3.hc

Originální název
eps2.3_logic-b0mb.hc Výrobní číslo
15 (2-05) První vysílání
Výroba
Sam esmail Scénář
Kyle bradstreet Slyšení
Podrobné shrnutí

Elliot se začíná připravovat na hacknutí serverů FBI z Rayova počítače, ale musí pro to udělat díru v síti agentury. Darlene si myslí, že by to Angela dokázala, zejména proto, že může být stále demaskována za vložení CD, které zničilo Allsafe, ale Elliot je proti této myšlence. Když se s ní Ollie znovu spojí a pokusí se z ní získat usvědčující důkazy, Angela se rozhodne pomoci Darlene a Fsociety. Pro svou misi v Rayu Elliot požádá RT, svého bývalého správce sítě o informace, který mu odhalí podstatu služeb nabízených Rayovým webem: celkový černý trh, prodej zbraní, drog, aut, žen ... Elliot se diví s „musí jednat, ale Ray zjistí, že jeho stránka byla prohledána a Elliot zbit.

Joanna začíná být nervózní, její prostředky začínají být omezené a její milenec paranoidní. Nařizuje svému stoupenci, aby osobu zabil s informacemi a vystopoval kurýry, které Tyrell opustil. Jednoho večera jí zavolá a zvuk pozadí odhalí, že je poblíž ní.

Agent DiPierro je součástí delegace FBI vyslané do Pekingu za účelem přístupu na záložní servery ECorp. Ministr Zhang, odpovědný za čínskou bezpečnost, přijímá všechny žádosti, včetně přístupu ke spisu Temné armády. Během recepce nabízí Zhang soukromou prohlídku svých bytů agentce DiPierro, aby ji lépe poznala; Zhang není nikdo jiný než Whiterose. Následujícího dne jsou agenti FBI oběťmi střelby a pouze DiPierro se podaří kulkám vyhnout.

Epizoda 6: Master3_3sclave.aes

Originální název
eps2.4_m4ster_s1ave.aes Výrobní číslo
16 (2-06) První vysílání
Výroba
Sam esmail Scénář
Adam Penn Slyšení
Podrobné shrnutí

Elliot se vidí v sitcomu z počátku 90. let spolu se svými rodiči a Darlene na bizarním výletu. Situace je stále absurdnější a uvědomuje si, že je v disociačním stavu, který vytvořil pan Robot, aby mu zabránil pocítit bolest bití způsobená Rayovými stoupenci. Po dvou dnech v kómatu Elliot nabyl vědomí a po nějaké době je násilně převezen do sklepa, přičemž se sotva zotavil ze zranění.
Útok v Pekingu nutí FBI dočasně pozastavit vyšetřování proti Temné armádě. Ačkoli útok byl teroristy, DiPierro věří, že se jednalo o odklon řízený Temnou armádou, aby bylo přesně dosaženo pozastavení vyšetřování. V ústředí E Corp od masakru Phillip Price marně čekal na zprávy od Zhanga a Temné armády, protože situace v ulicích se stala kritickou.
Fsociety se snaží nejlépe připravit Angelu na nastavení zařízení, které jim umožní hacknout FBI. Instalace je riskantní, zejména proto, že Angela nezná řádky kódu. Podaří se jí však odvrátit pozornost agentů a dosáhnout svého cíle, ale když musí vyřešit problém s připojením, agenta DiPierra ji překvapí.

Pohled do minulosti ukazuje, jak se Elliot dozvěděl o nemoci svého otce: ztratil práci kvůli absencím na lékařské prohlídky a rozhodl se otevřít počítačový obchod. Elliotovi dal na výběr název obchodu: „Mr. Robot“.

Epizoda 7: p0ign33_d3_main.sme

Originální název
eps2.5_h4ndshake.sme Výrobní číslo
17 (2-07) První vysílání
Výroba
Sam esmail Scénář
Sam esmail Slyšení
Podrobné shrnutí

Pro Joannu je stále obtížnější zajistit si svůj životní styl sám, stále spojený se svým manželem Tyrell Wellickem. Když ji její milenec požádá o spáchání, překvapí ho tím, že mu ukáže rozvodové papíry.
Angela se snaží odrazit agenta DiPierra, ale přiznává, že ji pozorně sleduje a její cesta mezi Allsafe a E Corp ji dělá podezřelou. Když se Darlene podaří hacknout servery a vymazat videonahrávky usvědčující Angelu, agent DiPierro Angelu okamžitě podezřívá. Brzy poté se Angele podaří přesvědčit svého otce, aby upustil od soudního sporu, který čeká u společnosti E Corp. Výměnou za toto gesto požádá Philipa Price, aby ji převedl na oddělení řízení rizik. Ředitel ví, že má tajný plán, ale souhlasí.

Elliot má dlouhou debatu s panem Robotem v Rayově suterénu a snaží se přijít na význam deliria, které měl, a proč skryl Tyrella. Pan Robot mu vysvětluje, že skryl skutečnost, že před ním zastřelil Tyrella, aby ho ochránil před podnikatelskou megalomanií. Brzy poté ho Ray požádá, aby dokončil práci na svém počítači. Po dokončení Elliot navrhne šachovou hru; Ray chápe, že ji vypověděl zprávou odeslanou ze stanice, ale souhlasí. Ray je zatčen a Elliot pokračuje ve své rutině, mezi jeho dny s Leonem a jeho podpůrnými sezeními. Bývalí Rayovi zákazníci ho však vyhrožují, nešťastní, že ztratil přístup k Rayově podnikání. Když bývalí klienti zatkli Elliota a připravili se na jeho brutalitu, Leon je zabil nožem: Whiterose dostal za úkol ho chránit. Útok způsobí, že se Elliotovo delirium rozplynulo: byl uvězněn od té doby, co hackl a všechno, čím prošel (rutinní dny, noci v domě jeho matky, práce pro Raya, zasedání podpůrných skupin), je jen složitou konstrukcí jeho mysli.

Epizoda 8: succ3ssi0n.p12

Originální název
eps2.6_succ3ss0r.p12 Výrobní číslo
18 (2-08) První vysílání
Výroba
Sam esmail Scénář
Courtney Looney Slyšení
Podrobné shrnutí

Flashback ukazuje Mobleyho a Trentonovo první setkání: zatímco měli najít Elliota v kavárně, Trenton podvedl Mobleyho do hacknutí telefonu, než dorazila Darlene, odhalil trik a vysvětlil Elliotův plán.
Díky zařízení implantovanému Angelou se Fsociety podařilo zachytit konferenční hovor FBI o operaci Berenstain a masivní a nelegální odposlechy několika podezřelých. Darlene se okamžitě rozhodne odhalit operaci, která se rychle dostává do titulků, ale když se zamyslí nad možnými již probíhajícími operacemi, jsou překvapeni Susan Jacobsovou, zpět domů. Právník je násilný a je připraven bojovat, aby je porazil. Darlene, Mobley, Trenton a Cisco proto pronikly do jejích počítačů, aby ji využily a vydíraly. Darlene zjistí, že Jacobs má problémy se srdcem, a zabije ji taserem, čímž vydá svůj čin za nehodu. Pošle Mobleyho a Trentona pryč, zatímco se zbaví těla pomocí společnosti Cisco. Krátce nato si Trenton všimne podezřelého auta na své ulici a Mobley je vyslýchán Constable DiPierro.

Vzhledem k veřejnému obrazu FBI a skutečnosti, že jeho agent odpovědný za svádění Angely selhal, musí DiPierro Mobleyho propustit. Snaží se Trentona varovat, ale zmizí. Následujícího dne se Darlene probudí poté, co strávila noc s Cisco, aby zjistila, že její milenec ji špehuje pro Temnou armádu, která má s přístupem na servery FBI konkrétní plán. Zuřivě Darlene zničí počítač a vyřadí Cisco.

Epizoda 9: init_5.fve

Originální název
eps2.7_init_5.fve Výrobní číslo
19 (2-09) První vysílání
Výroba
Sam esmail Scénář
Kyle Bradstreet a Lucy Teitler Slyšení
Podrobné shrnutí

Elliot byl ve skutečnosti odsouzen na 18 měsíců za hackování osobních účtů a krádež psa svého bývalého přítele terapeuta, což je zvíře vzácného plemene . Rychle vytvořil iluzi na podporu reality, představoval dvůr jako park, hlídač jako jeho matka a Ray, manažer, jako obchodník s lidmi.
Elliot je konečně propuštěn po méně než třech měsících za dobré chování; má podezření, že temná armáda urychlila jeho propuštění. Nalezení Darlene u východu, chce se co nejdříve setkat s Temnou armádou, aby určil jejich plány, ale uvědomuje si, že jeho porucha osobnosti se zhoršuje a jeho přechody s panem Robotem se stávají náhlými. Z počítače společnosti Cisco pronikl do Xunova telefonu, kontaktu společnosti Cisco v Temné armádě, než uspořádal schůzku, a nechal Darlene poslouchat konverzace fáze 2 z počítače. Po svém návratu Darlene pošle Cisco zpět do bytu Susan Jacobsové, kde se domnívá, že opustila VHS obsahující záznam poslední zprávy Fsociety odsuzující operaci Berenstain. Cisco to přijímá, ale někoho tam překvapí. Zároveň Darlene slyší Xun říkat, že fáze 2 je Elliotův nápad, než uslyší zaklepání na dveře. Elliot, který se vrací do svého starého bytu, aby obnovil svůj život, najde Joannu, jak na něj čeká.

Whiterose se připravuje na tajné setkání s Philippem Priceem a pokračuje ve svém ministerském kostýmu. Price mu říká, že situace společnosti E Corp je kritická a že společnost postoupí vládu nad jejich čínskou pobočkou vládě, pokud ministr nepřevede urgentní hotovost na záchranu společnosti E Corp a odklad Angela využívá své nové pozice k použití klíče od Trentona, který jí umožňuje získat identifikátory dalších pozic v rámci E Corp. Získá tak přístup k citlivým spisům, které dokazují, že společnost E Corp skrývá skandál v jedné z jejich jaderných elektráren, a pokusí se anonymně svěřit důkazy americké regulační komisi Spojených států, než se stane podezřelou a uprchne. Večer ji přichází navštívit jen jedna osoba, která tvrdí, že jí chce pomoci: agentka Dominique DiPierro.

Epizoda 10: pr0c3ssus_cach3.axx

Originální název
eps2.8_h1dden-pr0cess.axx Výrobní číslo
20 (2-10) První vysílání
Výroba
Sam esmail Scénář
Kor Adana a Randolph Leon Slyšení
Podrobné shrnutí

Phillip Price se setkává s Terrym Colbym a žádá ho o laskavost: dohodnout rozhodnutí OSN o uklidnění Číňanů tím, že jim umožní anektovat Kongo. Colby souhlasí, navzdory rozsahu toho, co je žádáno, a snaží se pochopit Priceovy motivy. Generální ředitel ECorp mu poté ukazuje rozsah jeho megalománie a jeho touhu dokázat, že je nejmocnější bytostí na světě.
Elliot je převezen do Joanny, která mu dá telefon, který nechal Tyrell, aby zjistil původ hovorů; Pan Robot je proti takovému riskování, ale Elliot to zaujalo, souhlasí. Při nákupu výpočetní techniky zazvoní telefon. Elliot si myslí, že slyší Tyrellův dech v telefonu a cítí, jak pan Robot zmizel. Zmatený pokračuje ve svém úkolu a pod dohledem Joaniny tělesné stráže hackne wi-fi síť a poté vytvoří falešný spis, aby se o místo postarala policie. Když bodyguard uvidí adresu, je ohromen: Tyrell se říká, že je na Upper East Side, v bytě bodyguard ví. Krátce nato Angela požádá Elliota: ví o Fsociety všechno a jde se vypovědět, ale zatímco ji Elliot nechává v metru samotnou, obviňují ji muž a žena.

Darlene se otevřela společnosti Cisco, která našla Vincenta zbitého k smrti. FBI zjistila, že Fsociety obsadila studio Susan Jacobsové a Darlene zvažuje, že nechá Vincenta zemřít na zranění, aby neriskoval. Cisco ji zdůvodní, aby si uvědomila, že sleduje plán, který je mimo ni, a přesvědčí ji, aby vzala jejich kamaráda do nemocnice. Zatímco je o Vincenta postaráno, FBI se podaří získat kompozit od společnosti Cisco. Agent DiPierro chce zabránit tomu, aby ho Temná armáda nechala zabít, ale jeho nadřízený portrét zveřejní. DiPierro sleduje stopu Darlene a Cisca a poté, co čekal v nemocnici, se šel najíst. Právě když se je chystá zastavit, objeví se zabiják Temné armády a vystřelí oknem restaurace. Střelec, který je zraněn DiPierrem a rychle obklopen policií, spáchá sebevraždu. DiPierro odchází z restaurace bez úhony, ale potřísněný krví.

Epizoda 11: pyth0n_pt1.p7z

Originální název
eps2.9_pyth0n-pt1.p7z Výrobní číslo
21 (2-11) První vysílání
Výroba
Sam esmail Scénář
Sam esmail Slyšení
Podrobné shrnutí

Angela byla svými únosci převezena do izolovaného domu, kde se ocitla v absurdním výslechu mladé dívky. Nakonec Whiterose později přijde osobně, aby si našel čas a vysvětlil mu, že všechno bylo naplánováno od smrti jeho matky a Elliotova otce, ale že jeho posedlost svržením ECorp podkopává záhadný hackerský plán. Zdá se, že Angela souhlasila, že se připojí k táboru Whiterose, a to následně za svým bývalým právníkem, aby jí nařídila, aby na celou záležitost zapomněla.

Agent DiPierro je nezraněný a připravený obnovit vyšetřování vztahů mezi ECorp a Temnou armádou . Jeho šéf mu však říká, že je příliš pozdě: Čína právě půjčila ECorp 2 000 miliard dolarů bez úroků, což je historické uspořádání, které by mělo ukončit krizi vyvolanou pirátstvím. Brzy poté, Cena podaří donutit federální vládu k liberalizaci použití vlastního šifrovacího měně , ECoin . DiPierro upadá do deprese.

Elliotovi se podaří díky intenzivnímu duševnímu cvičení zůstat při vědomí, zatímco pan Robot převezme kontrolu. Sleduje, jak dešifrovala kód, který ho vede ke schůzce s Tyrellem Wellickem. Elliot si myslí, že se zbláznil, ale Tyrell ho uklidní a chce ho přivést do bezpečí, jakmile začne druhá fáze.

Epizoda 12: pyth0n_pt2.p7z

Originální název
eps2.9_pyth0n-pt2.p7z Výrobní číslo
22 (2-12) První vysílání
Výroba
Sam esmail Scénář
Sam esmail Slyšení
Podrobné shrnutí

Agent DiPierro začíná vyslýchat Darlene, nezraněný, ale stále poznamenán smrtí Cisco. Raději mlčí, ale DiPierro jí postupně ukazuje všechny prvky shromážděné proti ní, což dokazuje její zapojení do Fsociety a videí. Tváří v tvář Darlenině tvrdohlavosti v tichosti, DiPierro nakonec odhalí jí, že její nedostatek osobního života jí poskytl veškerý čas nezbytný k pochopení různých vztahů mezi zúčastněnými postavami (zaměstnanci ECorp jako členové Fsociety) a čeká na správné nastal čas udeřit do hlavy spiknutí, duo Elliot-Tyrell, a tou chvíli byla smrt Romera, který si všichni mysleli, že je popraven Temnou armádou, když byl omylem zastřelen jeho sousedem.

Joanna pochopila, že za tajemnými hovory nestojí Tyrell, ale Scott Knowles, který se chtěl pomstít za smrt své manželky Sharon, jejíž těhotenství se dozvěděl před večerem, kdy byla zabita. Joanna začne Sharon urážet a Scott ji unáší její hněv a začne ji bít do obličeje. Joanna připravuje svou pomstu tím, že požádá svého milence, barmana v noci vraždy, aby svědčil proti Scott Knowles.

Elliot následuje Tyrella, stále zmatený a ne zcela přesvědčený, že je to jen iluze. Z několika prvků, které vidí, postupně rekonstruuje plán pro fázi 2 navržený panem Robotem: rozbít pro ně systém napájení zásobníků budov papírové verze databází ECorp. Když se pan Robot znovu objeví a začne Elliota odvádět pozornost, rozhodne se znovu získat kontrolu a zrušit operaci, aby zabránil nevinným úmrtím. Tyrell vytáhne zbraň, ale Elliot je přesvědčen, že je to jen iluze jeho mysli. Poté byl střelen do břicha. Když Elliot pomalu ztrácí vědomí, pan Robot mu vysvětluje, že byl odhodlán riskovat všechno, aby se jeho plán uskutečnil, i kdyby to znamenalo zabít Elliota.

Brzy poté Angela přijme hovor od Tyrella, který okamžitě odejde, aby se k němu připojil, když elektrárny přestanou fungovat.

Na scéně po úvěrech jsou Trenton a Mobley viděni, na přestávce, jak sedí u stolu v supermarketu Fry's Electronics, ve kterém jsou zaměstnáni, aby se skryli pod novou identitou, pak se objeví Leon a zeptá se jich, jestli ano. čas.

Poznámky a odkazy

  1. „  Mr. Robot hacked by Mr. Robot  “ , na Journal du Geek ,11. července 2016(zpřístupněno 12. července 2016 )
  2. Fabien, „  Revoluce Mr. Robot pokračuje v červenci v USA Network  “ , na Critictoo.com ,21. dubna 2016(zpřístupněno 14. července 2016 )
  3. (en) Bill Harris, „  Mr. Robot Season 2 coming into Canada right at time  “ , na Toronto Sun ,6. května 2016(zpřístupněno 14. července 2016 )
  4. Florian Guadalupe, „  Mr. Robot  : Season 2 from 24. October on France 2  “ , na Ozap.com ,4. října 2016(zpřístupněno 8. října 2016 )
  5. Elizabeth Lepage-Boily, „  Zpátky do školy na podzim 2017: výběr dabovaných sérií si nesmíte nechat ujít  “ , Showbizz.net,11. srpna 2017(zpřístupněno 18. srpna 2017 )
  6. Nick, „  Kabelové publikum USA od pátku 8. července do čtvrtka 14. července: Mr. Robot , The Night Of, Suits, Outlander, Hunters ...  “ , na SeriesTVNews.com ,16. července 2016(zpřístupněno 16. července 2016 )
  7. https://robot.hypnoweb.net/mr-robot/episode.256.2/S02E01-d3masqu3r-p1tc-86429.html
  8. Aïssatou Loum, „  Mr Robot, sezóna 2: premiéra sezóny online a rekapitulace sezóny 1  “ , na Braindamaged.fr ,11. července 2016(zpřístupněno 14. července 2016 )
  9. https://robot.hypnoweb.net/mr-robot/episode.256.2/S02E02-d3masqu3r-p2tc-86430.html
  10. Nick, „  Kabelové publika v USA od pátku 15. července do čtvrtka 21. července: zástupci ředitele, Ballers, pan Robot , The Night Of…  “ , na SeriesTVNews.com ,23. července 2016(zpřístupněno 26. července 2016 )
  11. https://robot.hypnoweb.net/mr-robot/episode.256.2/S02E03-paniqu3dun0yauksd-86431.html
  12. Nick, „  Diváci kabelové televize v USA od pátku 22. července do čtvrtka 28. července: Výčitky přeživších, peklo na kolech, pohled, pane Robote …  “ , na SeriesTVNews.com ,30. července 2016(zpřístupněno 31. července 2016 )
  13. https://robot.hypnoweb.net/mr-robot/episode.256.2/S02E04-init1asec-86432.html
  14. Nick, „  Americké kabelové publikum od pátku 29. července do čtvrtka 4. srpna: Killjoys, The Night Of, Van Helsing, Feed The Beast ...  “ , na SeriesTVNews.com ,7. srpna 2016(zpřístupněno 7. srpna 2016 )
  15. https://robot.hypnoweb.net/mr-robot/episode.256.2/S02E05-b0mb310giqu3hc-86563.html
  16. Nick, „  Diváci kabelové televize v USA od pátku 5. do čtvrtka 11. srpna: Nereálné, nevyzpytatelné panny, království zvířat, pan Robot, obleky…  “ , na SeriesTVNews.com ,13. srpna 2016(zpřístupněno 14. srpna 2016 )
  17. https://robot.hypnoweb.net/mr-robot/episode.256.2/S02E06-maitr33sclav3aes-86564.html
  18. Nick, „  Diváci kabelové televize v USA od pátku 12. do čtvrtka 18. srpna: Scream, Outcast, Chesapeake Shores, The Night Of…  “ , na SeriesTVNews.com ,20. srpna 2016(zpřístupněno 21. srpna 2016 )
  19. Nick, „  Slyšení kabelů v USA od úterý 23. srpna do čtvrtka 25. srpna: Velmi nízký profil pro Halt and Catch Fire,  “ na SeriesTVNews.com ,27. srpna 2016(zpřístupněno 27. srpna 2016 )
  20. Nick, „  Diváci kabelové televize v USA od úterý 30. srpna do čtvrtka 1. září: Jsi nejhorší, hezcí malí lháři, mrtví léta…  “ , na SeriesTVNews.com ,3. září 2016(zpřístupněno 3. září 2016 )
  21. Nick, „  Kabelové publika v USA od úterý 6. do čtvrtka 8. září: Atlanta, Queen Sugar, Tyrant, lepší věci…  “ , na SeriesTVNews.com ,10. září 2016(zpřístupněno 10. září 2016 )
  22. Nick, „  Diváci kabelové televize USA ve středu 14. září a ve čtvrtek 15. září: Americký hororový příběh, obleky, královna jihu…  “ , na SeriesTVNews.com ,18. září 2016(zpřístupněno 18. září 2016 )
  23. Nick, „  Středa 21. 9. 2016 plán série: Prostorovaný přeživší, Lethal Weapon, Speechless, Říše - sezóna 3, Sezóna moderní rodiny 8…  “ , Seriestvnews.com,21. září 2016(zpřístupněno 24. září 2016 )
  24. Boby, „  Cable Audiences Středa 09/21: Pan Robot končí druhým nejlepším publikem sezóny; "Americký hororový příběh" v epizodě 2 těžce klesá  " , Upfrontsusa.com,23. září 2016(zpřístupněno 24. září 2016 )
  25. (in) Eric Francisco, „  Co bude dál s panem Robot v sezóně 3?  » , Na inverzní ,22. září 2016(zpřístupněno 6. října 2016 )