Scorpion Season 2
Scorpion Season 2
Chronologie
Sezóna 1 Sezóna 3
Seznam epizod
Tento článek představuje vodicí epizoda pro na druhé sezóny z amerického televizního seriálu Scorpion .
Všeobecné
Rozdělení
Hlavní aktéři
Opakující se hráči
-
Camille Guaty (VF: Céline Ronté) : Meghan O'Brien (epizody 3 až 10)
-
Alana de la Garza : Adriana Molina, nová ředitelka pro vnitřní bezpečnost (epizody 1 až 3)
-
Kevin Weisman : Ray Spiewack (epizody 2-11 )
-
Peri Gilpin : zástupce ředitele pro vnitřní bezpečnost Katherine Cooper (5 epizod)
Hosté
Epizody
Epizoda 1: Dizziness of Love
Originální název
Satelitní láska
Výrobní číslo
23 (2-01)
Výrobní kód
201
První vysílání
Výroba
Sam Hill
Scénář
Nick Santora a Nicholas Wootton
Slyšení
-
USA : 11,09 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,408 milionu diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 3,08 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Alana De La Garza (Adriana Molina)
-
Dennis Apergis (ředitel)
-
Gene Simmons (sám)
-
Jacob Tudela (terapeut # 1)
-
Matthew Bridges (terapeut # 2)
-
Zachary James Rukavina (veterán)
-
Dash Kolos (ruský bezpečnostní důstojník)
-
Anthony Skordi ( Nemos )
-
Rich Grosso (host)
-
Richard Whiten (plukovník)
-
Moronai Kanekoa (agent MacLennan)
Podrobné shrnutí
Tým Scorpion je opět spolu. Cabe pokračuje ve své práci na vnitřní bezpečnosti a Walter se vrací do týmu pro nový případ navzdory problémům s levou rukou a těžkým syndromem po otřesu mozku z jeho nehody. Nová ředitelka pro vnitřní bezpečnost, Adriana Molina, se představuje ve Scorpionu. Ruský satelit se odchýlil od své cesty a hrozí, že narazí do kalifornského města a způsobí smrt více než 10 milionů lidí. Walter a Paige si povídají o svém vztahu, přizná se mu, že ji políbila během kómatu a každý se to dozví. I přes své smíšené pocity se rozhodnou zůstat jednoduchými kolegy, aby nenarušili tým, a pracovali tak co nejefektivněji. Na konci epizody se políbili, aby otestovali svou teorii, že spolu nemohou pracovat, pokud tvoří pár.
Epizoda 2: Cuba Libre
Originální název
Cuba Libre
Výrobní číslo
24 (2-02)
Výrobní kód
202
První vysílání
Výroba
Mel Damski
Scénář
Rob Pearlstein a Nick Santora
Slyšení
-
USA : 9,49 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,369 milionu diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 2,70 milionu diváků (první vysílání)
Podrobné shrnutí
Starý známý Cabe se znovu vynoří a požádá ho o pomoc při dopadení srbského válečného zločince, který se skrývá na Kubě. Případ se stává komplikovanějším, když je tým hledán policií a ti, kteří jim musí na místě pomoci, jsou zabiti.
Epizoda 3: Velký útěk
Originální název
Rybí filé
Výrobní číslo
25 (2-03)
Výrobní kód
203
První vysílání
Výroba
Omar Madha
Scénář
Paul Grellong a Nick Santora
Slyšení
-
USA : 9,95 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,276 milionu diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 2,94 milionu diváků
Hosté
[Přeložit pasáž]
-
Alana De La Garza (Adriana Molina)
-
Kevin Weisman (Ray)
-
Wade Williams (dozorce)
-
Camille Guaty (Megan O'Brien)
-
Pete Giovine (Chet)
-
David Storrs (Booboo)
-
Susannah Blinkoff (Guard Flannigan)
-
Eddie Conna (strážný Parker)
-
Lester Speight (deset tun)
-
Chase Kim (lékař)
-
Cynthia Mersten (zdravotní sestra)
-
Rachael Seymour (stráž # 1)
-
Anthony Fanelli (stráž # 2)
-
Marcus Natividad (Dobyvatel # 1)
-
Anthony M. Bertram (Dobyvatel # 2)
-
Anthony L. Fernandez (Dobyvatel # 3)
-
Allison Bills (Luanne)
-
Kevin Thoms (novinář č. 1)
-
Stephanie Simmons (novinářka č. 2)
Podrobné shrnutí
Sylvester proniká do vězení jako vězeň, aby zachránil životy tří federálních soudců. Ale tým s ním ztratil kontakt poté, co mu spadl
bluetooth zub . Jeho přátelé budou muset najít způsob, jak ho přimět k útěku poté, co jediný člověk, který věděl, že není skutečným vězněm, upadne do kómatu. Kromě toho mu další vězeň slíbil, že ho zabije za 6 hodin.
Epizoda 4: In Deep Water
Originální název
Roboti
Výrobní číslo
26 (2-04)
Výrobní kód
204
První vysílání
Výroba
Sylvain White
Scénář
David Foster a Nicholas Wootton
Slyšení
-
USA : 9,41 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,368 milionu diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 2,94 milionu diváků
Hosté
-
Peri Gilpin (Katherine Cooper)
-
Kevin Weisman (Ray)
-
Jamie McShane (Patrick Quinn)
-
Pete Giovine (Chet)
-
Jeff Corbett (kapitán Steven Jones)
-
Travis Van Winkle (praporčík Nathan Hall)
-
Liz Jenkins (hlídač parkování)
-
Lamar Stewart (důstojník Chris Johnson)
Podrobné shrnutí
Walter, Happy a Cabe se vydávají na misi do ponorky bez komunikace s vnějšími stranami, jejichž akce jsou přísně tajné. To je problematické, když ponorka spadne na dno oceánu a posádce se krátí doba přežití.
Episode 5: Super Fun Guys
Originální název
Super zábavní kluci
Výrobní číslo
27 (2-05)
Výrobní kód
205
První vysílání
Výroba
Bobby Roth
Scénář
Adam Higgs a Nick Santora
Slyšení
-
USA : 9,46 milionu diváků(první vysílání)
Hosté
Podrobné shrnutí
Tým má za úkol najít ukradenou jadernou raketu a zneškodnit ji. Problém je právě uprostřed natáčení filmu „Super zábavný chlap“, upraveného podle Sylvestrova oblíbeného komiksu.
Epizoda 6: Hellish Crystal Tower
Originální název
Tech, Drugs a Rock and Roll
Výrobní číslo
28 (2-06)
Výrobní kód
206
První vysílání
Výroba
Sam Hill
Scénář
Elizabeth Davis Beall a Nicholas Wootton
Slyšení
-
USA : 9,69 milionu diváků(první vysílání)
Hosté
-
Kevin Weisman (Ray)
-
Andy Buckley (Richard Elia)
-
Doug Savant (Wilson Adler)
-
Corey Brill (Dan Smaisle)
-
Jonathan Caleb Kennedy (barman)
-
Alex Frnka (Stella)
-
Trevor Larcom (Russell)
-
Brooke Singleton (Lola)
-
Kyle Red Silverstein (Boris)
-
Abhi Sinha (Jon Vrakas)
-
Amaris Davidson (reportér)
-
Wendy Rosoff (Debbie)
-
Andrew Oliveri (Ian)
-
Sabrina Texidor (asistentka)
-
Jason Welsey (hasič)
Podrobné shrnutí
Walter se probudí s kocovinou, už si nepamatuje svůj večer strávený v baru se ženou. Musí se však rychle vzpamatovat, protože je to skvělý den pro tým: je to slavnostní otevření nové budovy Elia, jejíž bezpečnost a technologie byly svěřeny Walterovi a týmu. Během akce hacker pronikne do budovy a zablokuje všechny východy: Scorpion a desítky civilistů se ocitnou v hořící budově. Začíná bitva mezi Walterem a hackerem.
Komentáře
- 90minutová epizoda (s reklamami).
- Ve frankofonních zemích ( Belgie , Švýcarsko a Francie ) je tato epizoda vysílána ve dvou částech po 38 minutách.
Epizoda 7: The Death Train
Originální název
Bláznivý vlak
Výrobní číslo
29 (2-07)
Výrobní kód
207
První vysílání
Výroba
Jeff T. Thomas
Scénář
Kevin J. Hynes a Nick Santora
Slyšení
-
USA : 9,51 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 2,69 milionu diváků
Hosté
-
Kevin Weisman (Ray)
-
Pete Giovine (Chet)
-
Libby Ewing (Sarah)
-
Dominic Ruggieri (Tyler)
-
Frederick Lawrence (pracovník)
-
Lenny Citrano (Jasper)
-
Richard Varga (James Taggit)
-
Cantrall Harris (policista)
-
Alden Ray (moderátor)
-
Ketryn Porter ( celník )
-
Dan Brown (Aldo)
Synopse
Paige a Ralph se ocitli v metru, který se chystal vykolejit a vznítit.
Komentáře
V
Belgii , po
útocích z 22. března 2016 v Bruselu , byla tato epizoda původně považována za citlivou a původně měla být vysílána28. března byl přesunut do 4. dubna 2016.
Epizoda 8: Area 51
Originální název
Oblast 51
Výrobní číslo
30 (2-08)
První vysílání
Výroba
Carey meyer
Scénář
Kim Řím a Nicholas Wootton
Slyšení
-
USA : 9,34 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 2,70 milionu diváků
Hosté
-
Camille Guaty (Megan O'Brien)
-
Billy Wirth (Mark Willis)
-
Darren Dupree Washington (agent Sardo)
-
David Salsa (agent Shultz)
-
Brad Beyer (poručík Burns)
-
Cate Cohen ( D r Ritenour)
-
Joe Piccuirro (důstojník vojenské policie)
-
Danny Belford (voják letectva)
Podrobné shrnutí
Tým najme agent CIA, který jim slibuje pěknou částku peněz, pokud lokalizují ztracené letadlo v tajemné oblasti 51. Scorpion jde vyšetřovat, zatímco Sylvester zůstává u postele Megan, jehož zdraví se zhoršuje.
Komentáře
V
Belgii jsou po
útocích z 22. března 2016 v Bruselu epizody 7 a 8 obráceny.
Epizoda 9: United Nations
Originální název
USA vs OSN vs UK
Výrobní číslo
31 (2-09)
První vysílání
Výroba
Omar Madha
Scénář
Scott Sullivan a Nick Santora
Slyšení
-
USA : 9,16 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 2,54 milionu diváků
Hosté
-
Peri Gilpin (Katherine Cooper)
-
Kevin Weisman (Ray)
-
Sammi Rotibi ( Madaky )
-
Camille Guaty (Megan O'Brien)
-
Damon Herriman (Gleason)
-
Sonya Walger (Olivia Cromwell)
-
Chris Connell (lékař)
-
Drea Garcia (strážce)
-
Brian D. Mason (Výtah Bodyguard)
-
Marek Probosz (polský delegát)
-
Robbie Alexander (Gate Bodyguard)
-
Jay Hawkins (osobní strážce kotelny)
-
Exie Booker (garda OSN)
-
Feikamoh Massaquoi ( Madakyho osobní strážce)
-
Sydney Viengluang (moderátor)
-
Aleksandra Kaniak (překladatelka)
Podrobné shrnutí
Scorpion je najat MI6, aby zabránil Buritanovu velvyslanci Madakymu v pokračování genocid během jeho pobytu na velvyslanectví OSN, kde je úroveň bezpečnosti na špici technologie.
Epizoda 10: The Cycle of Life
Originální název
Přílety a odlety
Výrobní číslo
32 (2-10)
První vysílání
Výroba
Sam Hill
Scénář
Aadrita Mukerji a Nicholas Wootton
Slyšení
-
USA : 8,95 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,226 milionu diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 2,54 milionu diváků
Hosté
-
Camille Guaty (Megan O'Brien)
-
Pamela Shafer (Louise O'Brien)
-
Glenn Keogh (Sean O'Brien)
-
Ritu Lal (Anjali)
-
Charan Prabhakar (Vivek)
-
Mary Bonner Baker ( D r Melissa Castillo)
-
Sarah Himmelstein (zdravotní sestra)
-
Ayumi Hzuka (zaměstnanec bufetu )
-
Joe Pistone (policista)
-
Carlos Sanchez (ostraha)
Podrobné shrnutí
Walterovi rodiče přišli navštívit Megan do nemocnice. Zatímco je celý tým shromážděn u Meganiny postele, nemocnice je v karanténě a blokována. Nebezpečná epidemie se rychle šíří. Jedinou osobou, která může tuto epidemii blokovat, je Sylvester, který si díky svému strachu z choroboplodných zárodků vytvořil účinnou bariéru proti téže epidemii, která postihuje nemocnici.
Epizoda 11: Campus Panic
Originální název
The Old College Try
Výrobní číslo
33 (2-11)
První vysílání
Výroba
Christine Moore
Scénář
Rob Pearlstein a Nick Santora
Slyšení
-
USA : 9,3 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,192 milionu diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 2,74 milionu diváků
Hosté
-
Peri Gilpin (Katherine Cooper)
-
Kevin Weisman (Ray)
-
Willie McGinest (sám)
-
Shanley Caswell (Dorie)
-
Troy Doherty (Alberto)
-
Scott Michael Morgan (Griggs)
-
Jeff Galfer (Quincy Berkstead)
-
Billy Ray Gallion (Ryder)
-
Thomas Kasp (Craig)
-
Samantha Lubben (Mavis)
-
Aly Sykes (student # 2)
-
Alex Shimizu (student # 1)
-
Tiffany Daniels (recepční)
-
Anna Claire Sneed (sestra # 1)
-
Grace Julianna (sestra # 2)
Podrobné shrnutí
Tým infiltruje univerzitu za účelem nalezení hackovacího zařízení. Je to test pro každého, protože školní prostředí není pro génia ideální ...
Epizoda 12: The Rift
Originální název
Průlom přehrady
Výrobní číslo
34 (2-12)
První vysílání
Výroba
Adam rodríguez
Scénář
Paul Grellong a Nicholas Wootton
Slyšení
-
USA : 9,28 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,294 milionu diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
USA : 2,74 milionu diváků
Hosté
Podrobné shrnutí
Bouře zasáhla oblast kolem Los Angeles a způsobila sesuv půdy, který zvýšil hladinu vody přehrady. Tým musí najít způsob, jak zabránit selhání hráze a zachránit město před povodněmi na Štědrý den. Walter od smrti své sestry mluví sám a drží popel v přihrádce v autě ...
Epizoda 13: Gone With The Cold
Originální název
White out
Výrobní číslo
35 (2-13)
První vysílání
Výroba
Jeff Hunt
Scénář
David Foster a Nick Santora
Slyšení
-
USA : 11,67 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,239 milionu diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 2,88 milionu diváků
Hosté
-
Peri Gilpin (Katherine Cooper)
-
Jamie McShane (Patrick Quinn)
-
Taylor Handley (Cody Decker)
-
Boone Platt (soukromý # 1)
-
Jennifer del Rosario (Grace Quinn)
-
Brandon Barrera (pilot)
Podrobné shrnutí
Tým musí čelit chladu v Antarktidě, aby zachránil americkou jednotku speciálních sil, která se ocitne uvězněná v záloze bez letecké podpory. Tým se však zase ocitl uvězněný ve sněhové bouři. Toby riskuje svůj život v bouři, aby našel Happy, který byl oddělen od skupiny, když skály spadly ...
Epizoda 14: The Solar Cannon
Originální název
Sun of a Gun
Výrobní číslo
36 (2-14)
První vysílání
Výroba
Dwight Malý
Scénář
Adam Higgs
Slyšení
-
USA : 11,60 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1 304 milionů diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 2,88 milionu diváků
Hosté
-
Jeff Fahey (Kenneth Dodd)
-
Hakeem Kae-Kazim (Rahal)
-
Robbie Troy (Žena v kočičím svetru)
-
Vania Joseph (mladá žena)
-
Rebecca Wackler (zralá žena)
-
Candace Hammer (žena s brýlemi)
-
Brooke Nevin (Linda)
-
Justin Chu Cary (barman)
-
Tunisia Hardison (asistent)
-
Chido Nwokocha (Laquais)
-
Nicole Pulliam (sociální tajemnice)
Podrobné shrnutí
Sylvester se ocitá tváří v tvář svému otci, kterého nikdy neznal. Ten k němu skutečně přichází, aby vyhledal pomoc Štíra. Věří, že diktátor objevil smrtící zbraň druhé světové války. A ten druhý lze stále použít jako zbraň hromadného ničení ...
Epizoda 15: Je to bomba!
Jiné frankofonní tituly
Sabotážní mise
Originální název
Da Bomb
Výrobní číslo
37 (2-15)
První vysílání
Výroba
Steven A. Adelson
Scénář
Kim Řím
Slyšení
-
USA : 10,69 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1 314 milionů diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 2,79 milionu diváků
Hosté
-
Brooke Nevin (Linda)
-
David Fabrizio (Merrick)
-
Laird MacIntosh (kapitán Jackson)
-
Jessica Bues ( hostitelka )
-
Matty Castano (pohotovostní pracovník)
-
Mandy June Turpin (matka)
Podrobné shrnutí
Tým má za úkol vyřešit přísně tajný případ. Naši protagonisté musí NASA skutečně pomoci, když organizace ohlašuje nový start rakety. Věci se však komplikují, když se tým dozví, že osoba, s níž byl Walter předešlou noc, je nyní nalezena s bombou připoutanou k hrudi.
Epizoda 16: Water in the Gas
Originální název
Zlomený
Výrobní číslo
38 (2-16)
První vysílání
Výroba
Christine Moore
Scénář
Matthew Davis a Nick Santora
Slyšení
-
USA : 11,36 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 2,79 milionu diváků
Hosté
Penn Jillette ( D r Cecil Rizzuto)
Podrobné shrnutí
Naše týmy se musí postarat o sebe a čelit zemětřesení, které způsobilo katastrofu. Po této katastrofě naši protagonisté zasahují při úniku plynu, který má způsobit masivní výbuch ...
Epizoda 17: The Cactus Theory
Originální název
Přizpůsobování
Výrobní číslo
39 (2-17)
První vysílání
Výroba
Sam Hill
Scénář
Příběh: Scott Sullivan a Aadrita Mukerji
Režie: Scott Sullivan
Slyšení
-
USA : 9,87 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 2,75 milionu diváků
Hosté
-
Penn Jillette ( D r Cecil Rizzuto)
-
Jorge-Luis Pallo (agent DEA Sanchez)
-
Jason Brillantes (prodejce č. 1)
-
Sean Rosales (prodejce č. 2)
-
Daniel Moncada (zločinec č. 1)
-
Robert Garcia (Criminal # 2)
-
Kariem Marbury (doručovatel)
-
Stephen Bridgewater (majitel ranče)
Podrobné shrnutí
Tým pracuje na případu drog pašovaných do země. Je to ale velmi zvláštní způsob, který obchodníci s lidmi používají, protože k přepravě nákladu používají drony. Tým pak musí řídit tuto novou technologii, která je v této oblasti stále důležitější. Zároveň musí Toby a Happy učinit obtížné rozhodnutí ohledně jejich vztahu.
Epizoda 18: Svěráky a ctnosti
Originální název
Rychlí a nejchytřejší
Výrobní číslo
40 (2-18)
První vysílání
Výroba
Don Tardino
Scénář
Kevin J. Hynes
Slyšení
-
USA : 9,23 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,276 milionu diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 2,74 milionu diváků
Hosté
-
Eric Roberts (Mick)
-
Frank Renzulli (Patrick Grady)
-
Tim Halling (Caïd)
-
Avi Bernard (Tommy)
-
Joely Fisher (Lorraine)
-
Drew Carey (sám)
- George Gray (sám)
-
Erika Bowman (Patricia)
-
Keli Daniels (učitel výtvarné výchovy)
-
Rachel Reynolds (model č. 1)
-
Amber Lancaster (model č. 2)
-
Sonny D'Angelo (Marco)
-
Luis Castaneda (Horatio Pepper)
-
Murray Miller (konkurent)
Podrobné shrnutí
Tým se rozhodne proniknout do skupiny obchodníků s lidmi, kteří organizují nelegální automobilové závody. Není to však jediná nelegální operace organizovaná skupinou. Za peníze shromážděné v závodech skupina vyrábí špičkové biologické zbraně dodávané do Jižní Ameriky.
Epizoda 19: Slib srdce
Originální název
Ticker
Výrobní číslo
41 (2-19)
První vysílání
Výroba
Mel Damski
Scénář
Rob Pearlstein
Slyšení
-
USA : 8,96 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 2,74 milionu diváků
Hosté
-
Lena Georgas ( D r Bennett)
-
Karla Droege (Jennifer Pearson)
-
Isabella Crovetti (Olivia Pearson)
-
Jeremy Denzlinger (Todd Wilcox)
-
Horatio Sanz (Heywood Morris)
-
Emily Berry (sestra recepční)
-
Scott Alan Smith (lékař)
-
Amol Shah (ředitel)
-
David L. King (vedoucí Mohan)
-
Jules Hartley (oficiální)
-
Cheryl Gamson (Reporter # 1)
-
Dexter Pierce Jr. (úředník nemocnice)
-
Mark Charran ( chirurgická sestra)
-
Stephen Butchko (pacient)
Podrobné shrnutí
Podnikatel zahájil v Los Angeles virus, aby prodal své zásoby vakcín. Tým musí tuto záležitost rychle vyřešit, protože jde o život malé holčičky.
Epizoda 20: The Counterfeiters
Originální název
Džibutský hovor
Výrobní číslo
42 (2-20)
První vysílání
Výroba
Omar Madha
Scénář
David Foster
Slyšení
-
USA : 8,65 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1 096 milionů diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 2,90 milionu diváků
Hosté
-
Scott Porter (Tim Armstrong)
-
Horatio Sanz (Heywood Morris)
-
Sean Cameron Michael (Copley)
-
Mike Falkow (Richards)
-
Derek Graf (Newton)
-
Dennis Keiffer (Gavin)
-
Scott Connors (lékař)
-
Patrick Quinlan (doktor č. 1)
-
Nancy Nave (Major Janeway)
Podrobné shrnutí
Bývalý voják se připojil k týmu jako praktikant Cabe. Vede je k operaci proti pašerákovi v Africe. Příchod tohoto nového prvku zároveň Walter nepovažuje za příznivý, protože se nezdá být vůči Paige necitlivý ...
Epizoda 21: The Downward Spiral
Jiné frankofonní tituly
Francie: Upozornění na tornádo
Originální název
Twist and Shout
Výrobní číslo
43 (2-21)
První vysílání
Výroba
Christine Moore
Scénář
Paul Grellong
Slyšení
-
USA : 8,74 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 3,10 milionu diváků
Hosté
Podrobné shrnutí
Syn bývalého vojáka, který ve Vietnamu sloužil, vyzývá tým, aby prokázal přítomnost ostatků otcova týmu na místě nové budovy. Tým štíra bude muset čelit komplikovaným povětrnostním podmínkám ...
Epizoda 22: Stronger Than Fort Knox
Originální název
Tvrdý knox
Výrobní číslo
44 (2-22)
První vysílání
Výroba
Omar Madha
Scénář
Scott Sullivan
Slyšení
-
USA : 8,60 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1 318 milionů diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 2,88 milionu diváků
Podrobné shrnutí
Tým musí proniknout do vojenského tábora
Fort Knox, aby dokázal, že je nezajištěný, a ukradl žezlo. Vztah mezi Tobym a Happy jde kupředu.
Epizoda 23: Atomic Attraction
Originální název
Černobylské záměry
Výrobní číslo
45 (2-23)
První vysílání
Výroba
Jeff T. Thomas
Scénář
Nick Santora a Nicholas Wootton
Slyšení
-
USA : 8,35 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 2,79 milionu diváků
Podrobné shrnutí
Tým cestuje do Černobylu, aby opravil rozpadající se jaderný reaktor. Hrozí, že se kdykoli zhroutí, což by mohlo způsobit velké škody. Ale když tam dorazí a prozkoumají situaci, uvědomí si, že musí scénu opustit. Walter a Paige však náhle uvízli uvnitř reaktoru. Čas se krátí a tým musí spěchat, aby je včas dostal z této situace.
Epizoda 24: Toby or Not Toby
Originální název
Toby nebo ne Toby
Výrobní číslo
46 (2-24)
První vysílání
Výroba
Sam Hill
Scénář
Nick Santora a Nicholas Wootton
Slyšení
-
USA : 8,98 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1 235 milionů diváků (první vysílání + 7denní zpoždění)
-
Francie : 2,79 milionu diváků
Podrobné shrnutí
Jak tým jde o to nejlepší, Tobyho buší do zad jejich starý nemesis Mark Collins, který ho zasune do své dodávky. Tým to ještě neví, ale Toby je ve velkém nebezpečí!
Poznámky a odkazy
-
(in) Denise Petski, „ Jeanine Mason Joins Of Kings And Prophets ; Riley Smith zvýšil na pravidelné On Škorpion “ , na lhůta ,10. července 2015
-
(in) Nellie Andreeva, „ Alana De La Garza to Recur On Scorpio “ ve lhůtě ,23. června 2015
-
(ne) Marisa Roffman, " Scorpio : Kevin Weisman připojuje Season 2 " na Give Me My Remote ,29. července 2015
-
(in) Rob Moynihan, „ Štír rekrutuje Peri Gilpina pro opakující se roli “ na TV Insider ,20. srpna 2015
-
(in) Dominic Patten a Amanda N'Duka, „ Super- Scorpion, který bude následovat debut Supergirl v říjnu - Comic Con “ v termínu ,9. července 2015
-
(in) Natalie Abrams, „ Štír získává hvězdu poslední lodi v sezóně 2 “ na EW ,12. srpna 2015
-
(in) Rebecca Iannucci, „ Scorpio : Scott Porter od FNL se bude opakovat - Vrhne klíč do Waige? » , Na TVline ,11. února 2016
-
„CBS představila rozvrh zpět do školy, včetně spuštění Supergirl v pondělí 26. října po teorii velkého třesku “ na Upfrontsusa.com, přístup 9. června 2015
-
(in) „ Citytv ohlašuje plán podzimu 2015 “ na Spoilertv.com ,4. června 2015
-
„ Scorpion S2 “ , na Série VF ... kdy? .
-
„ Scorpion Season 2 on RTL-TVI “ , na Mon-programme-tv.be .
-
„ Slyšení v pondělí 09/21: celkový propad pro spuštění Minority Report on FOX; Blindspot a Life In Pieces uspěly ve svých vstupech “ , na Upfronsusa.com (přístup 23. září 2015 )
-
(in) " audienci 1 st epizody v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,6. října 2015
-
„ televizní diváci ve čtvrtek 17. března: Scorpion leader mezi ženami na M6, Research oddíl na více než 7 milionů, úspěch pro La Grande Librairie “ , na Toutelatele.com ,18. března 2016.
-
" Publikum Pondělí 28/09: Teorie velkého třesku a život v kuse v ostrém pádu; Objednávky NBC Devět nových skriptů pro Blindspot ; Zpráva o menšinách se blíží vydání “ , na Upfronsusa.com (přístup 30. září 2015 )
-
(in) " Slyšení 2 th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,14. října 2015
-
„ Slyšení pondělí 5/10: hodnocení mírně dolů pro slepé konkurzy sezóny 9 The Voice ; Blindspot a Life In Pieces si zachovávají své publikum “ , na Upfrontsusa.com ,6. října 2015(zpřístupněno 6. října 2015 )
-
(in) " audienci 3 th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,20. října 2015
-
„ Slyšení Pondělí 10/12: Castle a NCIS Los Angeles hrozí zrušení na konci sezóny?“ » , Na Upfrontsusa.com ,6. října 2015(zpřístupněno 13. října 2015 )
-
(in) " Slyšení 4 th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,27. října 2015
-
„ Slyšení pondělí 10/19: Life In Pieces se vrací zpět na CBS; Blindspot nejprve porazil NCIS Los Angeles, ” na stránce Upfrontsusa.com ,21. října 2015(zpřístupněno 21. října 2015 )
-
„ Diváci v pondělí 10/26: Supergirl debutuje s téměř 13 miliony diváků na CBS, “ na Upfrontsusa.com ,27. října 2015(zpřístupněno 27. října 2015 )
-
(in) Rick Porter, „ Pondělní závěrečné hodnocení: Hlas a NCIS: LA se upravují, Supergirl drží “ na TVbytheNumbers.com ,3. listopadu 2015
-
„ Slyšení Pondělí 9/11: Castle, Blindspot a Gotham na nejnižší úrovni; Falling Supergirl , ” na stránce Upfrontsusa.com ,11. listopadu 2015(zpřístupněno 11. listopadu 2015 )
-
„ Slyšení pondělí 11/16: Supergirl se mírně zvedla na CBS; problémy v zákulisí Blindspotu ? » , Na Upfrontsusa.com ,17. listopadu 2015(zpřístupněno 17. listopadu 2015 )
-
„ Diváci od neděle 22. do úterý 24. 11.: Série CBS a NBC zápasí s ceremoniemi, sportem a finále Dancing With The Stars , “ na stránce Upfrontsusa.com ,26. listopadu 2015(zpřístupněno 26. listopadu 2015 )
-
(in) " audienci 10 th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,8. prosince 2015
-
(in) Rick Porter, „ Pondělní závěrečné hodnocení: Telenovela se mírně upravuje , vánoční světlo se upravuje dolů “ na TVbytheNumbers.com ,8. listopadu 2015
-
(in) " audienci 11. th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,22. prosince 2015
-
(in) Kate Stanhope, „ Hvězda magického Mika Adam Rodriguez pro Jane Arc “, na HollywoodReporter.com ,30. září 2015
-
(in) Rick Porter, „ Pondělní závěrečné hodnocení: Štír a Jane Panna se přizpůsobují “ na TVbytheNumbers.com ,15. listopadu 2015
-
(in) " audienci 12. th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,31. prosince 2015
-
(in) „ CBS zazvoní v roce 2016 se zcela novými epizodami své série, začátek neděle, leden. 3 ” , na TheFutonCritic.com ,17. prosince 2015
-
" Slyšení pondělí 01/04: záznamy pro Supergirl , Scorpion a NCIS Los Angeles; Superstore vytvořil překvapení a Telenovela ještě neřekla své poslední slovo “ , na Upfrontsusa.com ,5. ledna 2016(zpřístupněno 6. ledna 2016 )
-
(in) " audienci 13. th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,19. ledna 2016
-
„ Slyšení neděle 01/17 až čtvrtek 01/21: Agent Carter začíná nízko; Heroes Reborn končí v lhostejnosti “ , na Upfrontsusa.com ,23. ledna 2016(zpřístupněno 23. ledna 2016 )
-
(in) " audienci 14. th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,2. února 2016
-
„ Slyšení pondělí 1/25: téměř 10 milionů Američanů pro druhou epizodu Akta X; Supergirl se drží dobře “ , na Upfrontsusa.com ,26. ledna 2016(zpřístupněno 26. ledna 2016 )
-
(in) " audienci 15. th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,9. února 2016
-
(in) Rick Porter, „ Pondělní konečné hodnocení: Bakalář a Štír se přizpůsobují “ na TVbytheNumbers.com ,9. února 2016
-
„ Slyšení pondělí 02/22: NBC obnovuje Superstore pro sezónu 2; pozitivní výsledky pro sezónu 10 Akta X “ , na Upfrontsusa.com ,23. února 2016(zpřístupněno 24. února 2016 )
-
„ Publikum Pondělí 02/29: vítězný návrat pro The Voice; Supergirl , Scorpion a Blindspot na nejnižší úrovni, “ na stránce Upfrontsusa.com ,1 st 03. 2016(zpřístupněno 2. března 2016 )
-
(in) " audienci 18. th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,15. března 2016
-
(in) Rick Porter, „ Pondělní závěrečná hodnocení: Bakalář a Štír se upravují, Blindspot a After the Final Rose se upravují “ na TVbytheNumbers.com ,15. března 2016
-
„ Publikum Pondělí 03/21: Dancing With The Stars má nejhorší začátek; Supergirl, Gotham , Scorpion a Blindspot opět na nejnižší úrovni, “ na stránce Upfrontsusa.com ,8. března 2016(zpřístupněno 9. března 2016 )
-
(in) " audienci 20. th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,5. dubna 2016
-
„ Diváci v pondělí 03/28: úspěšná sázka na přechod mezi Flash a Supergirl na CBS “ , na Upfrontsusa.com ,29. března 2016(zpřístupněno 30. března 2016 )
-
" Diváci v pondělí 11/04 a úterý 12/04: správný začátek hry Silence , je pro Supergirl nutná sezóna 2 ?" » , Na Upfrontsusa.com ,14. dubna 2016(zpřístupněno 14. dubna 2016 )
-
(in) " audienci 22. th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,26.dubna 2016
-
(in) Rick Porter, „ Pondělní závěrečné hodnocení: Finále Supergirl se upravuje , NCIS: LA se upravuje dolů “ na TVbytheNumbers.com ,19. dubna 2016
-
(in) „ CBS oznamuje konečná data, data návratu a speciální události “ na TheFutonCritic.com ,16. března 2016
-
(in) Rick Porter, „ Pondělní závěrečné hodnocení: Hlas se snižuje “ na TVbytheNumbers.com ,26.dubna 2016
-
(in) " audienci 24. th epizoda v Kanadě " [PDF] , Numeris.com ,10. května 2016