Stargate SG-1
Season 2
Stargate SG-1 Season 2
Logo série
Chronologie
Sezóna 1 Sezóna 3
Seznam epizod Stargate SG-1
Tento článek představuje průvodce epizodami pro druhou sezónu na Stargate SG-1 televizní seriál .
Rozdělení
Epizody
Epizoda 1: The Bite of the Serpent (2/2)
Jiné frankofonní tituly
Hadí doupě
Originální název
Hadí doupě
Výrobní číslo
23 (2-1)
První vysílání
Výroba
Jonathan Glassner
Scénář
Brad wright
Hosté
- Alexis Cruz (Ska'ara / Klorel)
- Gary Jones (seržant Walter Harriman)
-
Robert Wisden (podplukovník Bert Samuels)
- Tony Amendola (Bra'tac)
- Peter Williams (Apophis)
Podrobné shrnutí
SG-1 je stále na palubě jedné ze dvou
goa'uldských lodí, které nyní začínají finální přiblížení k Zemi. Armáda Spojených států se poté pokusí zaútočit na Goa'uld vysláním dvou jaderných raket na
Ha'tak . Ale silové pole je chrání a ničí všechny lidské naděje. Bylo to bez počítání s odvahou SG-1, který zkusí všechno, aby zničil lodě uvnitř pomocí Bra'taca, mezitím se stal primasem z Klorelu.
Epizoda 2: Head Upside Down
Jiné frankofonní tituly
Ve službě
Originální název
V řadě povinností
Výrobní číslo
24 (2-2)
První vysílání
Výroba
Martinské dřevo
Scénář
Robert C. Cooper
Hosté
- Judy Norton (Talia)
- Katie Stuart (Cassandra)
- Peter LaCroix (Edrekh)
- Laara Sadiq (seržantka Laura Davis)
- Tracy Westerholm (seržant Westerholm)
- David Allan Pearson (Quinta)
- Reg Tupper ( D r Jacobs)
- Nicole Rudell (sestra Rita)
- Joe Pascual (lékař)
- Jim Thorburn (seržant John Adams)
- Benz Antione (soukromý McQuarrie)
- Ian Robison (vstupní stráž)
- Woody Jeffreys (strážce odletové haly)
Podrobné shrnutí
Na mírumilovné planetě jsou
Goa'uldi , a priori bezdůvodně, napadeni na vesnici ... Co SG-1 ignoruje, když jim pomáhá, je, že mezi obyvateli je
Tok'ra jménem
Jolinar z Malkshuru a že on je ten Goa'uldi aktivně hledají. Kromě toho bude tento Tok'ra hostit kapitána
Cartera , ale Ashrak (zabiják goa'uldů) má v úmyslu Tok'ru zabít.
Epizoda 3: Život
Jiné frankofonní tituly
Zabiják světů
Originální název
Vězni
Výrobní číslo
25 (2-3)
První vysílání
Výroba
David Warry-Smith
Scénář
Terry curtis fox
Hosté
- Colleen Winton (Dr. Greene)
- Bonnie Bartlett (Linea)
- Kim Kondrashoff (Roshure)
- Laara Sadiq (seržantka Laura Davis)
- Judy Norton (Talia)
- Mark Acheson (Vishnoor)
- Andrew Wheeler (major Stan Kovacek)
- Colin Lawrence (major Carl Warren)
- Michael Puttonen (Simian)
- Tracy Westerholm (seržant Westerholm)
- David Bloom (vězeň)
Podrobné shrnutí
Zatímco SG-1 přichází na pomoc uprchlíkovi, který prosí o pomoc, tajemný soud považuje tým za spolupachatele vraždy, kterou spáchal. Odsouzen k doživotnímu vězení, jsou deportováni do ponurého a nebezpečného vězení, ze kterého se zdá nemožné uniknout. Poté se setkají se starou ženou Linea, která jim pomáhá tím, že jim dodává energii potřebnou k aktivaci hvězdné brány. S jistotou jí odhalí spoustu informací o hvězdné bráně, než zjistí, že je přezdívána „přemožitelka světů“.
Epizoda 4: The Master of the Game
Jiné frankofonní tituly
The Guardian of the Game
Originální název
Hajný
Výrobní číslo
26 (2-4)
První vysílání
Výroba
Martinské dřevo
-
Adaptace : Jonathan Glassner
Scénář
Jonathan Glassner a Brad Wright
Hosté
Podrobné shrnutí
Ačkoli nová planeta prozkoumaná SG-1 vypadá jako skutečný pozemský ráj, zdá se, že je herní mistr odhodlán udržet svou existenci v tajnosti. Členové SG-1 jsou uvězněni ve virtuální realitě vytvořené druhou, ve které plukovník a Daniel prožívají nekonečnou epizodu svého života, aniž by byli schopni upravit tragický konec, pod očima starších. planeta a jejich tým.
Epizoda 5: Princess Shyla
Originální název
Potřeba
Výrobní číslo
27 (2-5)
První vysílání
Výroba
David Warry-Smith
-
Adaptace : Robert C. Cooper
Scénář
Robert C. Cooper a Damian Kindler
Hosté
- Gary Jones (seržant Walter Harriman)
- George Touliatos (Pyrus)
- Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser)
Podrobné shrnutí
Když SG-1 prozkoumává neznámou planetu, Daniel Jackson zachrání život mladé ženě, která je shodou okolností princeznou Shylou. Chycen v nedorozumění, SG-1 je zajat, zatímco princezna Shyla je okouzlena svým zachráncem.
Epizoda 6: The Stone Eye
Originální název
Thorův vůz
Výrobní číslo
28 (2-6)
První vysílání
Výroba
William gereghty
Scénář
Katharyn Powers
Hosté
- Mark Gibbon (Thorův hologram)
- Tamsin Kelsey (Gairwyn)
- Andrew Kavadas (Olaf)
- Douglas H. Arthurs (Heru'ur)
Podrobné shrnutí
Následovat zničení
Thorovo kladivo , svět ho chrání padá za oběť na
Goa'uldské Heru'ur, který hodlá využít této situace nyní, že nic ohrožuje jeho druhu. Zůstává však legenda, která mluví o jeskyni, kde se říká, že sám Thor uložil své síly. SG-1 musí projít testy, aby získal přístup k Thorovým silám a odrazil Goa'ulda ...
Komentáře
Tato epizoda je poznamenána prvním výskytem Asgardů a kývnutím na legendu o Roswellově mimozemšťanovi.
Epizoda 7: Zpráva v láhvi
Originální název
Zpráva v lahvi
Výrobní číslo
29 (2-7)
První vysílání
Výroba
David Warry-Smith
Scénář
Michael Greenburg a Jarrad Paul
Hosté
- Tobias Mehler (poručík Graham Simmons)
Podrobné shrnutí
Z opuštěné planety je hvězdnou bránou přiveden podivný předmět, ale brzy se mu vymkne z rukou.
Epizoda 8: Family Council
Originální název
Rodina
Výrobní číslo
30 (2-8)
První vysílání
Výroba
William gereghty
Scénář
Katharyn Powers
Hosté
- Teryl Rothery ( D r frézování)
- Tony Amendola ( Bra'tac )
- Peter Williams ( Apophis )
- Brook Susan Parker (Drey'auc)
- Neil Denis ( Rya'c )
- Peter Bryant (Fro'tak)
Podrobné shrnutí
Apophis unese
Teal'cova syna a pomocí ovládání mysli jej otočí proti jeho otci. Nakonec je jeho útěk velmi snadný ... příliš snadný: ve skutečnosti ukrývá virus. Na konci Teal'cova rodina cestuje do Země světla (nachází se na
P3X-797 , viz epizoda
The Broca Theory ).
Epizoda 9: Secrets
Originální název
Tajemství
Výrobní číslo
31 (2-9)
První vysílání
Výroba
Duane Clark
Scénář
Terry curtis fox
Hosté
- Carmen Argenziano (generál Jacob Carter)
- Erick Avari (Kasuf)
- Chris Owens (Armin Selig)
- Peter Williams ( Apophis )
- Vaitiare Bandera ( Sha're / Amonet )
- Douglas H. Arthurs ( Heru'ur )
Podrobné shrnutí
Daniel se vrací do
Abydosu , zklamaný, že nemohl zachránit
Sha're . Jaké je jeho překvapení, když zjistí, že se nejen vrátila jeho žena a že je těhotná, ale že navíc
Heru'ur , mocný nepřítel Apophis, přijde, aby položil ruce na královnu.
Jejího soupeře a dítěte, které ona nese. O'Neill objevil únik v programu Hvězdné brány, když ho novinář Armin Selig přišel požádat o potvrzení jeho role při zničení
Ha'tak Goa'uld (viz epizody 1x22 V hadím hnízdě a 2x01 Kousnutí) hada ).
Komentáře
Plukovník O'Neill uvádí, že jde o O'Neilla se dvěma „l“, kde je zmíněn další plukovník O'Neil bez humoru, což je odkaz na plukovníka O'Neila z
původního filmu .
Richard Dean Anderson opravdu chtěl do své postavy přidat humor.
Epizoda 10: The Scourge
Originální název
Prokletí
Výrobní číslo
32 (2-10)
První vysílání
Výroba
David Warry-Smith
Scénář
Robert C. Cooper
Hosté
- Colleen Rennison (Ally)
- Scott Hylands ( D Dr. Timothy Harlow)
- Tom McBeath (plukovník Harry Maybourne)
Podrobné shrnutí
Zdá se, že za zmizení technologicky mnohem vyspělejší civilizace, než je Země, odpovídá hmyz. Vzorek infikuje
Teal'ca, který hrozí, že se těmto zvířatům promění v živé hnízdo. Plukovník
Maybourne se pokouší odvést
Teal'ca do
Area 51 , aby ho nechal vyvinout, s rizikem jeho zabití, s cílem vytvořit novou bakteriologickou zbraň. Po objevu vakcíny u
kapitána Cartera ,
Doctor Frasier a doktorem Timothy Harlowa,
Teal'c je uložen, šetřící
Plukovník z „brát dolů “
Maybourne .
Epizoda 11: The Tok'ra (1/2)
Originální název
Tok'rové
Výrobní číslo
33 (2-11)
První vysílání
Výroba
Brad Turner
Scénář
Jonathan Glassner
Hosté
- Carmen Argenziano (generál Jacob Carter)
- Steve Makaj (plukovník Robert Makepeace)
- JR Bourne (Martouf / Lantash)
- Sarah Douglas (Yosuuf / velký radní Garshaw z Belote)
- Winston Rekert (Cordesh)
- Joy Coghill (Saroosh / Selmak)
Podrobné shrnutí
Carter má vizi
Jolinar, ve které se učí souřadnice planety, kde jsou skryty
Tok'rové . SG-1 je proto vyslán tam a navazuje kontakt s členy Tok'rů. Ale teď, když tým SG-1 zná souřadnice jejich základny, Tok'rové je odmítají pustit, dokud nenajdou bezpečné útočiště na jiné planetě. Nedůvěra a nepochopení mezi těmito dvěma národy jsou velmi silné.
Epizoda 12: The Tok'ra (2/2)
Originální název
Tok'rové
Výrobní číslo
34 (2-12)
První vysílání
Výroba
Brad Turner
Scénář
Jonathan Glassner
Hosté
- Carmen Argenziano (generál Jacob Carter / Selmak)
- Steve Makaj (plukovník Robert Makepeace)
- JR Bourne (Martouf / Lantash)
- Sarah Douglas (Yosuuf / velký radní Garshaw z Belote)
- Winston Rekert (Cordesh)
- Tosca Baggoo (Liandra / Anker / Cordesh)
- Joy Coghill (Saroosh / Selmak)
Podrobné shrnutí
Otec Samanthy Carterové, který zemřel na smrtelnou rakovinu, souhlasí, že se spojí s Tok'ry, jejichž hostitel je blízko smrti, v naději, že jeho nemoc zmizí. Při této příležitosti zjistí, do jaké míry jeho dcera splnila nebo dokonce překročila svůj sen být astronautkou. Tato epizoda ohlašuje začátek spojenectví mezi Tok'ry a pozemšťany za účelem boje proti jejich společnému nepříteli, spojenectví symbolizované postavou otce, který nyní patří k těmto dvěma národům.
Epizoda 13: Spirits
Originální název
Lihoviny
Výrobní číslo
35 (2-13)
První vysílání
Výroba
Martinské dřevo
Scénář
Tor Alexander Valenza
Hosté
- Christina Cox (T'akaya)
- Alex Zahara (Xe'ls)
- Kevin McNulty ( D r Warner)
- Roger R. Cross (kapitán Connor)
- Rodney A. Grant (Tonane)
Podrobné shrnutí
„Duchové“ se zdají být zodpovědní za spoustu mimořádných věcí na planetě
PXY-887 , ale SGC těmto nesmysly nedává žádnou zásluhu a rozhodne se vytěžit místní materiál -
trinium , kov, který je po rafinaci stokrát tvrdší než ocel - vzpírat se těmto „duchům“, kteří to považují za válečný akt a rozhodnou se protiútokem proniknout do SGC.
Epizoda 14: The Keystone
Originální název
Prubířský kámen
Výrobní číslo
36 (2-14)
První vysílání
Výroba
Brad Turner
Scénář
Sam Egan
Hosté
- Jerry Wasserman (Bernie Whitlow)
- Matthew Walker (Roham)
- Tom McBeath (plukovník Harry Maybourne)
- Eric Breker (major Albert Reynolds)
Podrobné shrnutí
SG-1 objevuje na planetě
Madrona objekt umožňující úplnou kontrolu nad klimatem planety. SG-1 je nařízeno vrátit se k bližšímu studiu tohoto „Keystone“. Bohužel to mezitím ukradl tým oblečený jako terranští vojáci. Bez pomoci základního kamene jsou planeta a její obyvatelé ztraceni klimatickými nepokoji. SG-1 vede vyšetřování na Zemi.
Epizoda 15: The Fifth Race
Originální název
Pátý závod
Výrobní číslo
37 (2-15)
První vysílání
Výroba
Martinské dřevo
Scénář
Míša rashovič
Hosté
- Teryl Rothery ( D Dr. Janet Fraiser)
- Tobias Mehler (poručík Graham Simmons)
Podrobné shrnutí
Při zkoumání planety P3R-272 O'Neill náhodou spustil mechanismus, který do něj přenesl veškeré znalosti rasy, která stvořila Hvězdnou bránu,
Prastaré . Daniel se poté snaží naučit co nejvíce, ale převod není pro O'Neilla bez následků.
Komentáře
To je v této epizodě, která je použita poprvé v 8. ročníku krokve.
Epizoda 16: A Matter of Time
Originální název
Otázka času
Výrobní číslo
38 (2-16)
První vysílání
Výroba
David Warry-Smith
Scénář
Robert C. Cooper
Hosté
- Colin Cunningham (major Paul Davis)
- Marshall R. Teague (plukovník Frank Cromwell)
- Teryl Rothery (Dr. Janet Frasier)
- Tobias Mehler (poručík Graham Simmons)
Podrobné shrnutí
SG-10, na misi na P3W-451, je konfrontován s výskytem černé díry, která vytváří časové zkreslení. Když se SGC pokusí zavřít bránu s planetou, vír se odmítá zavřít a tah černé díry je cítit v základně, kde se zdá, že čas plyne mnohem pomaleji než na povrchu. Pokud se SGC nepodaří znovu získat kontrolu nad situací, existuje riziko, že Země skončí vtažena do černé díry přes hvězdnou bránu ...
Epizoda 17: Transfer
Originální název
Dovolená
Výrobní číslo
39 (2-17)
První vysílání
Výroba
David Warry-Smith
Scénář
Tor Alexander Valenza
Hosté
- Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser)
- Alvin Sanders (Fred)
- Melanie Skehar (servírka)
- Darryl Scheetar (policista)
Podrobné shrnutí
Při průzkumu na neidentifikované planetě SG-1 narazí na podivného starého muže, o kterém Teal'c věří, že je Machello nepřítelem
Goa'uldů , což Machello popírá. Ukazuje Danielovi Jacksonovi použití stroje a upadá do bezvědomí. Ve skutečnosti byl stroj zařízením umožňujícím přenos ducha z jedné osoby na druhou, takže Machello je v Danielově těle a naopak. Situace se dále komplikuje, když Teal'c a O'Neill přepínají těla při pokusu o přepravu stroje.
Epizoda 18: Wrath of the Gods
Originální název
Hadí píseň
Výrobní číslo
40 (2-18)
První vysílání
Výroba
Peter DeLuise
Scénář
Katharyn Powers
Hosté
- Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser)
- JR Bourne (Martouf / Lantash)
- Peter Williams ( Apophis )
- Tobias Mehler (poručík Graham Simmons)
- Dan Shea (seržant Siler)
Podrobné shrnutí
SG-1 má setkání s
Tok'ry na pouštní planetě. Raketoplán z jejich kontaktu havaruje, pilot je zraněn, tým je napaden
goa'uldskými loděmi a navíc, pilot není
Tok'ra ... ale jejich zapřísáhlý nepřítel Apophis!
Epizoda 19: Falešný krok
Originální název
Jeden falešný krok
Výrobní číslo
41 (2-19)
První vysílání
Výroba
William Corcoran
Scénář
Michael Kaplan a John Sanborn
Hosté
- Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser)
- Daniel Bacon (rotný Russel Benson)
- Colin Heath (Alien)
- David Cameron (Steve)
- Richard DeKlerk (Joe)
- Shaun Phillips (Jim)
Podrobné shrnutí
UAV zahájen PJ2-445 zhroutí do formy rostlinného života. Díky video spojení se strojem může SGC vidět podivného humanoida nesoucího UAV. Od té chvíle obyvatelé této planety onemocní.
Epizoda 20: The Invisible Enemy
Originální název
Ukaž a řekni
Výrobní číslo
42 (2-20)
První vysílání
Výroba
Peter DeLuise
Scénář
Jonathan Glassner
Hosté
- Carmen Argenziano (generál Jacob Carter / Selmak)
- Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser)
- Daniel Bacon (rotný Russel Benson)
- Jeff Gulka (Charlie)
Podrobné shrnutí
Příchod neznámého cestovatele přerušuje pozemský a klidný den v SGC. Jedná se o mladého chlapce, který říká, že je musí varovat před nebezpečím: disidentská část jeho lidu by ráda vyhladila lidskou rasu.
Epizoda 21: 1969
Originální název
1969
Výrobní číslo
43 (2-21)
První vysílání
Výroba
Charles Correll
Scénář
Brad wright
Hosté
- Alex Zahara (Michael)
- Elizabeth Hoffman (Catherine Langford)
- Aaron Pearl (poručík Georges Hammond)
- Fred Henderson (major Robert Thornbird)
Podrobné shrnutí
Tým SG-1 odchází na rutinní misi. Před svým odjezdem podá generál Hammond kapitánovi Carterovi záhadný vzkaz. Převod je podivně poslal do místnosti hvězdné brány, ale v roce 1969, v době, kdy o programu hvězdné brány nikdo nevěděl. Tým je zajat americkou armádou; z jednoho z jejich strážců se vyklube mladý Hammond. Carter mu podá slavnou notu v naději, že by jim mohla pomoci uniknout.
Komentáře
Epizoda je příležitostí k prozkoumání paradoxů cestování v čase a poté bude vyvolána v několika dalších epizodách Stargate SG-1 i ve Stargate Atlantis.
Epizoda 22: After a Long Sleep (1/2)
Originální název
Z mysli
Výrobní číslo
44 (2-22)
První vysílání
Výroba
Martinské dřevo
-
Adaptace : Jonathan Glassner
Scénář
Jonathan Glassner a Brad Wright
Hosté
- Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser)
- Samantha Ferris (Dr. Raully)
- Tom Butler (generálmajor Trofsky)
- Suanne Braun (Hathor)
Podrobné shrnutí
Plukovník O'Neill byl zotaven z hibernace v SGC Dr. Raully a generálmajor Trofsky. V roce 2077 ... Je podroben sérii testů zaměřených na odhalení jeho znalostí hvězdné brány tvrzením, že ostatní členové SG-1 jsou mrtví. Ve skutečnosti jde o maškarádu organizovanou Goa'uldem Hathorem za účelem získání informací o obraně Země za účelem napadení Tau'ri ...
Poznámky a odkazy
-
Epizoda Theory of Broca , pátá epizoda první sezóny série Stargate SG-1 .
-
Francouzský dub nesprávně udává 2777: http://www.gateworld.net/sg1/s2/222.shtml