Rockefellerovo centrum Vánoční strom

Rockefeller Center vánoční strom je jedním z amerických nejslavnějších vánočních stromků . Je zřízen každý rok na konci listopadu na promenádě Rockefellerova centra v New Yorku . Zvýraznění je také vysílán na NBC kanálu , jejíž ústředí se nachází v jednom z mrakodrapů z Rockefeller Center , v GE Building , nejvyšší v areálu. Zvolený strom, často smrk , měří v průměru mezi 23 a 27 metry a během vánočních svátků se stal skutečným symbolem města od jeho první instalace v roce 1931 .

Výběr a dekorace

Hledání stromu provádí vrtulník, který skenuje lesy ve státech Connecticut ve Vermontu v Ohiu a také v oblasti Ottawy v Kanadě . Ale od roku 1994 strom stále pochází ze Spojených států. Jakmile je umístěn vhodný strom, je při jeho kácení použit jako podpora jeřáb. Strom je poté transportován pomocí teleskopické těžké váhy, která dokáže přepravovat stromy vysoké až 38 metrů.

Jakmile je strom vystaven v Rockefellerově centru , je podepřen čtyřmi kovovými kabely, které jsou připevněny k jeho centrálnímu bodu, zatímco jeho základna je vyrobena z oceli . Aby bylo možné postavit 30 000 světel stromu a osm kilometrů elektrických kabelů, je kolem stromu každý rok sestaveno lešení. Současná hvězda, která od roku 2004 zdobí vrchol stromu, je vysoká 2,9 metru a váží 250  kg .

Jednou o prázdninách minulého roku, strom je recyklována a použita v několika oblastech, a to i pro kompost , ale také, aby se živé ploty z United States jezdeckého týmu (Jezdecký Team USA ).

Dějiny

První vánoční strom Rockefellerova centra byl postaven v roce 1931 , během stavby budovy, uprostřed Velké hospodářské krize . Pracovníci zdobí balzám jedle 20 stop (6,1  m ) s řetězy brusinek a papír, stejně jako některé konzervy , na Štědrý den . Díky osvětlení prvního oficiálního stromu o 15  metrů o dva roky později se strom stal mezníkem v prázdninovém období pro obyvatele New Yorku a návštěvníky. V roce 1936 bylo pod stromem na náměstí otevřeno kluziště . Od té doby je vánoční strom Rockefellerova centra každoroční tradicí .

Během druhé světové války byl strom zdoben jednoduchými vlasteneckými dekoracemi, včetně neosvětlených červených, bílých a modrých koulí a malovaných dřevěných hvězd. V roce 1942 byly namísto velkého stromu vztyčeny další tři skromné ​​stromy, každý zdobený v jedné z barev vlajky . Od roku 1944 až do konce války v roce 1945 strom vymřel kvůli zákazovým předpisům. Po válce rok temnoty ustoupil světlému roku, protože bylo použito šest projektorů ultrafialového světla, aby to vypadalo, jako by ve tmě zářílo 700 fluorescenčních koulí stromu. V padesátých letech začali dělníci zdobit strom pomocí lešení, jak se zvětšovali a zvětšovali. Než dekáda skončila, proces zdobení vyžadoval 20 pracovníků a devět dní. Rok 1951 byl prvním rokem, kdy NBC vysílala The Illumination of the Tree během speciálu v The Kate Smith Show . V roce 1969 byli do zahrady Channel před stromem poblíž Páté avenue přidáni trumpetičtí andělé od umělkyně Valerie Clareboutové .

Strom z roku 1971 , původem z východního Montpelieru ve Vermontu , byl první, který byl mulčován a recyklován. To bylo otočeno do 30 pytlů mulče pro přírodní stezky na horním Manhattanu . Ačkoli se strom obvykle vydává na cestu nákladním vozem, byl v roce 1998 přepraven z největšího dopravního letadla na světě z Richfieldu ve státě Ohio . V roce 1999 byl nejvyšší strom Rockefellerova centra , 30 stop dlouhý smrk z Killingworthu v Connecticutu .

V roce 2001 , po útocích z 11. září , byl strom znovu vyzdoben v odstínech červené, bílé a modré. V roce 2007 strom „zezelenal“ a přecházel na energeticky účinné osvětlení pomocí LED . Světelné diody spotřebují za den méně o 1 200 kilowattů elektřiny, což stačí na měsíc k napájení domu o rozloze 186  m 2 . Také každý rok od roku 2007 byl strom rozřezán na dřevo a darován Habitat for Humanity International na stavbu domu. Od roku 2011 následuje po slavnosti osvětlení stromů vánoční koleda Radost do světa , kterou od roku 2018 provádí sbor evangelia Main Street.

The 16. listopadu 2020byla během instalace nalezena dospělá samice severní sovy dehydratovaná a hladovějící ve větvích nově doručeného stromu. Ptáka objevili pracovníci, kteří transportovali strom z Oneonty v New Yorku . Byl jmenován Rockefeller (Rocky) a převezen do centra pro vyšetření a léčbu, než byl propuštěn do Wildlife Center v Saugerties v New Yorku.

Podrobnosti podle let

Rok Původní umístění Typ hřídele Výška Slavnostní osvětlení / jiné
1933 Balzámová jedle 50 stop (15,24 m)
1934 Babylon , New York Společný smrk 70 ft (21,336 m) 20. prosince 1934
1935 Společný smrk 80 stop (24,384 m)
1936 Morristown , New Jersey Společný smrk 70 ft (21,336 m) Dvojčata s přidáním kluziště
1937 Allamuchy, New Jersey Společný smrk 70 ft (21,336 m) Dvojčata
1938 Společný smrk 70 ft (21,336 m) 19. prosince 1938 / Dvojčata
1939 Město neznámé, New Jersey Společný smrk 75 ft (22,86 m) zdobené pouze reflektory a hvězdou
1940 Hyde Park , New York Společný smrk 88 ft (26,8224 m)
1941 Společný smrk 83 ft (25,2984 m)
1942 Huntington , New York, Společný smrk 50 stop (15,24 m) Tři stromy bez světel, malované červeně, bíle a modře
1944 Long Island , New York Společný smrk 65 stop (19 812 m) Zaniklý od roku 1941. Známý jako „Temné stromy“
1945 Syosset , New York Normanský smrk 16,764 m 14. prosince 1945
1946 Syosset, New York Společný smrk 75 ft (22,86 m)
1947 Deer Park, New York Společný smrk 65 stop (19 812 m)
1948 Mount Kisco , New York Společný smrk 90 ft (27 432 m) 10. prosince 1948
1949 Yaphank , New York Společný smrk 75 ft (22,86 m) 9. prosince 1949 / Malováno bíle
1950 Mount Kisco, New York Společný smrk 85 ft (25,908 m)
1951 Jezero Ronkonkoma, New York Společný smrk 82 ft (24,9936 m)
1952 Allamuchy, New Jersey Společný smrk 85 ft (25,908 m) Peter Stuyvesant
1953 Morristown , New Jersey Společný smrk 75 ft (22,86 m)
1954 Belvidere , New Jersey Společný smrk 65 stop (19 812 m)
1955 Belvidere, New Jersey Společný smrk 65 stop (19 812 m)
1956 Whitefield , New Hampshire Bílý smrk 64 stop (19,5072 m) 6. prosince 1956
1957 Island Pond , Vermont Bílý smrk 20,4216 m (67 stop)
1958 Madison , Maine Bílý smrk 64 stop (19,5072 m) 11. prosince 1958
1959 Podunk, Massachusetts Společný smrk 70 ft (21,336 m) 10. prosince 1959
1960 North Harford, Pensylvánie Společný smrk 80 stop (24,384 m)
1961 Smithtown , New York Společný smrk 85 ft (25,908 m) 7. prosince 1961
1962 Greenville , Maine Bílý smrk 20,4216 m (67 stop) 6. prosince 1962
1963 Hurley, New York Společný smrk 60 stop (18288 m) December 12 , 1963
1964 Lake Carmel, New York Společný smrk 60 stop (18288 m) 10. prosince 1964
1965 Darien , Connecticut Společný smrk 60 stop (18288 m) 9. prosince 1965
1966 Ottawa , Kanada Bílý smrk 64 stop (19,5072 m)
1967 Coventry, Vermont Balzámová jedle 65 stop (19 812 m)
1968 Holland, Vermont Bílý smrk 60 stop (18288 m)
1969 Jezero Saranac , New York Balzámová jedle 70 ft (21,336 m) 11. prosince 1969
1970 Coventry, Vermont Bílý smrk 60 stop (18288 m)
1971 East Montpelier , Vermont Balzámová jedle 65 stop (19 812 m)
1972 Old Bridge , New Jersey Společný smrk 65 stop (19 812 m)
1973 Tenafly , New Jersey Společný smrk 65 stop (19 812 m)
1974 Lehighton, Pensylvánie Společný smrk 63 ft (19,2024 m)
1975 New Canaan , Connecticut Balzámová jedle 59 ft (17,9832 m)
1976 Montclair , New Jersey Bílý smrk 65 stop (19 812 m)
1977 Dixfield, Maine Bílý smrk 65 stop (19 812 m)
1978 Mahwah, New Jersey Společný smrk 75 ft (22,86 m)
1979 Spring Valley, New York Společný smrk 65 stop (19 812 m)
1980 Mahwah, New Jersey Společný smrk 70 ft (21,336 m) 8. prosince 1980
devatenáct osmdesát jedna West Danville, Vermont Bílý smrk 65 stop (19 812 m) 7. prosince 1981
1982 Mahwah, New Jersey Společný smrk 70 ft (21,336 m) 6. prosince 1982
1983 Valley Cottage, New York Společný smrk 75 ft (22,86 m) 5. prosince 1983
1984 Far Hills, New Jersey Společný smrk 75 ft (22,86 m) 3. prosince 1984
1985 Harveyville, Pensylvánie Společný smrk 75 ft (22,86 m) 9. prosince 1985
1986 Nanuet, New York Společný smrk 20,7264 m (68 stop) 1 st prosince 1986,
1987 Suffern, New York Společný smrk 75 ft (22,86 m) 1 st December 1987,
1988 Raritan Township , New Jersey Společný smrk 75 ft (22,86 m)
1989 Montebello, New York Společný smrk 70 ft (21,336 m)
1990 West Norwalk, Connecticut Společný smrk 75 ft (22,86 m)
1991 Suffern, New York Společný smrk 65 stop (19 812 m) 3. prosince 1991
1992 Stony Point, New York Společný smrk 65 stop (19 812 m)
1993 Nanuet, New York Společný smrk 85 ft (25,908 m)
1994 Ridgefield , Connecticut Společný smrk 85 ft (25,908 m) 2. prosince 1994
1995 Mendham Borough, New Jersey Společný smrk 75 ft (22,86 m) 5. prosince 1995
1996 Armonk , New York Společný smrk 90 ft (27 432 m) 3. prosince 1996
1997 Stony Point, New York Společný smrk 70 ft (21,336 m) 2. prosince 1997
1998 Richfield , Ohio Společný smrk 75 ft (22,86 m) 2. prosince 1998
1999 Killingworth , Connecticut Společný smrk 100 ft (30,48 m) 1 st December 1999,
2000 Buchanan, New York Společný smrk 80 stop (24,384 m) 29. listopadu 2000
2001 Wayne , New Jersey Společný smrk 24,6888 m 28. listopadu 2001
2002 Bloomsbury , New Jersey Společný smrk 76 ft (23 1648 m) 4. prosince 2002
2003 Manchester , Connecticut Společný smrk 79 ft (24,0792 m) 3. prosince 2003
2004 Suffern , New York Společný smrk 21,6408 m 30. listopadu 2004
2005 Wayne , New Jersey Společný smrk 74 ft (22,5552 m) 30. listopadu 2005
2006 Ridgefield , Connecticut Společný smrk 88 ft (26,8224 m) 29. listopadu 2006
2007 Shelton , Connecticut Společný smrk 84 ft (25,6032 m) 28. listopadu 2007
2008 Hamilton Township , New Jersey Společný smrk 21,9456 m 3. prosince 2008
2009 Easton , Connecticut Společný smrk 76 ft (23 1648 m) 2. prosince 2009
2010 Mahopac, New York Společný smrk 74 ft (22,5552 m) 30. listopadu 2010
2011 Mifflinville, Pensylvánie Společný smrk 74 ft (22,5552 m) 30. listopadu 2011
2012 Flandry, New Jersey Společný smrk 80 stop (24,384 m) 28. listopadu 2012
2013 Shelton , Connecticut Společný smrk 76 ft (23 1648 m) 4. prosince 2013
2014 Danville , Pensylvánie Společný smrk 85 ft (25,908 m) 3. prosince 2014
2015 Gardiner , New York Společný smrk 78 ft (23,7744 m) 2. prosince 2015
2016 Oneonta , New York Společný smrk 28,6512 m 30. listopadu 2016
2017 State College , Pensylvánie Společný smrk 75 ft (22,86 m) 29. listopadu 2017
2018 Wallkill , New York Společný smrk 21,9456 m 28. listopadu 2018
2019 Florida, New York Společný smrk 77 ft (23,4696 m) 4. prosince 2019
2020 Oneonta , New York Společný smrk 75 ft (22,86 m) 2. prosince 2020

Reference

  1. Daniel Okrent , Velké štěstí: Epos Rockefellerova centra , Penguin Books,2003( ISBN  978-0-14200-177-6 ) , str.  188
  2. (en-US) „  Rockefellerovo centrum získává 70 stop vysoký strom  “ , The New York Times ,19. prosince 1934( ISSN  0362-4331 , číst online , konzultováno 11. listopadu 2017 )
  3. Schulz, Dana, „  The History of the Rockefeller Center Christmas Tree, a NYC Holiday Tradition  “ , on 6sqft ,29. listopadu 2017
  4. „  Historie osvětlení stromů  “ , v Rockefellerově centru
  5. Christine Roussel , The Art of Rockefeller Center , New York, WW Norton & Company,17. května 2006( ISBN  978-0-39306-082-9 , číst online ) , 102
  6. Pringle, Stephan, „  Yule Never Guess The Tree Height  “ , na The Tree NYC ,29. listopadu 1999
  7. Pringle, Stephan, „  The Tree is Greener Than Ever  “, The Tree NYC , Newsday,6. prosince 2007( číst online [ archiv6. prosince 2015] )
  8. „  LED diody rozsvítí vánoční strom Rockefeller  “, CNN ,2007( číst online [ archiv23. listopadu 2007] , Zpřístupněny na 1. st prosinec 2007 )
  9. „  84. Rockefeller Center Tree Lighting 2016  “ , v Rockefellerově centru
  10. Model: Seznam s odrážkami
  11. "  ROCKEFELLER CENTER ZÍSKÁ STŮL 70 STOLŮ; Prázdninové hudební programy, které budou uvedeny na obrovském smrku zřízeném na náměstí Plaza  “, The New York Times ,19. prosince 1934( číst online )
  12. „  Velký strom v Rockefellerově centru  “, The New York Times ,19. prosince 1935( číst online )
  13. Compan, Lucas, „  Vánoční strom Rockefellerova centra  “, Piccola New Yorker ,5. listopadu 2018( číst online )
  14. Buffum, Joanna, „  Strom roste v Jersey  “, New Jersey Měsíčně ,9. prosince 2014( číst online )
  15. "  ROOSEVELT ZVUKU VÁNOČNÍ THEIE; Poselství církvi zdůrazňuje nový význam míru a úsilí dobré vůle TÝDEN STRAN OTEVŘÍ Lehman a první dáma budou mezi hostiteli na akcích pro znevýhodněné děti paní Roosevelt se zúčastní Party Yule Services v YWCA  ”, The New York Times ,19. prosince 1938( číst online )
  16. „  NASTAVENÍ STROMU YULE 75 NOHOU; Společný smrk dominuje náměstí v Rockefellerově centru  “, The New York Times ,15. prosince 1939( číst online )
  17. Coldiron, Roxanna, „  Vánoční strom Rockefellerova centra v průběhu let  “ [obrázek z roku 1940], na Martě Stewart je , Meredith Home Group,28. listopadu 2018
  18. Armstong, Nancy and Lewis, Alexandra, The Rockefeller Center Christmas Tree: The History & Nejznámější evergreen na světě , Cider Mill Press,4. listopadu 2008, 30, příloha  str. , Vázaná kniha ( ISBN  9781604331202 , číst online )
  19. „  1941: Sob, který přiletěl do Rockefellerova centra na Vánoce  “ , The Hatching Cat NYC ,2. prosince 2013
  20. „  Osvětlení vánočního stromu Rockefeller Center  “ , na Baruch College , Weissman Center for International Business,2018
  21. „  JISTÉ ZNAMENÁNÍ, ŽE VÁNOCE JE BLÍZKO  “, The New York Times ,5. prosince 1944( číst online )
  22. „  NEJLEPŠÍ vánoční stromky Rockefellerova centra EVER  “ , na The Bowery Boys ,22. prosince 2008
  23. „  Sníh přidává tradiční nádech Vánoc, když se světla rozsvítí na stromě Rockefeller Plaza  “, The New York Times ,15. prosince 1945( číst online )
  24. „  STROM V CITY HALL PARKU; Starosta, který hodí vánoční osvětlení na vánoční jedle  “, The New York Times ,12. prosince 1946( číst online )
  25. „  Telefonní pracovníci zobrazují vánoční dárky, které poskytují pro 4 500 dětí  “, The New York Times ,4. prosince 1947( číst online )
  26. „  STUDENÝ YOULE 90 STOLŮ VYSTAVENÝ ZA 7 HODIN; 6 000 světel, která ho rozzáří na Rockefeller Plaza - byla také zahájena výstava hraček  “, The New York Times ,2. prosince 1948( číst online )
  27. „  7 500 cibulí v noci,„ Icy “kabát ve dne, vánoční stromeček Light Rockefeller Center  “, The New York Times ,29. listopadu 1949( číst online )
  28. "  OBROVSKÝ STROM ZVYŠUJE DNES; Smrk v Rockefellerově centru má 85 patek, váží 10 tun (publikováno 1950)  “ , na NYTimes.com ,4. prosince 1950
  29. „V  Rockefellerově centru byl zřízen vánoční strom Rockefellerova centra  “, The New York Times ,2. prosince 1952( číst online )
  30. „  PLAZA STROM VSTOUPIL; Tisíce účastníků 21. výročního ceremoniálu Rockefellerova centra  “, The New York Times ,12. prosince 1953( číst online )
  31. „  Rockefellerovo centrum, 22. výroční vánoční strom, smrk o délce 65 stop, zapadá na místo v zubech silného větru  “, The New York Times ,30. listopadu 1954( číst online )
  32. Adam Schubak , „  Takto vypadal vánoční strom Rockefeller, když jste se narodili,  “ dobrá správa domácnosti ,7. října 2019( číst online [ archiv9. března 2020] )
  33. „  Strom pro Rockefellerovo centrum  “, The New York Times ,12. listopadu 1956( číst online )
  34. Woodburn, Jeff, „  Nejslavnější vánoční strom v NH  “, SalmonPress.com , demokrat v kraji Coös,22. prosince 2010( číst online )
  35. Pat Hunt , „  Vánoční strom pro Rockefellerovo centrum  “, Vermont's Northland Journal , roč.  7, n o  9,prosince 2008, str.  6
  36. „  Midtown získá vánoční stromek 64 stop,  “ The New York Times ,2. prosince 1958( číst online )
  37. „  Yule Tree 70 Feet High Is Raised at Rockefeller Plaza  “, The New York Times ,1 st 12. 1959( číst online )
  38. „  ROCKEFELLER PLAZA ZÍSKÁ STARÝ SMRT  “, The New York Times ,26. listopadu 1960( číst online )
  39. „  Strom Rockefellerova centra zvolen  “, The New York Times ,21. listopadu 1961( číst online )
  40. „  Rockefellerovo centrum dostane na prázdninový strom 67 stop,  “ The New York Times ,27. listopadu 1962( číst online )
  41. „  Vánoční stromky zřízené v Midtownu  “, The New York Times ,3. prosince 1963( číst online )
  42. „  Smrk 60 - Foot Footled Selected as Rockefeller Center Tree,  “ The New York Times ,11. listopadu 1964( číst online )
  43. „  Christmas Tree Put Up At Rockefeller Center  “, The New York Times ,30. listopadu 1965( číst online )
  44. „  Kanada dává Yule Tree Rockefellerovu centru,  “ The New York Times ,25. listopadu 1966( číst online )
  45. Haritonoff, L. Nicholas, „  Santův vážný pomocník; Muž v myšlenkách na zprávy ostře střežen  “, The New York Times ,27. listopadu 1967( číst online )
  46. „  Rockefellerovo centrum získává vánoční stromek 70 stop,  “ The New York Times ,2. prosince 1969( číst online )
  47. Sam Storer , „  Vánoční stromeček dnes stoupá,  “ Gadsden Times ,17. listopadu 1978
  48. „  Strom Rockefellerova centra stoupá v New Yorku  “ , na WNBC ,6. listopadu 2015
  49. (en-US) Monte Williams , „  The Torsilieris Deliver the Rockefeller Tree, Once Again  “ , The New York Times ,11. listopadu 1996( ISSN  0362-4331 , číst online , konzultováno 2. července 2020 )
  50. Manny Fernandez , „  Není to jednoduchá záležitost, než se strom připojí k historii Rockefellerova centra,  “ The New York Times ,30. listopadu 2010( číst online , konzultováno 12. listopadu 2009 )
  51. „  Smrk 70 stop našel domov pro svátky  “, The New York Times ,18. listopadu 1989( číst online [ archiv19. listopadu 2017] , zpřístupněno 25. prosince 2016 )
  52. „  Rockefellerovo centrum, 60. vánoční stromeček - 1992  “ , na CardCow.com
  53. Williams, Monte, „  The Torsilieris přináší Rockefellerův strom, opět  “ , The New York Times ,11. listopadu 1996(zpřístupněno 3. prosince 2013 )
  54. "  z roku 1998 Rockefeller Center Vánoční strom  ," {{}} článku  : Parametr "  périodique " chybí , parametr '  date ' chybí ( číst on-line , přístupný 1 st 12. 2013 )
  55. „  Osvětlení stromu Rockefeller je blízko • 411 NY  “
  56. „  Vánoční strom Rockefeller Center nainstalován  “, CNN ,12. listopadu 2010( číst online [ archiv5. dubna 2012] )
  57. „  Velmi speciální vánoční stromeček  “ , na CBS News ,29. listopadu 2001(zpřístupněno 27. listopadu 2018 )
  58. „  Smrk 76 stop dorazí do Rockefellerova centra na prázdniny  “, The Boston Globe , {{Article}}  : parametr „  date “ chybí ( číst online )
  59. „  NYC - Rockefellerovy Vánoce a strom - New York  “ (přístup 12. listopadu 2009 )
  60. „  Katrina, Rita Kids Light Rockefeller Tree  “, Fox News ,1 st 12. 2005( číst online , konzultováno 12. listopadu 2009 )
  61. „  Strom v Connecticutu prýští na Rockefeller Plaza,  “ Fox News ,10. listopadu 2006( číst online , konzultováno 12. listopadu 2009 )
  62. „  Vánoční strom Rockefellerova centra v roce 2007, Shelton, Connecticut  “ , About.com,9. listopadu 2007(zpřístupněno 12. listopadu 2009 )
  63. „  Hamiltonův strom zamířil do Rockefellerova centra zvaného„ zázrak “  “ , NJ.com,13. listopadu 2008(zpřístupněno 12. listopadu 2009 )
  64. „  Vánoční strom v Rockefellerově centru v New Yorku  “, Associated Press ,12. listopadu 2009( číst online [ archiv18. listopadu 2009] , přístup 12. listopadu 2009 )
  65. „  Vánoční strom Rockefeller Center darovaný rodinou veterána Ground Zero FDNY  “, New York Daily News ,11. listopadu 2010( číst online , konzultováno 11. listopadu 2010 )
  66. Chris Kokenes , „  řez vánoční stromeček Rockefellerova centra  “, na CNN ,9. listopadu 2011(zpřístupněno 27. listopadu 2018 )
  67. „  Vánoční svátek Rockefellerova centra pochází z NJ tuto sváteční sezónu  “, Star-Ledger ,12. listopadu 2012( číst online [ archiv15. listopadu 2012] )
  68. „  Vánoční strom Rockefellerova centra  “, Courant , {{Article}}  : parametr „  date “ chybí ( číst online , přístup k 11. listopadu 2010 )
  69. Adams, Sean, „  Vánoční strom v oblasti Danville bude vystaven v Rockefellerově centru,  “ PennLive ,3. listopadu 2014( číst online , konzultováno 26. prosince 2014 )
  70. „  Strom Rockefellerova centra, který tento týden dorazí do New Yorku,  “ NBC New York ,2. listopadu 2015( číst online , konzultováno 3. listopadu 2015 )
  71. „  Vánoční strom Rockefellerova centra dorazil do NYC  “ , na CBS News ,16. listopadu 2016(zpřístupněno 14. listopadu 2016 )
  72. „  Vánoční strom Rockefeller Center přijde ze State College  “, Center Daily ,30. října 2017( číst online , konzultováno 7. prosince 2017 )
  73. „  Majitelé domů věnují 2018 Rock Center Tree poslední objetí před Chop  “ , na NBC New York ,8. listopadu 2018(zpřístupněno 27. listopadu 2018 )
  74. (in) „  Tady je první pohled na vánoční stromek Rockefellerova centra v roce 2019  “ na TODAY.com (přístup 23. října 2019 )
  75. Wimberly Patton , „  Sova našla stopování ve vánočním stromečku Rockefeller, zachráněn dobrosrdečným řidičem  “, CDLLife ,19. listopadu 2020( číst online , konzultováno 20. listopadu 2020 )

externí odkazy