Scala Dei
| Scala Dei | |
 Začátek knihy Scala Dei od Francesca Eiximenise . Rukopis 88 z rezervního fondu knihovny univerzity v Barceloně . | |
| Autor | Francesc Eiximenis |
|---|---|
| Země |
 Aragonská koruna
|
| Originální verze | |
| Jazyk | Katalánština |
| Datum vydání | 1399 |
Scala Dei (ve francouzštině : " Escalier de Dieu "), také volal tractat de contemplació (ve francouzštině :" Smlouvy kontemplace "), je kniha napsaná v katalánštině by Francesc Eiximenis pravděpodobně v roce 1399 ve Valencii a oddaný Maria de Luna , manželka krále Martina I. Aragonského a královny choť Aragona .
Původ
Součástí práce byly části knihy Llibre de les dones ( Kniha žen ), zejména ty, které se týkaly Tractat de penitència ( Smlouva o pokání ) a Tractat de contemplació ( Smlouva o rozjímání ). Je pravděpodobné, že Eiximenis nabídla knihu královně Marii de Luna u příležitosti korunovace jejího manžela Martina I. Aragonského (a tedy i jeho vlastní korunovace), jak naznačuje Andreu Ivars . Víme, že korunovace krále proběhla dne13.dubna 1399 a to královny 23.dubna 1399.
Obsah
Kniha známá jako Scala Dei by tedy sestávala z částí Llibre de les dones . Vedlejší části doslovně z knihy, kapitoly 101 až 274, které se zabývají teologickými ctnostmi , kardinálními ctnostmi , Desaterem přikázání , hlavními hříchy a významem , jsou shrnuty ve zprávách učence Curta Wittlina . Kniha patří do žánru modlitebních knih, žánru, který byl velmi úspěšný ve vyšších společenských třídách pozdního středověku .
Digitální vydání
Rukopisy
- Vydání rukopisu 86 z rezervního fondu univerzity v Barceloně v Virtual Library Joan Lluís Vives (Virtuální knihovna Joan Lluís Vives ) .
Prvotisk
- Vydání v Memòria Digital de Catalunya (Digital Memory of Catalonia) edice inkunabula, vytištěno v Barceloně dne27. října 1494 autor: Diego de Gumiel.
Moderní edice
- Scala Dei . Barcelona. PAM. 1985. 100. Přepis starého rukopisu a úvodních poznámek Curta Wittlina . Moderní katalánská verze od Elisabet Ràfols.
Scala Dei v kompletním díle Francesca Eiximenise online
- Kompletní díla Francesca Eiximenise v katalánštině a latině.
Poznámky a odkazy
(ca) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z katalánského článku Wikipedie s názvem „ Scala Dei (Eiximenis) “ ( viz seznam autorů ) .- (ca) Scala Dei . Barcelona. PAM. 1985, s. 93. Přepis, úvodní a závěrečná poznámka, kterou napsal Curt Wittlin .
- (ca) DA Dietari del Consell antich barceloní . VI Barcelona. Impremta d'en Henrich y companyia. 1892, s. 77.
- (Ca) Wittlin, Curt J. De Lo Llibre de les dones à la Scala Dei . Actes del Tercer Col·loqui d'Estudis Catalans v Severní Americe. PAM. 1983. 139-152.