Kwanggaet'o stéla Výpis podrobností
Typ | Stele |
---|---|
Část | Hlavní města a hrobky starověkého království Koguryo |
Materiál | Žula |
Konstrukce | 414 |
Adresa |
Ji'an , Jiangxi Čína |
---|
Kontaktní informace | 41 ° 08 ′ 42 ″ severní šířky, 126 ° 12 ′ 51 ″ východní délky |
---|
Kwanggaet'o Stele byla postavena v roce 414 na počest krále Kwanggaet'o z Koguryo pořadím jeho nástupce Changsu . Nachází se poblíž jeho hrobu v čínském městě Ji'an , poblíž Yalou, který označuje hranici se Severní Koreou a který byl tehdy hlavním městem království. Vyřezán z bloku žuly vysokého téměř sedm metrů, podporuje na svých čtyřech stranách text napsaný v klasické čínštině a složený z 1802 znaků. Má zvláštní význam, protože se jedná o nejstarší místní písemný dokument, který poskytuje informace o historii korejského království .
To je také známé jako Gwanggaeto Stele (Romanization používané v Jižní Koreji) a král Haotai Stele nebo Haotaiwang Stele podle čínského zvyku. Pravopis Kwanggaet'o je založen na romanizaci McCune - Reischauer .
Kopie v životní velikosti je vystavena u válečného památníku v Soulu a dvě orazítkované kopie textu jsou v držení Číny a Národního muzea v Japonsku.
Stele byl oficiálně objeven kolem 1876 Guan Yueshan, krátce poté, co Mandžusko otevřena pro kolonizaci císařem z dynastie Qing , kdy nově příchozí objeveny četné nápisy na staré obklady, které přitahovaly pozornost. Z epigraphists .
Zpočátku pokryté vegetací bylo spáleno v roce 1882, aby bylo možné objevit celý nápis, proces, který způsobil zhoršení povrchu.
Text lze rozdělit na tři části: mýtus o založení království Koguryo, vojenské činy krále Kwanggaet'o a seznam strážců královské hrobky.
Popisuje zejména vítězství proti kmeni Paeryeo (ko) (pravděpodobně Khitans v roce 395, království Paekche (na jihozápadě Korejského poloostrova) v roce 396, Poshen (pravděpodobně kmen Sushen ) v roce 398 a Východní Puyo v roce 410). Představuje také spojenectví s královstvím Silla (jihovýchod Koreje) spojeným v letech 399-400 proti vojskům Wa (Japonsko období Kofun ).
Pokud jde o kampaň 396, stéla dává následující indikace:
"V roce 396 se král osobně ujal vedení námořních sil, aby Paekcheho potrestal." Tito se oddělili, aby sledovali různé cesty. Podařilo se jim dobýt 58 opevněných měst, poté pokračovali v obléhání hlavního města. Nepřítel se místo rozhodnutí vzdát se odvážil několikrát zaútočit. V oživení vzteku král překročil řeku Ari. Poslal svého předvoje, aby vyvinul tlak na město, a zmocnil se hlavního města postranním postupem a čelním útokem. Obtěžovaný král Paekche, Chan wang, vydal tisíc vězňů (mužů i žen) a asi tisíc rolí vysoce kvalitních látek. Král Paekche složil přísahu před naším králem a slavnostně přísahal: „Od té doby zůstanu tvým vazalem. "
Interpretace textu byla předmětem mnoha kontroverzí, zejména části textu, která je částečně vymazána, zvané „pasáž ze sinmyo“ (sinmyo znamená v korejštině rok kovového zajíce , tj. Rok 391), japonština historici usuzují, že Wa uvalila jejich ochranu na království Paekche a Silla, zatímco korejští historici docházejí k závěru, že tvrdí, že to byl Koguryo, kdo převzal kontrolu.