The Millers

The Millers

Klíčové údaje
Originální název The Millers
Další
frankofonní tituly		 The Millers
Druh Situační komedie
Tvorba Greg Garcia
Hlavní aktéři Will Arnett
Beau Bridges
Margo Martindale
J. B. Smoove
Jayma Mays
Nelson Franklin  (en)
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz CBS
Pozn. ročních období 2
Pozn. epizody 34
Doba trvání 22 minut
Rozdíl. originál 3. října 2013 - 18. července 2015
webová stránka http://www.cbs.com/shows/the-millers

The Millers je34 epizodový 22minutovýamerickýtelevizní seriál vytvořenýGregem Garcíem, znichž 28 epizod vysílalo mezi3. října 2013 a 17. listopadu 2014v síti CBS a současně v Kanadě v globální síti (sezóna 1) a poté v síti CTV (sezóna 2) . Zbývající epizody vysílané mezi 4. a18. července 2015na CBS a CTV .

V Quebecu , série byla vysílána od roku4. ledna 2015na Moi & Cie Télé v Belgii bylo vysíláno z4. září 2015 na 28. října 2015na RTL-TVI ve Francii je od té doby plně k dispozici na 6Play1 st February do roku 2020. Ve Švýcarsku však zůstává jedinečný .

Synopse

Nathan Miller je místní televizní reportér z Leesburgu ve Virginii. Její sestra Debbie vlastní vegetariánskou restauraci se svým manželem Adamem. Na začátku série se rodiče Nathana a Debbie, Tom a Carol Millerovi, vracejí z Myrtle Beach. Nathan se svým rodičům přizná, že se o několik měsíců dříve rozvedl se svou ženou Janice. Když se dozvěděl zprávy, Tom se rozhodl po 43 letech manželství Carol opustit. Poté se nastěhuje k Debbie a Adamovi, zatímco Carol se stane Nathanovým spolubydlícím. Život Debbie a Nathana se touto změnou obrátil vzhůru nohama.

Rozdělení

Hlavní aktéři

Opakující se herci a hosté

 Zdroj a titulek  : Francouzská verze ( VF ) v databázi RS Doublage et Doublage Séries

Výroba

Rozvoj

CBS pověřila pilota v roce Leden 2013, pak objednal sérii dál 10. května 2013a udělil mu o pět dní později časový úsek ve čtvrtek o 20  h  30 na podzim.

Jedním z autorů seriálu je John Cochran. Tento absolvent Harvardské univerzity je jednou z nejznámějších postav v televizní reality hře Survivor , kterou si zahrál dvakrát a vyhrál v roce 2012.

The 17. října 2013„CBS objednává celou sezónu a přináší celkem 22 epizod.

The 14. listopadu 2014, série je zrušena na základě neuspokojivých hodnocení Pouze jedna epizoda následně vysílal před CBS odstranil sérii z plánu.

Casting

Role byly přiděleny v tomto pořadí: Will Arnett , Margo Martindale , JB Smoove , Mary Elizabeth Ellis (Debbie), Beau Bridges a Michael Rapaport (Adam). Během odhalení programu dne15. května, role Debbie a Adama byly znovu obsazeny a poté přiděleny Jaymě Maysové a Nelsonu Franklinovi .

Mezi vracejícími se a hostujícími herci: Eliza Coupe , Jerry Van Dyke a June Squibb , Jeffrey Tambor , Andy Richter a Roseanne Barr .

Již druhou sezónu se k hlavnímu obsazení přidává Sean Hayes , zatímco Billy Eichner , Rhys Darby a Molly Shannon budou pozváni.

Natáčení

Technický list

Epizody

První sezóna (2013-2014)

  1. Pomoc, moji rodiče se rozvádějí! ( Pilot )
  2. Dokud nás smrt nerozdělí ( Plot Twists )
  3. Beau gosse ( Upgrade telefonu )
  4. Moje matka, můj smršť a já ( Matka je v )
  5. Díky KDO? ( Dát ptáka )
  6. Srdce z ledu ( látka )
  7. Love Explained To My Son ( The Talk )
  8. Flirtování na internetu je mužské ( internetové seznamky )
  9. Naše miláčkové ( máte potíže )
  10. Čtyři generace pod jednou střechou ( Carol's Parents Coming to Town )
  11. Vážený deníku ( Drahý deníku )
  12. Mood Sense ( Miller's Mind )
  13. Nulová jízda ( Driving Miss Crazy )
  14. Překvapení, překvapení! ( Carol's Surprise )
  15. Vsadíme se? ( Ty Betcha )
  16. Nucená dovolená ( Bahama Mama )
  17. Obama rozbije dům ( Plus jeden )
  18. Trochu chatu ( Walk-n-Wave )
  19. Maminka lže jako zubař ( storno poplatek )
  20. Tomlandia ( Tomlandia )
  21. Špión, který mě miloval ( 0072 )
  22. Propagace pohovky ( Sex Ed Dolan )
  23. Všechno nejlepší k narozeninám ( Den matek )

Druhá sezóna (2014-2015)

The 13. března 2014, série byla obnovena pro druhou sezónu. Původně naplánováno na čtvrtek30. října 2014, bylo přesunuto až na pondělí 20. října 2014 na CBS ve Spojených státech.

  1. Konečně sám! ( Movin 'Out (Carol's Song ))
  2. Neměl by si ji vzít! ( Sjednoceni a je to tak špatné )
  3. Odhoď moje tenisky ( dej šanci světovému míru Metta )
  4. Nathan s'aime tant ( You Are the Wind Beneath My Wings, Man )
  5. Geek na den, vždy geek ( CON-Troversy )
  6. The Rebel ( Diggin 'Up Bones )
  7. Ray se ohne ( Když papež přijde )
  8. Jeden bod, to je vše ( Papa Was a Rolling Bone )
  9. Čas plyne, paměť zůstává ( Louise Louise )
  10. Sweet Jesus ( Highway to the Manger Zone )
  11. V dobré škole ( hrdina )

Domov

Pilot přilákal 13,09 milionu diváků ve Spojených státech a rozdrtil premiéru série Vítejte v rodině na NBC s pouhými 2,99 miliony diváků.

Reference

  1. (in) „  CBS zahájí svůj první čtvrtek s hodinou teorie velkého třesku  “ na TheFutonCritic ,29. července 2013
  2. (in) „  S 11 novými dramaty, komediemi 7 novými a vracejícími se hity Nespočet globálních odhalení senzačních primitivních sestav 2013/2014  “ na Shaw Media ,5. června 2013
  3. (in) „  Harmonogram CTV Heroic 2014/2015: The Power of Comedy, Proven Hits, and Premium Lineup Storytelling  “ na Bell Media ,5. června 2014
  4. (in) „  CBS spálí zbývající Millers , epizody McCarthys v sobotu v červenci v červenci  “ na TheFutonCritic ,28. května 2015
  5. (in) „  Oficiální stránka seriálu The Millers & Cie on Me  “ na Moi & Cie ,19. prosince 2014
  6. „Series dabing sheet“ v databázi Doublage Séries , přístup k 21. září 2015.
  7. „Series Dubbing Sheet“ na RS Doublage , přístup 27. března 2014
  8. (in) „  CBS objednává piloty od Willa Glucka, Franka Marshalla a dvou od Grega Garcii  “ v termínu ,18. ledna 2013
  9. (in) „  Aktualizace vývoje: pátek 10. května - CBS vyzvedne dvě dramatická představení , čtyři komedie  “ na TheFutonCritic ,10. května 2013
  10. (in) „  CBS oznamuje časový rozvrh na období 2013–2014  “ na stránce TheFutonCritic ,15. května 2013
  11. (in) „  Survivor: Caramoan Winner John Cochran Lands CBS Writing Gig  “ v Hollywood Reporter ,23. května 2013
  12. (in) "  CBS Dává plné sezóně Objednávky do televize je Top tři nové komedie - Crazy Ones , The Millers a máma  " na TheFutonCritic ,18. října 2013
  13. (in) „  Millers Cancelled by CBS  “ ve lhůtě ,14. listopadu 2014
  14. (in) „  Will Arnett bude hrát v CBS Pilotovi s více kamerami Grega Garcii  “ v termínu ,20. února 2013
  15. (in) „  Margo Martindale účinkuje v komediálním pilotovi CBS Grega Garcii  ' v termínu ,22. února 2013
  16. (in) „  JB Smoove se připojuje k pilotovi Gregovi Garcii z CBS, vrátil se , generální chirurg přidal herečky  “ ve lhůtě ,25. února 2013
  17. (in) „  Mary Elizabeth Ellis bude hrát v pilotním táboře Greg Garcia CBS & Rage Přidat k obsazení  “ na termínu ,27. února 2013
  18. (in) „  Beau Bridges se připojí k pilotovi CBS Gregovi Garcii CW“ zítra People & Reign Přidat herce  “ v termínu ,5. března 2013
  19. (in) „  Michael Rapaport se představí ve vedlejší roli herečky Greg Garcie z pilotního gangu CBS a přidává herečku  “ ve lhůtě ,9. března 2013
  20. (in) „  Jayma Mays To Co-Star je nová komedie CBS Grega Garcii The Millers  “ v termínu ,29. června 2013
  21. (in) „  Nelson Franklin se připojil k obsazení nové komedie CBS Fall The Millers  “ na TheFutonCritic ,17. července 2013
  22. (in) „  Kamenec se šťastným koncem, Eliza Coupe přistává s periodickou rolí The Millers  “ na EW ,21. srpna 2013
  23. (in) „  The Millers Casts Margo Martindale's Parents  “ v TV Guide ,7. listopadu 2013
  24. (in) „  Jeffrey Tambor, který se má sejít s Willem Arnettem, je CBS The Millers  “ na TheFutonCritic ,22. ledna 2014
  25. (in) „  The Millers Scoop: Andy Richter to help Nathan?  » , Na TVLine ,5. února 2014
  26. (in) „  Roseanne Barr jako host v The Millers  “ na TV Line ,10. února 2014
  27. (in) „  Držitel ceny Emmy Sean Hayes se připojil k obsazení komedie CBS The Millers have a Series Regular  “ na EW ,8. července 2014
  28. (in) „  The Millers land Billy Eichner, Rhys Darby in season 2  “ na EW ,21. srpna 2014
  29. (in) „  The Millers taps SNL vet Molly Shannon as Margo Martindale's nemesis  “ on EW ,24. září 2014
  30. (in) „  James Burrows bude žít nejméně u 3 pilotů  “ ve lhůtě ,30. ledna 2013
  31. „CBS oznamuje obnovení 19 programů“ , zpřístupněno 13. března 2014
  32. (in) „  CBS oznamuje svůj časový rozvrh na období 2014–2015  “ na stránce TheFutonCritic ,14. května 2014
  33. (in) „  CBS přesouvá mámu na čtvrtek, Millerové na pondělí a rozšiřuje hodinu teorie velkého třesku na pondělí – dlouhý běh  “ , v televizi podle čísel ,25. září 2014
  34. (in) „  Čtvrteční závěrečná hodnocení: Teorie velkého třesku , Grayova anatomie a originály upraveny; Parks and Recreation , Welcome to the Family , Sean Saves the World , Michael J. Fox Show , & Parenthood Adjusted Down  ” , v TVbytheNumbers ,4. října 2013

externí odkazy