Mývalové

Mývalové

Klíčové údaje
Typ série Animace pro mládež
Originální název Mývalové
Další
frankofonní tituly		 Raton Friends (Quebec)
Druh Drama
Tvorba Kevin Gillis
Rodná země Kanada
Originální řetěz CBC
Pozn. ročních období 5
Pozn. epizody 60
Doba trvání 25 minut
Rozdíl. originál 4. července 1985 - 28. srpna 1992

Les Racons laveurs nebo Les Amis ratons au Québec ( Mývalové ) je kanadská animovaná série vytvořená Kevinem Gillisem a vysílaná z4. července 1985na Disney Channel ve Spojených státech. Předcházely mu čtyři animované televizní filmy v letech 1980 až 1984.

V Kanadě, série vysílala mezi November 11 , 1985 Typ a 28. srpna 1992v síti CBC . Ve Francii byl vysílán vLeden 1988na Anténě 2 , poté na Canal J v roce 1990. V Quebecu bylo vysíláno z1 st September 1988,na Family Channel , poté rebroadcast na Télétoon v roce 1997, na kanálu APTN v 2000s a nakonec Télétoon Rétro .

Synopse

Dobrodružství trojice mývalů (Benoit, Charles a Melissa Laveurs) a jejich přítele Cedrica Rictuse, kteří se pokoušejí čelit milionářskému průmyslníkovi Cyrilu Rictovi ( aardwortovi Cape Violet), který se obvykle snaží z chamtivosti zničit les.

Technický list

Rozdělení

Originální hlasy

Francouzské hlasy

Dabingová společnost: Sonolab; umělecký směr: Jean-Pierre Brosseau.  Zdroj a legenda  : Quebecská verze ( VQ ) na webu Doublage.qc.ca

Epizody

Slevy (1980-1984)

  1. The Christmas Raccoons ( The Christmas Raccoons ) (1980)
  2. Raccoons on Ice (1981)
  3. Hvězda mývalů ( Mývalové a ztracená hvězda ) (1983)
  4. Mývalové: Pojďme tančit! (1984)

Sezóna 1 (1985-1986)

  1. Překvapivý útok
  2. Osamělý horolezec
  3. Noc duchů
  4. Skvělá cena lesa
  5. Uprchlíci
  6. Honba za pokladem
  7. Udržujte pokoj
  8. Nečekané příležitosti
  9. Nespavost
  10. Pověsti
  11. Zlatá horečka

Sezóna 2 (1987)

  1. Dvojí jednání
  2. Vůně slávy
  3. Nebezpečná záchrana
  4. Věkový limit
  5. Čas zastavení
  6. Monstrózní padělatel
  7. Nezmazatelný dojem
  8. Chyba čtení
  9. Pomíjivá aliance
  10. Úspora času

Sezóna 3 (1988)

  1. Hranol Zendy
  2. Hrdina kapesní velikosti
  3. Vysněné kolo
  4. Žijte plnou rychlostí
  5. Monster úspěch
  6. Matka hodinky
  7. Cabotin pooch
  8. postupujte podle pokynů
  9. Rychlík lesa
  10. Odstřelovač problémů
  11. Pronásledování papíru
  12. Simon říká
  13. Hry, které lidé hrají

Sezóna 4 (1989)

  1. Druhá šance
  2. Nebe je konečná hranice
  3. Tyran pro tebe
  4. Zajištěná záležitost
  5. Hledat a zachránit
  6. Jarní horečka
  7. Rodinné tajemství
  8. Velký útěk
  9. Hodnocení
  10. Vědecké tření
  11. Krást show
  12. Fantom panského sídla
  13. Lovec titulků

Sezóna 5 (1990)

  1. Studené nohy
  2. Stresový test
  3. Stěhování
  4. Konec řádku
  5. Lehce vydělané peníze
  6. Nekonečné léto
  7. Sliby slíbené
  8. Černý pásek bentley
  9. Špatné věci
  10. Připojte se do klubu
  11. Vždy zelené volby
  12. Ten, který utekl
  13. Jděte pro zlato

Poznámky a odkazy

  1. (in) Cassandra Szklarski, „  Oči tvůrců mývalů se mohou restartovat o 30 let později  “ , The Globe and Mail ,3. července 2015
  2. „  Canal Famille, nová kabelová služba  “, Le Soleil , sv.  92, n o  203,23. července 1988, C5 ( číst online )
  3. „  Quebec dabing list série  “ , na Doublage Quebec (přístup 23. ledna 2020 )
  4. https://kifim.ouest-france.fr/serie/les-amis-ratons/15945/

externí odkazy