Transamerica

Další informace najdete v části Technický list a distribuce

Transamerica je americký film v režii Duncan Tucker  (v) , které vyšlo v roce 2005 .

Synopse

Bree (Felicity Huffman), transgender žena jménem Stanley Schupak, potřebuje operaci pro vaginoplastiku ; poslední operace jeho přechodu. Týden předtím obdrží telefonát od 17leté Toby Wilkinsové, která se prohlašuje za svého syna a potřebuje pomoc, protože je zadržován na newyorské policejní stanici .

Na rozkaz svého terapeuta cestuje Bree z Los Angeles do New Yorku, aby nechal Tobyho propustit a konfrontovat svou minulost jako muž. Tváří v tvář svému synovi předstírá, že je křesťanská misionářka, která mu pomáhá. Ukázalo se, že žije v prostituci a bere drogy . Bree se rozhodne přivést ho zpět ke svému tchánovi v Kentucky , než si uvědomí, že Toby už ve skutečnosti nemá žádné vazby. Poté ho odveze do Kalifornie, kde chce zkusit štěstí v kině, s rizikem ztráty úspor, které těžko nashromáždila k financování jeho provozu.

Technický list

• Název: Transamerica
• Režisér: Duncan Tucker  (en)
• Produkce: Rene Bastian , Sebastian Dungan  (en) , William H. Macy a Linda Moran
• Scénář: Duncan Tucker
• Produkční společnosti: Belladonna Productions
• Distribuční společnosti: The Weinstein Company (Spojené státy), Pathé Distribution (Spojené království), Bac Films (Francie), ContentFilm International (Spojené království)
• Žánr: Drama , Dobrodružný film
• Délka: 103 minut
• Konec:
  • Spojené státy  :23. prosince 2005
  • Francie  : April 26 , 2006

Rozdělení

• Felicity Huffman ( VQ  : Anne Caron )  : Sabrina "Bree" Osborne
• Kevin Zegers ( VQ  : Hugolin Chevrette )  : Toby, jeho syn
• Elizabeth Peña ( VQ  : Linda Roy )  : Margaret, terapeutka
• Graham Greene ( VQ  : Guy Nadon )  : Calvin Many Kozy, chovatel koní
• Venida Evans ( VQ  : Mireille Thibault )  : Arletty
• Fionnula Flanagan ( VQ  : Elizabeth Lesieur )  : Elizabeth, matka
• Burt Young  : Otec Murray
• Carrie Preston ( VQ  : Pascale Montreuil )  : Sydney, sestra
• Udělit Monohon  : Stopař

 Zdroj a legenda  : Quebecská verze ( VQ ) na webu Doublage.qc.ca

Ocenění

• Nejlepší herečka (Felicity Huffman) a nejlepší první scénář (Duncan Tucker) na Independent Spirit Awards
• Porota čtenářů Siegessäule na berlínském festivalu
• Nejlepší scénář na americkém filmovém festivalu v Deauville
• Zlatý glóbus pro nejlepší herečku (Felicity Huffman)
• Nominace na Oscara za nejlepší herečku
• Mužské zjevení na filmovém festivalu v Cannes ( Chopard Trophy )

externí odkazy

• Audiovizuální zdroje  :
  • Allocine
  • Národní centrum pro kino a pohyblivý obraz
  • Cine-Resources
  • Quebec Cinematheque
  • Databáze filmů
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Americký filmový institut
  • (en)  Internetová databáze filmů
  • (en)  Metacritic
  • (in)  Movie Review Query Engine
  • (de)  OFDb
  • (v)  Oscary
  • (en)  Rotten Tomatoes

Poznámky a odkazy

1. „  Záznam dabingu  “ , Doublage Québec (přístup 3. října 2018 )