V gramatice je přechodnost , přímá nebo nepřímá, možnou vlastností sloves, která označuje jejich schopnost přijímat komplement objektu .
Ve francouzštině ovlivňuje transitivita výběr pomocné látky použité v konjugaci . Všechna přechodná slovesa jsou konjugována s „mít“ (s výjimkou zájmenných sloves ); je to také případ mnoha nepřechodných sloves, některá však konjugují s „být“.
Transitivity pochází z Transitive (ive) , adjektiva odvozeného z latinského transilivus, což znamená projít . Jedná se o gramatický termín, který kvalifikuje slovesa vyjadřující akci, která se od subjektu přenáší přímo na doplněk; jinými slovy, jsou to slovesa, která mají charakter přechodu mezi subjektem a objektem.
Přechodné sloveso je sloveso doplněné přímým nebo nepřímým doplňkem objektu .
Kočka jí myš. Paul pije mléko. Myslí na svého souseda.Některé jsou doprovázeny přímým doplňkem objektu (vytvořeným přímo, bez předložky), pak se jim říká přímý tranzitivní . Jiné jsou doprovázeny nepřímým doplňkem objektu (vytvořeným nepřímo pomocí předložky) a jsou nazývány nepřímým tranzitivem . Příklady:
Transitivní sloveso lze použít bez doplňku objektu, pokud je objekt znám kontextem. Mluvíme pak o nepřechodném použití přechodného slovesa. Příklady:
Nepřechodné sloveso je sloveso, které nikdy nemá přímý nebo nepřímý doplněk objektu.
Přijdu zítra. ; Koně cválají.Nesmíme zaměňovat nepřechodné použití a nepřechodné sloveso . Lze použít mnoho přechodných sloves, v závislosti na volbě mluvčího, s nebo bez jejich objektového doplňku. To je v žádném případě nedělá nepřechodnými slovesy; přítomnost doplňku objektu zůstává možná, ale není vyjádřena.
Předmět slovesa v nepřechodném použití může odpovídat předmětu věty pasivního hlasu . Příklady:
Některé lingvistické teorie, které narážejí na tradiční gramatiku, se domnívají, že sloveso, kvalifikované jako ditransitivní , může přijímat dva doplňky objektů, které se nazývají přímý doplněk objektu (COD) a druhý doplněk objektu (COS) .
Tradiční gramatika tuto analýzu důrazně odmítá : domnívá se, že „doplněk sekundárního objektu“ není obecně nic jiného než doplněk atribuce .
Sloveso může být labilní , to znamená přechodné nebo nepřechodné. Nazývají se také ergativy. Sloveso vina je v prvním příkladu nepřechodné a ve druhém přechodné:
Slovesa sestoupit, vystoupit, projít, sestoupit, znovu vystoupit, znovu vstoupit, znovu projít, znovu se objevit, resuscitovat, vrátit se, vystoupit, spadnout (*) jsou konjugovaná s pomocným mají, když jsou používány přechodně a s pomocný je v opačném případě:
jít nahoru: nepřechodné sloveso
jít nahoru: tranzitivní sloveso
(*) Aby sloveso padlo , je nedávno získán přechodný význam: „Spadl z bundy. "