Samet
Originální název | Samet |
---|---|
Druh | Drama |
Výroba | Bambú Producciones |
Hlavní aktéři |
Paula Echevarría Miguel Ángel Silvestre Amaia Salamanca Adrián Lastra Diego Martín Marta Hazas Cecilia Freire José Sacristán Natalia Millán Manuela Vellés Aitana Sánchez Gijón Tito Valverde Javier Rey Manuela Velasco Sara Rivero Juan Ribó Miriam Giovanelli Maxi Igles Cristina Plazdas |
Rodná země | Španělsko |
Originální řetěz | Anténa 3 |
Pozn. ročních období | 4 |
Pozn. epizody | 56 |
Doba trvání | Asi 70 minut |
Rozdíl. originál | 17. února 2014 - 21. prosince 2016 |
webová stránka | http://www.antena3.com/series/velvet/ |
Velvet (původní název: Galerías Velvet ) ješpanělskýtelevizní seriál vysílaný mezi17. února 2014 a 21. prosince 2016na Anténě 3 . S průměrem 4 milionů diváků na epizodu ve Španělsku je to jedna z nejsledovanějších sérií v zemi.
Ve Francii , série byla vysílána od roku3. srpna 2014na Tévě . Série je rebroadcast v jasném z2. ledna 2016na M6, ale setkal se s neuspokojivým publikem a tlačil kanál k deprogramování série během období 1 a 2.
Finále sezóny 4 ve Španělsku se koná dále 21. prosince 2016prostřednictvím přímého spojení mezi herci a televizními diváky.
Ve Francii se skupina M6 rozhodne nezískat práva k sezónám 3 a 4. Tváří v tvář tomuto rozhodnutí se vydavatel DVD rozhodl vydat konec série v původním znění s titulky.
Tvůrci série se rozhodli udělat pokračování série haute-couture s spin-off: Velvet Colección, jehož první obrázky jsou odhaleny včervence 2017.
Paula Echevarría tlumočnice Ana Ribery
Aitana Sánchez-Gijón tlumočník Blanca Soto
Manuela Velasco interpretuje Cristinu Otegui
Cecilia Freire tlumočnice Rity Montesinos
Marta Hazas interpretuje Claru Montesinos
Adrián Lastra tlumočník Pedro Infantes
Javier Rey interpretuje Mateo Ruiz Lagasca
Miriam Giovanelli tlumočnice Patricie Márquezové
José Sacristán tlumočník Emilio Lopez
Asier Etxeandía tlumočník Raul de la Riva
Diego Martín tlumočí Enrique Otegui
Llorenç González tlumočí Jonase Infantese
Miguel Ángel Silvestre tlumočník Alberta Márqueze
Manuela Vellés tlumočnice Luisy Rivas
Amaia Salamanca tlumočník Barbary de Senillosa
Ángela Molina tlumočnice Isabel Navarro vda. Marquez
Maxi Iglesias interpretuje Maximiliana „Maxe“ Exposita
Synopse:
Alberto Marquez zdědil sametové galerie po sebevraždě svého otce Dona Rafaela. Dozví se, že společnost je v úpadku, a hodlá zvýšit laťku obnovením sbírek, aby přilákal nové zákazníky. Navzdory jeho různým pokusům a příchodu stylisty Raoula De La Rivy se zdá, že se obchod neobnovuje. Na druhé straně vztah, který Alberto udržuje se svou dětskou láskou, Anou, švadlena v galeriích, by mohl všechno ohrozit.
Aby zachránil sametové galerie, je Alberto nucen oženit se s Cristinou, dcerou Gerarda Oteguiho. Na oplátku mu podnikatel nabízí pohodlnou finanční pomoc. Rozrušený touto situací Alberto návrh přijímá, ale přesto zapomíná na Ana.
Zpěvačka Birdy je fanouškem seriálu a při příležitosti svého příchodu na scéně druhé sezóny vytvořila svůj titul WINGS, který se objeví na soundtracku a který byl následně mnohokrát znovu použit.
Synopse:
Po svých líbánkách s Cristinou se v Madridu Alberto dozví, že jeho švagr Enrique se stal majoritním akcionářem galerií. Problém je v tom, že ti dva muži spolu nevycházejí a nevidí věci stejně.
Ana se snaží obnovit svůj život s Carlosem, pilotem letecké společnosti Airsa, pro kterého sametové galerie vyrobí nové uniformy. Ana se stává stylistkou této budoucí řady oděvů.
Isabel, Albertoova matka se po letech nepřítomnosti znovu vynořila. Těsně před smrtí dává svému synovi slib, že bude bojovat za to, co ho dělá šťastným. Na základě poslední rady své matky Alberto přizná Cristině, že do ní nikdy nebyl zamilovaný a že vždy miloval Ana.
Třetí sezóna Sametu se koná od září 2015ve Španělsku. Natáčení tohoto filmu se ukázalo být komplikované, protože od začátku je plánováno, že Miguel Angel Silvestre bude dočasně nepřítomný, aby mohl natáčet sérii Sense8 . Spisovatelé tuto nepřítomnost ospravedlňují tím, že Alberto Marquez zmizel během poloviny sezóny. Aby zaplnila tuto prázdnotu, inscenace překvapivě vybrala integraci italského herce Francesca Testiho, neznámého ve Španělsku a nemluvícího jazykem. Po neúspěchu série na M6 se kanál rozhodl nezískat práva na poslední dvě sezóny, sezóna 3 Velvet byla vydána od4. dubnaposlední ve francouzské verzi s titulky. Ve Francii vychází tato sezóna přímo na DVD v původní verzi s titulky.
Synopse:
Ana se rozešla s Carlosem a nyní plně prožívá svůj vztah s Albertem. Ten požádal o neplatnost svého manželství s Cristinou. V zoufalé snaze pomstít se a získat Alberta zpět, Cristina ho přiměje věřit, že je těhotná. Ve skutečnosti nese dítě své sekretářky, se kterou plánovala vztah pouze za účelem otěhotnění.
Cristina spojila své síly s Barbarou a Patricií, aby uvedla na trh první řadu šperků Velvet s cílem etablovat se v galeriích a profesionálně se rozvíjet.
Cristina nemůže vydržet vidět Alberta a Anu společně. Znásobí akce, aby zničila Ana, a půjde tak daleko, že jí odhalí poměr na jednu noc, který měl Alberto se Sárou Ortegou, dcerou zakladatele Airsy. Ana, tlačená na maximum, se rozhodne rozejít. Alberto se také dozví, že není otcem dítěte neseného Cristinou. Zničený a rozrušený Alberto ztratil Anu a dítě, které si myslel, že má od Cristiny, se ponoří do hlubokého smutku, než odhalí svůj hněv. Vzhledem k tomu, že situace již není únosná, rozhodl se vše opustit prodejem galerií Enzovi Cafierovi, mocnému italskému podnikateli. Před postoupením galerií stanoví Alberto podmínky, z nichž hlavní je ve prospěch Ana. Chce se ujistit, že může svobodně uplatnit svůj talent. Cafiero přijímá a slibuje, že z Ana udělá mezinárodní hvězdu módy.
Alberto odchází z Madridu do Havany, aniž by se rozloučil s nikým kromě Matea, jeho věrného partnera. Když se o tom Ana dozví, má jen jedno přání, přivést ho zpět a říct mu, jak moc ho miluje. Spěchá na letiště, aby se pokusila zabránit mu v odletu, ale je příliš pozdě, letadlo, které Alberto vzal, vzlétlo. Zpátky v galeriích zpráva vysílaná v rádiu oznamuje, že letadlo směřující do Havany mělo strašnou nehodu. Ana se zhroutí. Požádá o pomoc Carlose, který souhlasí s kontrolou seznamů nalodění.
Po nějakém vyšetřování Carlos zjistí, že Alberto nakonec nakonec do Havany nenastoupil do tohoto letadla; rozhodne se před Ana skrýt pravdu potvrzením, že je skutečně mrtvý.
Ana se o několik dní dozví, že je těhotná. Nosí Albertovo dítě a nyní bude za něj bojovat. Dostává podporu Carlosovi, který se ji snaží získat zpět, aniž by měla podezření, že je původcem strašlivé lži.
Cristina, chycená násilným záchvatem šílenství po objevení Anina těhotenství, se ji pokusí zabít. Jeho gesto zastaví Enrique, který ho pošle přímo do psychiatrické léčebny.
Ana porodí na svatební den Mateo a Clara syna, kterému dá jméno Alberto.
Synopse :
Uplynulo pět let od Albertovy údajné smrti. Anna, poté, co cestovala po světě, aby rozvinula svou stylingovou kariéru, se vrací do galerií Velvet. Zatímco Raùl de la Riva vytváří pánskou kolekci pro galerie, Ana, jejíž nový ředitel Marco dělá vše pro to, aby selhala, hledá butik, který by jménem Velvet vytvořil řadu dámských konfekcí.
Mateo a Clara jsou odděleni. Mateo je nyní ředitelem časopisu. Ana ho požádá, aby obnovil svůj post v galeriích, aby přesvědčil Marca, nového ředitele galerie, o potenciálu jeho konfekční řady. Jak se bude vyvíjet vztah Clary a Matea?
Christina naproti tomu potkává ženu, která prohlašuje, že je Albertovou spolupracovnicí, o které se říká, že je naživu. S odhodláním osvětlit tuto informaci se přiblíží Carlosovi, ale tuto zprávu od Ana si nechá.
Rita se bohužel dozví, že má rakovinu. Jak to říct svému manželovi Pedrovi a její nejlepší kamarádce Aně? Jak financovat operaci, která by Ritě zachránila život? Pedro, ohromený, bude činit rozhodnutí s vážnými následky.
Pokud jde o Patricii, stále vdanou za Valentina, má i nadále milostný vztah s Enriquem. Ale zprávy ji přinutí přiblížit se svému manželovi. Enrique je naštvaný na žárlivost.
Carlos navrhuje Ana v manželství. Přijme? Dozví se včas, že Alberto je stále naživu?
Tato poslední sezóna, bohatá na temné a bolestivé události, má před sebou několik dobrých překvapení a příjemné finále, až na dvě ženské protagonistky ...
Další informace o nominacích týkajících se VELVET najdete na stránce Wikipedia ve španělštině
Nejlepší herečka ve vedlejší roli v televizi pro Ceciliu Freire
Nejlepší herec ve vedlejší roli v televizi pro Asier Etxeandía
Nejlepší historie beletrie
Nejlepší kameraman a osvětlení pro Jacoba Martineze
Nejlepší režisér seriálu pro Jorge de Sotto a Carlos de Dorremochea
Nejlepší soundtrack pro Lucio Godoy
Nejlepší dramatický seriál
Nejlepší úspěch
Nejlepší herec v činoherním seriálu pro Miguela Ángela Silvestra
Nejlepší herečka v činoherním seriálu pro Paulu Echevarríu
Nejlepší televizní herec pro Miguela Ángela Silvestra
Nejlepší televizní herečka pro Paulu Echevarríu
Nejlepší televizní pár pro Paulu Echevarríu a Miguela Ángela Silvestra
Nejlepší zahraniční dramatický seriál a není natočen v angličtině
Nejlepší herečka ve vedlejší roli pro Ceciliu Freire
Nejlepší herec v hlavní roli pro Diega Martína
Nejlepší herečka v hlavní roli pro Paulu Echevarríu
nejlepší televizní herečka pro Manuela Velasco
nejlepší televizní herečka pro Paulu Echevarríu
Nejlepší herečka ve vedlejší roli pro Ceciliu Freire
Nejlepší herečka ve vedlejší roli pro Martu Hazas
nejlepší herečka ve vedlejší roli pro Miriam Giovanelli
Nejlepší herec ve vedlejší roli pro Javiera Rey
nejlepší darebák pro Manuela Velasco
nejlepší série pro Ramona Camposa, Theresu Fernandez-Valdès a Gemu R Neiru
Podle Pyrenejského pohoří finále série zanechalo chuť nedokončeného podnikání, což ponechalo prostor pro roztočení. Zdá se, že všichni herci souhlasí, podle producentky seriálu Teresy Valdésové.
The 11. února 2017, stránka La Montée Ibérique potvrzuje, že Velvet bude mít sérii deseti epizod s názvem Velvet Colección . Clara Montesinos (Marta HAZAS) a Mateo Ruiz Lagasca (Javier REY) budou hlavními protagonisty této nové série.
Poté, co strávila 5 let v New Yorku s Albertem a jejich synem, se Ana Ribera vrací do Španělska, aby dala nový směr svému projektu. Ona a Alberto podnikali na dálku a s pomocí všech svých kolegů a přátel se jim podařilo zajistit, aby Velvet zůstal měřítkem v módě a inovacích.
Společnost otevřela pobočku v Barceloně, všechny postavy opouštějí Madrid, aby se tam usadily a pokračovaly v expanzi Velvet.
První epizoda je naplánována na vysílání 22. září 2017 na kanálu Movistar +.
Účinkují : Marta Hazas , Javier Rey , Paula Echeverria , Adrian Lastra , Aitana Sanchez Gijon , Asier Exteandia , José Sacristan a Adriana Ozores .
Paula Echeverria se měla objevit pouze v prvních dvou epizodách tohoto spin-offu.
První snímky natáčení odhalil web La Montée Ibérique a následně bylo zveřejněno video.
Za několik let se tato série stala kultovní až do té míry, že má celou řadu derivátových produktů, od vlastního parfému po řadu nábytku, které znovu vytvářejí fikční soubory.
Anténa 3 , která vysílala epizody ve Španělsku, nabízí 360 ° prohlídku sametových galerií.