Vítejte ve Švédsku

Vítejte ve Švédsku

Klíčové údaje
Originální název Vítejte ve Švédsku
Druh situační komedie
Tvorba Greg Poehler  (cs)
Hlavní aktéři Greg Poehler
Josephine Bornebusch  (sv)
Lena Olin
Claes Månsson
Rodná země Švédsko
Originální řetěz TV4 (Švédsko)
Pozn. ročních období 2
Pozn. epizody 20
Doba trvání 22 minut
Rozdíl. originál 21. března 2014 - 3. června 2015
webová stránka http://www.tv4.se/welcome-to-sweden

Vítejte ve Švédsku ješvédskýtelevizní seriál v angličtině a švédštině, vytvořenýGregem Poehlerema vysílaný z21. března 2014 na 3. června 2015Na TV4 , stejně jako ve Spojených státech dne10. července 2014 na 26. července 2015v síti NBC a v Kanadě , první sezóna v The Comedy Network .

Tato série nemá ve všech frankofonních zemích obdoby .

Synopse

Série sleduje Bruce, účetního v New Yorku, který se stěhuje se svou přítelkyní Emmou do vlasti Švédska a jejich bláznivá dobrodružství se svou zábavnou rodinou.

Rozdělení

Opakující se hráči

Hosté

pouze sezóna 1 pouze sezóna 2

Hosté (ve své vlastní roli)

Výroba

v Květen 2013„ Entertainment One a švédský kanál TV4 zahajují produkci dvojjazyčné série produkované Gregem a Amy Poehlerovými , mírně založené na skutečném životě Grega, který se přestěhoval do Švédska. V říjnu NBC získala práva USA na sérii. Verze vysílaná NBC byla cenzurována pro pixelové scény nahoty a některé dialogy považované za obscénní byly dabovány. Osmá epizoda nebyla uvedena v televizi.

The 7. dubna 2014, série byla obnovena pro druhou sezónu TV4 a také 4. srpna 2014od NBC. vúnora 2015„ Neve Campbellovi se vrací role ve čtyřech epizodách.

The 28. července 2015„NBC zrušuje seriál po čtyřech epizodách a odstraňuje ji z harmonogramu pro nedostatek publika a ponechává šest neviditelných epizod.

Epizody

První sezóna (2014)

  1. Välkommen / první den
  2. Språket / Naučte se jazyk
  3. Lägenhet / Prokazování lásky
  4. Farthinder / Získejte práci
  5. Vänner / Fitting In
  6. Föräldrar / rodiče!
  7. Lagom / stesk po domově
  8. Förhållanden / Rozchody
  9. Saknad / oddělené životy
  10. Återförening / Domů

Druhá sezóna (2015)

Vysílalo se z 1 st April do roku 2015 na TV4 a od 19. července 2015 na NBC.

  1. Frieriet / Flash Mob
  2. Ljuden / Hledání Bergmana
  3. Skidresa / Scrapbook
  4. Svartsjuk / Rodičovská kontrola
  5. Jag Älskar Dig / American Club
  6. Svensexa / Swedish Bachelor Party
  7. Mr. Bajskorv / Hitting the Wall
  8. Sjukskriven / Drug Deal
  9. Fästman / Malá Brucie
  10. Bröllopet / Sexy Dancing

Ocenění

Ocenění

Schůzky

Reference

  1. (in) „  NBC stanoví letní bohatou skriptovanou premiéru a alternativní břidlici  “ na The Futon Critic ,26. března 2014.
  2. (in) „  The Comedy Netverk Ventures Across Pond with the Exkluzivní kanadská premiéra Vítejte ve Švédsku , 10. července  “ na Bell Media ,26. června 2014.
  3. (in) „  Švédská televize TV4 se spojila s Entertainment One, SYSKON a FLX jako vůbec první výkonný ředitel anglicky mluvících komediálních seriálů produkovaný Amy Poehler a Gregem Poehlerem, vítejte ve Švédsku  “ na The Futon Critic ,8. května 2013.
  4. (in) Nellie Andreeva, „  NBC získává komediální seriál Vítejte ve Švédsku od Amy Poehler a Grega, eOne  “ v termínu ,8. října 2013.
  5. (in) „  NBC obnovuje ve čtvrtek večer komedii Vítejte ve Švédsku  “ v The Futon Critic ,4. srpna 2014.
  6. (in) Etan Vlessing, „  Vítejte ve Švédsku NBC vrhá Neve Campbella do opakující se role  “ v The Hollywood Reporter ,3. února 2015.
  7. (in) Patrick Hipes, „  Vítejte ve Švédsku zrušeno v NBC  “ v termínu ,28. července 2015.
  8. (in) „  NBC nastavuje srpna 5 dat premiéry dvou nových komedií a robustní seznam reality show, protože Network hledá páté přímé letní vítězství v letech 18-49  ” , The Futon Critic ,26. března 2015.

externí odkazy