Wounchpounch

Wounchpounch

Klíčové údaje
Typ série Animovaná série
Druh ozdobný
Výroba Saban International Paris
CinéGroupe
Hudba Michel Dax
Rodná země Francie Kanada Německo
Originální řetěz TF1
Télévision de Radio-Canada
Pozn. ročních období 2
Pozn. epizody 52
Doba trvání 26 minut
Rozdíl. originál 2000

Wounchpounch ( Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch ) je francouzský - Kanadský - německý animovaný televizní seriál v 52 26-epizody minuty inspirovaných stejnojmenné knihy od Michaela Ende , produced by Saban International Paris a CinéGroupe a vysílání ve Francii na Fox Kids v roce 2000 ao TF1 a v Quebecu od8. září 2001na Radio-Canada Television .

Synopse

Technický list

Francouzské hlasy

 Zdroj a titulek  : Francouzská verze ( VF ) na RS Doublage

Epizody

  1. Výstraha rostlin
  2. Podobní SOS
  3. Vánoční noční můra
  4. Krásná batolata
  5. Barvy kalamity
  6. Galerie portrétů
  7. Prehistorická panika
  8. Nohy v hrnci
  9. Král jsem já!
  10. Domácí spotřebiče
  11. Teto, zvětšil jsem hmyz
  12. Požehnej vám
  13. Mega-zoo-polis
  14. Dobré příběhy dělají dobré čaroděje
  15. Válka s auty
  16. Bláznivá, bláznivá, bláznivá zvířata
  17. Bláznivé počasí
  18. Ztráta poškození
  19. Popelnice se vzbouřily
  20. Sušenka
  21. Tyra-Bubo-Mania
  22. Megalopolis, město duchů
  23. Je to dobrý vtip!
  24. Jako vlas na lektvaru
  25. Chamtivý viandoxa
  26. Noc přání
  27. Na Mr. a M me  Maggot
  28. Bubonic v Mefisto
  29. Pomalu ale jistě
  30. Morálka v ponožkách
  31. V kůži jiného
  32. K ničemu !
  33. Práce nohou
  34. Stín pochybnosti
  35. Čarodějovy lásky
  36. Červí zadek
  37. Předveďte den
  38. Seřadit
  39. Za peníze si štěstí nekoupíš
  40. Sakra Valentýn
  41. Tyrannia, má lásko
  42. Čarodějové u kulatého stolu
  43. Wall pass
  44. Roztomilé kouzlo
  45. Podvádění není raketová věda
  46. Kýchnutí!
  47. Malý osud
  48. Zlé zimní hry
  49. Značka Pinocchio
  50. Skutečná noční můra!
  51. Psí život
  52. Ženská kouzelnice

Poznámky a odkazy

  1. „  CinéGroupe zahajuje koprodukci  “, La Presse , sv.  116, n o  82,13. ledna 2000, E2 ( ISSN  0317-9249 , číst online )
  2. (in) „  Seznam produktů  “ , na CinéGroupe (přístup k 16. listopadu 2020 )
  3. "Plán z8. září 2001 » (Verze z 3. září 2001 v internetovém archivu ) , v Radio-Canada
  4. http://wounchpounch.tripod.com
  5. „  Dubbing sheet  “ , na RS Dubbing

externí odkazy