Yaegaki-jinja

Svatyně Yaegaki
Ilustrační obrázek článku Yaegaki-jinja
Haiden svatyně budova .
Prezentace
Místní název 八 重 垣 神社
Uctívání Šintoismus
Zeměpis
Země Japonsko
Město Matsue
Kontaktní informace 35 ° 25 ′ 45 ″ severní šířky, 133 ° 04 ′ 25 ″ východní délky
Geolokace na mapě: Japonsko
(Viz situace na mapě: Japonsko) Svatyně Yaegaki
Geolokace na mapě: prefektura Šimane
(Viz situace na mapě: prefektura Šimane) Svatyně Yaegaki

Yaegaki-jinja (八重垣神社 , „Oltář Yaegaki“ ) je šintoismus svatyně se nachází v Matsue obce , Shimane prefektuře (bývalá provincie Izumo ), Čúgoku, jihozápadní Japonsku . Jsou zde uctíváni bohové Susanoo a jeho manželka, princezna Kushinada, kteří by se tam usadili poté, co Susanoo porazil Yamata-no-Orochi . Od té doby je toto místo známé jako země en-musubi a proslulá podporou šťastných manželství.

Dějiny

Podle jednoho z nejslavnějších legend Kojiki a Nihon Shoki , toto starobylé svatyně provincii Izumo by kryté princeznu Kushinada (櫛名田比売, Kushinada-hime , Nebo Inada / Inata ) , když Susanoo čelilo i osmihlavý drak Yamata-no-Orochi . Susanoo by pak kolem obrovského cedru postavil osmivrstvý plot, aby ji během svého boje schoval.

Poté, co zabil monstrum, usadil by se ve svatyni a složil by tuto báseň, považovanou za vůbec první waka , japonskou báseň v podobě 5-7-5-7-7:

Yakumo Tatsu (八雲立つ , Land of Izumo )
Izumo Yaegaki (出雲八重垣 , Kde jsou mraky
shromažďování ) Tsuma Gomi ni (妻ごみに , Jako bariéra )
Yaegaki tsukuru (八重垣作る , Útulek pro mé milované )
Sono yaegaki wo (そ の 八 重 垣 を , Ô nádherná osminásobná těhotná )

Yaegaki tedy znamená „osmkrát těhotná“, „osm překážek“.

Architektura

V pokladně svatyně je nástěnná malba zobrazující tváře Susanoo a Kushinada, které jsou nyní uvedeny jako důležité kulturní statky . Podle svatyně fresku namaloval umělec období Heian , Koseno Kanaoka (巨 勢 金 岡 ) , V roce 893, ale je pravděpodobné, že byla vyrobena během péridode Muromachi . Původně byla uvnitř hlavní budovy svatyně, ale po druhé světové válce byla přemístěna k obnově .

U vchodu do svatyně jsou dvě sochy strážců koma-inu (狛 犬 ) , Které mají chránit svatyni, které jsou svými charakteristickými hřívami považovány za nejstarší v Japonsku.

Svatyni navštívil při mnoha příležitostech irský spisovatel Lafcadio Hearn v roce 1891, který jí věnoval celou kapitolu („Yaegaki jinja“) ve svém díle Le Japon Inconnu ( Záblesky neznámého Japonska ). V roce 2010 svatyně přivítala více než 300 000 návštěvníků.

Posvátná země en-musubi

Uctívání Susanoo, které je považováno za boha manželství a randění, je svatyně Yaegaki předmětem opravdové horlivosti mladých lidí, kteří se snaží setkat se se spřízněnou duší. Obecněji řečeno, návštěva svatyně spojená s modlitbou je považována za štěstí dobrého manželství, dobré plodnosti a zdravého dítěte.

Spojení Susanoo s princeznou Kushinadou je považováno za první japonské manželství a svatyně poskytuje poutníkům mnoho věcí považovaných v japonštině en-musubi (縁 結 び ) Za „překročení osudů“ . Návštěvník tak může vidět mnoho „párů stromů“, které se podivně navzájem spojily, nebo dokonce falické dřevěné symboly.

Láska předpovědi v odrážejícím bazénu

V chrámu je „vodní zrcadlo“ (鏡 の 池, kagami no ike ) , Malý rybník, kde se princezna dívala na sebe. Je obvyklé umístit kousek na kus papíru, který je k tomu určen, a nechat ho plavat na hladině vody. Doba, po kterou papír teče, by odrážel štěstí v lásce k jeho majiteli: čím rychleji proudí, tím rychleji člověk najde svou lásku. Navíc, v závislosti na tom, kam se papír vznáší, je možné vědět, zda je budoucí osoba jeho srdce v jeho doprovodu nebo ne. Každý den přijde k vodnímu bodu více než 1 000 lidí (zejména mladých žen).

Někteří lidé neváhají vážit list papíru mincí 500 jenů místo 100 nebo 10, aby podpořili osud. Malý dvoumetrový rybník se rychle stal malým pokladem naplněným penězi, ochrana byla po dobu nainstalovanou, aby odradila zloděje. Předpovědi se navíc mohou účastnit i Mloci, považovaní za službu princezny Kushinady, v závislosti na tom, zda přistupují k papíru nebo se od něj vzdalují.

Náboženské akce

Hlavní rituál svatyně se nazývá mi-kakushi shinji (身 隠 し 神 事 ) A sleduje okamžik, kdy se princezna Kushinada musela pod velením Susanoo jít schovat hluboko do lesa Sakusame, aby unikla drakovi Orochimu. Koná se každý3. května.

Kolem

Mnoho míst má být objeveno kolem této svatyně, která se nachází na jihu Matsue.

K dispozici jsou pozoruhodně „šest svatyně Ou“ (意宇六社, Ou Rokusha ) , Tak nazvaný protože oni jsou seskupeny do stejné zeměpisné oblasti:

Reference

  1. „  Svatyně Yaegaki: mýtické vody předpovídající lásku  “ , na Nippon.com ,4. října 2020(zpřístupněno 31. října 2020 ) .
  2. (ja) Yoshiyuki Takioto, Izumo no kamigami na Kodai Nihon no Nazo (出雲の神々と古代日本の謎 , „Božstva země Izumo“ ) , Seishun Publishing, 2007 ( ISBN  978-4-413 -00886-0 ) .
  3. (ja) 恋 占 い „邪魔 者“ 消 え た 「鏡 の 池」 , Yomiuri Shinbun, 10. května 2012.
  4. (in) „  Najděte mystickou lásku v Šimane  “ na metropolisjapan.com ,14. července 2011(zpřístupněno 20. června 2019 ) .
  5. (in) „  Svatyně Yaegaki a symboly plodnosti  “ na www.greenshinto.com ,26. listopadu 2011(zpřístupněno 20. června 2019 ) .

Dodatky

externí odkazy