Émile Buhot-Launay

Émile Buhot-Launay Funkce
Guvernér Čadu
28. března -19. listopadu 1938
Felix Éboué
Guvernér Čadu
21. dubna -22. listopadu 1929
Adolphe Deitte Marcel de Coppet
Guvernér Francouzské Guyany
1927-1928
Životopis
Narození 12. června 1881
Kerity
Smrt 1 st May 1970(ve věku 88 let)
Sainte-Maxime
Státní příslušnost francouzština
Aktivita Koloniální správce
Jiná informace
Ocenění

Émile Buhot-Launay (narozen dne12. června 1881na Kérity a zemřel dne1 st 05. 1970in Sainte-Maxime ) je francouzský koloniální správce .

Dětství a rodina

Pochází z rodiny osmi dětí s hluboce bretonským původem a Émile strávil dětství v Paimpolu . Jeho otec, nějaký čas starosta Kérity, je majitelem lodi a zaoceánským kapitánem . Ten druhý proto dlouhodobě loví mimo islandské pobřeží . Byl to určitě tento dobrodružný duch, který by tlačil Émile ke koloniální kariéře. Navíc, jistě kvůli tomu, že si nepřeje způsobit své manželce a dětem to, co mu jeho otec nařídil, když odjížděl na plavbu, bude Émile vždy cestovat se svou ženou a dětmi co nejčastěji. Vezme je na Madagaskar a Cayenne . Jeho manželka Gabrielle Mombur, dcera sochaře Jeana-Ossaye Mombura , dokonce třikrát porodila na Madagaskaru.

Školení (1901-1903)

Začátkem roku byl přijat na přijímací zkoušku do koloniální školyListopad 1901. Poté se rozhodne pro africký kariérní oddíl. Školení trvá tři roky.

První odjezdy na Madagaskar (1902, 1906)

Na začátku roku 1902 se Émile připojil k jednomu ze svých bratranců, kteří několik měsíců žili ve Fénérive a měli tam malou plantáž. Je osadníkem ve Vohitrambu vBřezen 1902, poté zabírá část plochy geometrických schodů na ploše 3 hektarů 8 ár ve Fénérive určené pro vanilkovou plantáž. Požádá Vohitramba o pozemek a získá 200 hektarů, které zaseje bramborami, fazolemi a dalšími, ale většina jeho půdy je osázena rýží, maniokem a zejména 1200 kávovníky. Poté plánuje vyzkoušet vanilku a kakao.

Tato vyhlídka nebude úspěšná, jeho otec zemře Srpna 1902. Zůstal tam až do začátku roku 1905. V křehkém zdraví, pravidelně zraněný v plicích, byl rychle reformován a sloužil jen několik měsíců pod hlavičkou. Krátce obsadil v období od dubna 1905 do března 1906 místo ředitele jazykové školy a učitele francouzštiny v Magdeburgu a poté v Amsterdamu , kde podporoval Berlitzovu metodu .

Oficiálně prohrává děj ve Fénerive na zóně geometrického hřiště v Únor 1909 za to, že „nezaplatil licenční poplatky, za které byl vázán, a že neprovedl žádnou instalaci nebo kultivaci na půdě, kterou plánoval obsadit“ (jednoduše ji opustil).

Mezi tím získal čtyři „povolení k průzkumu zlata, drahých kovů a drahých kamenů“ Červen 1905 a Prosinec 1906.

Ve Vohitrambu si během instalace staví vlastní dům, čistí pozemky, sleduje silnice, a to vše pouze za pomoci dvou zaměstnanců. V dnešní době je na Madagaskaru skutečně těžké najít porod.

Koloniální kariéra (1906-1938)

Émile postupně stoupal v řadách koloniální správy. Vstoupil do správy dne30. března 1906 a je přiřazen k oficiální publikační službě vládních institucí.

Od té doby úředník pro domorodé záležitosti francouzské západní Afriky v Gorée (odDubna 1906 Na Březen 1908) byl povýšen na zástupce 2. třídy pro domorodé záležitosti AOF (Dubna 1908 - 1909), poté asistent 1. třídy (1909 - Červenec 1910). vČervenec 1910 poté byl jmenován zástupcem správce 3. kolonií (Červenec 1910 - Července 1912). Poté bude jmenován pomocným administrátorem 2. třídy (Července 1912 - Července 1914), Asistent 1. třídy (Července 1914 - Květen 1917), Správce 3. třídy (Květen 1917 - Července 1919) 2 třídy E (Července 1919 - Července 1921) Z 1 st třídy (Července 1921 - Července 1925) a nakonec hlavní správce kolonií z Července 1925.

Senegal (1906-1907)

Emile zahájil svou kariéru v Senegalu, v Gorée a poté v Dakaru v roce 1906, kde zůstal ve funkci až do rokuSrpna 1910 (ve skutečnosti se vrátil na Madagaskar jako kolonista v roce 1908, poté opustil zemi a vrátil se do Francie na 8 měsíců Prosinec 1909 Na Srpna 1910, na prodloužené rekonvalescenční dovolené).

Madagaskar (1908-1923)

v Září 1910Émile, vracející se z dlouhé dovolené ve Francii, je k dispozici generálnímu guvernérovi Madagaskaru. V listopadu byl poté přidělen na finanční a účetní oddělení.

Od ledna do roku 2006 pravidelně mění úkoly: do provincie Itasy (jako zástupce vedoucího volebního obvodu)Února 1911 redaktor v kanceláři kabinetu generálního guvernéra, poté vedoucí sekce v kabinetu od února Říjen 1911, a Antsirabe (jako zástupce vedoucího provincie Vakinankaratra ) zŘíjen 1911 Na Květen 1913.

Je uvnitř Srpna 1912, odpovědný za funkce prozatímního náčelníka okresu Betafo po dobu nepřítomnosti správce ve funkci. Tyto nové funkce mu svěřují několik pomocných funkcí na jeho funkci: odpovědný za doručování interních poštovních poukázek pomocné kanceláře Betafo, ověřovatel vah a měr v okrese (odZáří 1912), úředník po smírčím soudci v Antsirabe a notář, jakož i zástupce oblastí kurátorství, odečtení daňových známek a nakonec účetní domorodé lékařské pomoci v provincii Vakinankaratra (vProsince 1912). Koloniální správce byl ve skutečnosti povinen provádět řadu úkolů, vždy v terénu a v kontaktu s obyvatelstvem.

Émile byl přidělen Andovoranto (viz Anivorano ) jako zástupce vedoucího provincii vKvěten 1913 a jmenován vedoucím okresu Anivorano v roce 2006 Srpna 1913, pozici bude držet do Července 1914. Poté zastával na svém postu pomocné funkce podobné těm, které zastával v Betafo odLeden 1914.

Období 1914-1918

Během pobytu v Diego-Suarez byl Emile přidělen jako zástupce správce-starosty a vedoucí provincie v Diego-Suarez vSrpna 1914. Poté byl vedoucím okresu Port-Bergé od února doSrpna 1915. Poté se na dva roky usadil v Antananarivu, kde byl zástupcem guvernéra.

Je pozdě Říjen 1917citace v Úředním věstníku „za to, že se zvlášť vyznamenal při příležitosti náboru domorodých vojsk“. Správci jsou ve skutečnosti mobilizováni, aby podpořili (dobrovolný) nábor vojsk nezbytných pro podporu na metropolitním území .

Emile, poté vedoucí okresu Andramasina , je vListopadu 1917, přidělený na ředitelství finanční kontroly, se poté, co byl nahrazen z funkce na ředitelství finanční kontroly, v červnu 1918 vrátil do funkce vedoucího okresu Andramasina. Poté byl vedoucím okresu Ambohidratrimo vČervenec 1918 Na Leden 1919.

Po válce

Je vedoucím provincie Maevatanana de finLeden 1919 Na Prosince 1921.

v Říjen 1920, získává 11měsíční správní dovolenou v Nice .

Po svém návratu z dovolené, byl jmenován zástupcem vedoucího provincii Ambositra vProsince 1921poté vedoucí provincie Morondava deKvěten 1922 Na Březen 1923.

Střední Kongo (1923)

Émile je k dispozici generálnímu guvernérovi Francouzské rovníkové Afriky vBřezen 1923a do prosince byla umístěna ve Středním Kongu .

Čad (1924-1926)

Dorazí do Fort-Lamy vLeden 1924 poté se vrací do Francie Dubna 1925. Poté měl bydliště v Nice .

V roce 2006 byl jmenován tajemníkem tukové sekce hospodářské rady AEF Listopadu 1925. the4. února 1926, pořádá na Société de Géographie de Lille konferenci na téma: „Francouzská rovníková Afrika“. Ve stejném roce se zúčastnil kongresu Colonial Institute v Marseille.

v 1926, je zástupcem ředitele hospodářské agentury AEF, v srpnu byl vyznamenán čestnou legií.

Guyana (1927-1929)

Émile byl převezen do Guyany vÚnora 1927 plnit funkce generálního tajemníka vlády a prezidenta správních sporů v Guyaně a ve funkci zůstane až do konce roku 2006; Březen 1929. Bude takéListopadu 1927 Na Březen 1928úřadující guvernér nahrazující guvernéra Mailleta. Během svého prozatímního jednání je obviňován ze spáchání „krvavých nepokojů, které vzbudily Guyanu v letech 1928–1929“ satirickým týdeníkem Bec et nail , což podle stejného zdroje nutí k návratu do Francie.

Čad (1929-1932)

Buhot-Launay je na jeho žádost k dispozici generálnímu guvernérovi AEF v Březen 1929. Proto odešel z Bordeaux do Čadu19. března 1929. V mezidobí má na starosti funkce guvernéra Čadu (nahrazující pana de Coppeta) dne18. dubna až do 22. listopadu 1929. Během tohoto období se setkal ve Fort-Lamy, britském reportérovi a průzkumníkovi Paul-Louis Hoeflerovi, který pracoval na natáčení filmu „Afrika mluví“.

Běží do Srpna 1932 finanční kontrola vládních institucí AEF.

Střední Kongo (1932-1935)

the 24. srpna 1932„Émile má v mezidobí na starosti funkce guvernéra Středního Konga během nepřítomnosti stávajícího operátora. O tomto jmenování hovoří zejména satirický a antikolonialistický týdeník Bec et nails . Oficiálně zůstává ve funkci až do21. listopadu 1932datum, kdy je vláda území delegována na generálního guvernéra AEF. Ve skutečnosti pokračuje alespoň doLeden 1933.

Absolvoval kontrolní cesty ve své vládě jako v Února 1933. Opouští Brazzaville , 28. je v Ouessu a vrací se do Brazzaville23. března.

Uvádí 10. srpna 1933veletržní expozice Pointe-Noire s úřadujícím generálním guvernérem M. Alfassou. Pravidelně také kontroluje budovanou železniční trať Kongo-oceán .

v Listopadu 1934, byl jmenován členem Rady pro spory v AEF na konci roku.

Émile je přítomen na závěru Císařské konference o koloniích v Senátu dne 14.dubna 1935

Byl jmenován vedoucím Kouilou oddělení vKvěten 1935na krátkou dobu do listopadu. Poté byl jmenován inspektorem správních záležitostí Středního Konga, do této funkce působil až do rokuBřezen 1938.

Středoafrická republika (1936-1937)

v Říjen 1936Émile vykonává funkci náměstka hejtmana generálního guvernéra AEF v Bangui .

Čad (1938)

Je jmenován prozatímně Březen 1938guvernér Čadu do19. listopadudatum, kdy uspěl jako Félix Éboué

Uplatňuje svá práva na starobní důchod pro odpracované roky v Červenec 1938 a získá ji o několik měsíců později, v roce 1939

Kresby a náčrtky

Émile maloval a kreslil po celý svůj život, ještě konkrétněji v koloniích, což ilustruje jeho cesty a každodenní život.

Dekorace

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. (od listopadu 1903 do března 1904 a také v březnu 1905)
  2. Směrovky se pak nacházejí 450 metrů od Vohitramba na straně silnice vedoucí do Betampony  ; na okraji silnice vedoucí z jezera Alaotra do Fénérive, 1 500 metrů východně od Betampony; 750 metrů severozápadně od Ambatoharanana a 750 metrů na N.-N.-W. d ' Ambodivoanio a poslední se nachází 2800 metrů západně od Ankorabe na vrcholu vrcholu. Všechny vyprší jeden rok po jejich doručení.
  3. [1]
  4. Viz strana 16
  5. Film na Youtube
  6. Píše dopis Félixovi Ébouéovi 18. prosince 1938 (bude určeno)

Reference

  1. „  La Dépêche de Brest  “ , La Dépêche de Brest ,15. listopadu 1901
  2. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,19. března 1902(zpřístupněno 2. června 2020 )
  3. Madagaskar. [ze starého katalogu] , General Directory , [Antananarivo, Impr. oficiální],1904( číst online )
  4. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,29. března 1902(zpřístupněno 2. června 2020 )
  5. „  Matricule file  “ , na oddělení archivů Côtes-d'Armor
  6. Společnost bývalých studentů a studentů Colonial School Autor textu , „  Bulletin Společnosti bývalých studentů Colonial School  “ , na Gallica ,1 st 03. 1906(zpřístupněno 14. března 2021 )
  7. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,20. března 1909(zpřístupněno 2. června 2020 )
  8. Marc Autor textu Langlais , Jak předcházet a potlačovat tuláctví a žebrání / Marc Langlais; předmluva MF Dubief, ... ,1908( číst online )
  9. Madagaskar Autor textu , „  Vláda Madagaskaru a závislosti: obecný adresář  “ , na Gallice ,1913(zpřístupněno 2. ledna 2021 )
  10. „  La Dépêche coloniale 20. července 1906 - (20. července 1906)  “ , na RetroNews - tisková stránka BnF (konzultována 24. července 2021 )
  11. Society of bývalých studentů a studentů z Colonial školy Autor tohoto textu , „  Čtvrtletní Bulletin Společnosti studentů a bývalých studentů koloniální školy ...  “ , na Gallica ,1 st 05. 1906(k dispozici na 1. st červen 2020 )
  12. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,9. července 1908(zpřístupněno 3. června 2020 )
  13. „  Vyhláška ze dne 31. 1. 2010  “ , na gallica.bnf.fr , Úředním věstníku Madagaskaru a závislostech ,17. září 1910
  14. „  Jmenování správce 3. třídy  “ , na gallica.bnf.fr , Úředním věstníku Madagaskaru a závislostech ,17. září 1910
  15. „  Jmenování na místo asistenta administrátora 2. třídy  “ , na gallica.bnf.fr , Úředním věstníku Francouzské republiky ,2. srpna 1912
  16. „  Zástupce správce 1. třídy  “ , na gallica.bnf.fr , Úřední věstník Francouzské republiky ,9. července 1914
  17. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,22. prosince 1917(zpřístupněno 2. června 2020 )
  18. Francie Ministerstvo kolonií Autor tohoto textu a Francie Undersecretariat kolonií Autor tohoto textu , „  Věstníku ministerstva kolonií  “ , na Gallica ,Července 1919(k dispozici na 1. st červen 2020 )
  19. „  Úřední věstník Francouzské republiky. Zákony a vyhlášky  “ , Gallica ,25. července 1921(k dispozici na 1. st červen 2020 )
  20. „  Úřední věstník Francouzské republiky. Zákony a vyhlášky  “ , Gallica ,22. srpna 1925(zpřístupněno 2. června 2020 )
  21. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,2. prosince 1909(zpřístupněno 3. června 2020 )
  22. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,10. března 1910(zpřístupněno 3. června 2020 )
  23. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,21. července 1910(zpřístupněno 3. června 2020 )
  24. „  Přiřazení na Madagaskar  “ , na gallica.bnf.fr , Úředním věstníku ministerstva kolonií ,1910
  25. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,10. prosince 1910(zpřístupněno 2. června 2020 )
  26. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,28. ledna 1911(zpřístupněno 2. června 2020 )
  27. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,4. března 1911(zpřístupněno 2. června 2020 )
  28. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,21. října 1911(zpřístupněno 2. června 2020 )
  29. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,7. září 1912(zpřístupněno 2. června 2020 )
  30. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,5. října 1912(zpřístupněno 2. června 2020 )
  31. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,21. září 1912(zpřístupněno 2. června 2020 )
  32. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,11. ledna 1913(zpřístupněno 2. června 2020 )
  33. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,15. února 1913(zpřístupněno 2. června 2020 )
  34. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,18. ledna 1913(zpřístupněno 2. června 2020 )
  35. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,17. května 1913(zpřístupněno 2. června 2020 )
  36. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,30. srpna 1913(zpřístupněno 2. června 2020 )
  37. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,5. září 1914(zpřístupněno 2. června 2020 )
  38. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,7. února 1914(zpřístupněno 2. června 2020 )
  39. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,21. března 1914(zpřístupněno 2. června 2020 )
  40. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,11. dubna 1914(zpřístupněno 2. června 2020 )
  41. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,6. června 1914(zpřístupněno 2. června 2020 )
  42. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,21. června 1914(zpřístupněno 2. června 2020 )
  43. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,22. srpna 1914(zpřístupněno 2. června 2020 )
  44. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,13. března 1915(zpřístupněno 2. června 2020 )
  45. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,11. září 1915(zpřístupněno 2. června 2020 )
  46. „  Úřední věstník Francouzské republiky. Zákony a vyhlášky  “ , Gallica ,30. října 1917(k dispozici na 1. st červen 2020 )
  47. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,1 st 12. 1917(zpřístupněno 2. června 2020 )
  48. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,15. června 1918(zpřístupněno 2. června 2020 )
  49. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,27. července 1918(zpřístupněno 2. června 2020 )
  50. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,8. února 1919(zpřístupněno 2. června 2020 )
  51. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,16. října 1920(zpřístupněno 2. června 2020 )
  52. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,31. prosince 1921(zpřístupněno 2. června 2020 )
  53. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,29.dubna 1922(zpřístupněno 2. června 2020 )
  54. „  Ustanovení guvernéra AEF  “ , na gallica.bnf.fr , Úřední věstník Francouzské republiky ,6. března 1923
  55. Society of bývalých studentů a studentů z Colonial školy Autor tohoto textu , „  Čtvrtletní Bulletin Společnosti studentů a bývalých studentů koloniální školy ...  “ , na Gallica ,Července 1923(zpřístupněno 2. června 2020 )
  56. Society of bývalých studentů a studentů z Colonial školy Autor tohoto textu , „  Čtvrtletní Bulletin Společnosti studentů a bývalých studentů koloniální školy ...  “ , na Gallica ,Leden 1924(zpřístupněno 2. června 2020 )
  57. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,7. dubna 1925(zpřístupněno 3. června 2020 )
  58. Society of bývalých studentů a studentů z Colonial školy Autor tohoto textu , „  Čtvrtletní Bulletin Společnosti studentů a bývalých studentů koloniální školy ...  “ , na Gallica ,Července 1925(zpřístupněno 2. června 2020 )
  59. Francie Ministerstvo kolonií Autor tohoto textu a Francie Undersecretariat kolonií Autor tohoto textu , „  Věstníku ministerstva kolonií  “ , na Gallica ,1925(zpřístupněno 2. června 2020 )
  60. Geografická společnost (Lille) Autor textu , „  Bulletin Lille Geographical Society  “ , o Gallice ,Leden 1926(zpřístupněno 12. října 2020 )
  61. Francie Ministerstvo kolonií Autor tohoto textu a Francie Undersecretariat kolonií Autor tohoto textu , „  Věstníku ministerstva kolonií  “ , na Gallica ,1927(zpřístupněno 2. června 2020 )
  62. Guyane Autor textu , „  Journal officiel de la Guyane française  “ , na Gallice ,19. února 1927(zpřístupněno 2. června 2020 )
  63. Hospodářská agentura pro africká území pod mandátem Autor textu , „  Bulletin Generální koloniální agentury  “ , o Gallice ,Květen 1928(zpřístupněno 2. června 2020 )
  64. „  Národní archiv v zámoří  “
  65. „  Zobák a nehty: každý týden satirický  “ , na Gallice ,8. října 1932(zpřístupněno 3. června 2020 )
  66. „  Zobák a nehty: každý týden satirický  “ , na Gallice ,30. ledna 1932(zpřístupněno 3. června 2020 )
  67. „  Úřední věstník Francouzské republiky. Zákony a vyhlášky  “ , Gallica ,31. března 1929(zpřístupněno 2. června 2020 )
  68. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,25. března 1929(zpřístupněno 3. června 2020 )
  69. „  Úřední věstník Francouzské republiky. Zákony a vyhlášky  “ , Gallica ,27.dubna 1929(zpřístupněno 2. června 2020 )
  70. (en) John Stewart, africké státy a vládci: encyklopedie původních, koloniálních a nezávislých států a vládců v minulosti i současnosti , Jefferson, NC: McFarland,1989, 424  s. , strana 60, 185
  71. (in) Paul-Louis Hoefler, Africa Speaks: příběh dobrodružství ... , London: J. Lane, Bodley Head, 469  s. , str.  402
  72. Francie Ministerstvo kolonií Autor tohoto textu a Francie Undersecretariat kolonií Autor tohoto textu , „  Věstníku ministerstva kolonií  “ , na Gallica ,Červen 1932(zpřístupněno 2. června 2020 )
  73. „  Úřední věstník francouzské rovníkové Afriky  “ , Gallica ,1 st 02. 1933(zpřístupněno 2. ledna 2021 )
  74. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,28. února 1933(zpřístupněno 3. června 2020 )
  75. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,23. března 1933(zpřístupněno 3. června 2020 )
  76. „  Hvězda AEF: týdeník  “ , na Gallice ,24. srpna 1933(zpřístupněno 3. června 2020 )
  77. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,23. srpna 1933(zpřístupněno 3. června 2020 )
  78. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,17. října 1933(zpřístupněno 3. června 2020 )
  79. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,22. listopadu 1934(zpřístupněno 3. června 2020 )
  80. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,16. dubna 1935(zpřístupněno 3. června 2020 )
  81. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,21. května 1935(zpřístupněno 3. června 2020 )
  82. Modern koloniální France Autor textu , "  Les Annales coloniales: Varhany" moderní koloniální Francie "/ režie: Marcel Ruedel  " , na Gallica ,26. listopadu 1935(zpřístupněno 3. června 2020 )
  83. „  Úřední věstník Francouzské republiky. Zákony a vyhlášky  “ , Gallica ,25. října 1936(zpřístupněno 2. června 2020 )
  84. Francie Ministerstvo kolonií Autor tohoto textu a Francie Undersecretariat kolonií Autor tohoto textu , „  Věstníku ministerstva kolonií  “ , na Gallica ,Leden 1938(zpřístupněno 2. června 2020 )
  85. Francie Ministerstvo kolonií Autor tohoto textu a Francie Undersecretariat kolonií Autor tohoto textu , „  Věstníku ministerstva kolonií  “ , na Gallica ,1938(zpřístupněno 2. června 2020 )
  86. „  Úřední věstník Francouzské republiky. Zákony a vyhlášky  “ , Gallica ,22. srpna 1926(k dispozici na 1. st červen 2020 )
  87. Madagaskar Autor textu , "  Official Journal of Madagaskaru a závislostí  " , na Gallica ,25. června 1921(zpřístupněno 2. června 2020 )
  88. „  Úřední věstník Francouzské republiky. Zákony a vyhlášky  “ , Gallica ,11. září 1927(zpřístupněno 2. června 2020 )

externí odkazy